صبري جريس: الفرق بين النسختين