هارلينغتون وود، الابن: الفرق بين النسختين