حملة الأنفال: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إزالة تصنيف معادل لم يعد موجود في الصفحة الإنجليزية (1) إزالة (تصنيف:تاريخ العراق+ تصنيف:إبادة جماعية+ تصنيف:حروب العراق)
This article was translated by I Believe in Science & Ideas beyond borders & Beit al Hikma 2.0
سطر 38:
 
'''عمليات الأنفال''' أو '''حملة الأنفال''' ([[اللغة الكردية|بالكردية]]: کارەساتی ئەنفال) <ref>Totten, Samuel. Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO, 2008 "Kurdish Genocide in Northern Iraq, (U.S. Response to). Well aware of the genocidal Al-Anfal campaign waged against the Kurds in northern Iraq by Iraqi president Saddam Hussein." p 252</ref> هي إحدى عمليات ال[[إبادة جماعية]] التي قام بها النظام العراقي السابق برئاسة الرئيس [[صدام حسين]] سنة 1988 ضد [[الأكراد]] في [[إقليم كردستان]] شمالي [[العراق]] <ref>[http://www.hrw.org/en/reports/2006/08/14/genocide-iraq-anfal-campaign-against-kurds] The Anfal Campaign Against the Kurds. A Middle East Watch Report: Human Rights Watch 1993. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150626135022/http://www.hrw.org/en/reports/2006/08/14/genocide-iraq-anfal-campaign-against-kurds |date=26 يونيو 2015}}</ref> وقد اوكلت قيادة الحملة إلى [[علي حسن المجيد]] الذي كان يشغل منصب امين سر مكتب الشمال ل[[حزب البعث العربي الاشتراكي]] وبمثابة الحاكم العسكري للمنطقة وكان وزير الدفاع العراقي الاسبق [[سلطان هاشم]] كان القائد العسكري للحملة وقد اعتبرت الحكومة العراقية انذاك الأكراد مصدر تهديد لها وقد سميت الحملة بالأنفال نسبة للسورة رقم 8 من [[القرآن]] الكريم. و(الأنفال) تعني الغنائم أو الأسلاب، والسورة تتحدث عن تقسيم الغنائم بين المسلمين بعد [[معركة بدر]] في العام الثاني من الهجرة. استخدمت البيانات العسكرية خلال الحملة الآية رقم 11 قام بتنفيذ تلك الحملة قوات الفيلقين الأول والخامس في [[كركوك]] و[[أربيل]] مع قوات منتخبة من [[الحرس الجمهوري]] بالإضافة إلى قوات الجيش الشعبي وافواج مايسمى بالدفاع الوطني التي شكلهاالنظام [[العراقي]] وقد تظمنت العملية ستة مراحل.
 
==الاسم==
الأنفال هي السورة الثامنة أو الفصل الثامن في [[القرآن الكريم]]. وهي تُفسِّر انتصار 313 شخص من أتباع العقيدة الإسلامية الجديدة على ما يقارب 900 شخص من الوثنيين في معركة بدر في عام 624 بعد الميلاد. تعني الأنفال حرفيًا بغنائم الحرب وكانت تُستخدم لوصف الحملة العسكرية للإبادة والنهب التي يقودها علي حسن المجيد الذي أبلغت أوامره الجحوش (أي "مهر الحمار" في الكردية) وهي الوحدات التي تأخذ الأبقار والأغنام والماعز والمال والأسلحة وحتى المرأة الكردية كانت قانونية.<ref name="knowledge">Jonathan C. Randal, ''After Such Knowledge, What Forgiveness?: My Encounters with Kurdistan'', 356 pp., Westview Press, 1998, {{ISBN|0-8133-3580-9}}, p.231</ref>
 
==الملخّص==
بدأت حملة الأنفال في عام 1986 واستمرّت حتى عام 1989، وكان على رأسها علي حسن المجيد ابن عم الرئيس العراقي صدام حسين من مدينة تكريت مسقط رأس صدام. شملت حملة الأنفال استخدام الهجمات البرية والقصف الجوي والتدمير المنظم للمستوطنات والترحيل الجماعي وفرق الإعدام والحرب الكيماوية التي جعلت المجيد يحصل على لقب "علي الكيماوي".
 
قُتل آلاف المدنيين خلال الحملات المناهضة للمتمردين التي امتدت من الربيع الشمالي لعام 1987 إلى الخريف الشمالي لعام 1988. كانت الهجمات جزءًا من حملة طويلة دمّرت ما يقارب 4500 كردي و 31 قرية مسيحية آشورية على الأقل في مناطق شمال البلاد ونزوح ما لا يقل عن مليون من سكان البلاد البالغ عددهم 3.5 مليون نسمة. جمعت منظمة العفو الدولية أسماء أكثر من 17000 شخص اختفوا في عام 1988 وقد وُصفت الحملة بأنها إبادة جماعية في طبيعتها. <ref>[https://web.amnesty.org/pages/irq-article_6-eng Iraq: 'Disappearances' – the agony continues] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20071027093231/https://web.amnesty.org/pages/irq-article_6-eng |date=27 October 2007}} Amnesty International</ref><ref>{{cite book|authors=Certrez, Donabed, and Makko |title=The Assyrian Heritage: Threads of Continuity and Influence |page=288|year=2012|publisher=Uppsala University|isbn=978-91-554-8303-6}}</ref>
 
تحت حكم الرئيس الأمريكي [[رونالد ريغان]]، استمرّت الولايات المتحدة في مساعدة العراق بعد تقارير عن استخدام الغاز السام على المدنيين الأكراد..<ref>{{cite web|last1=Pear|first1=Robert|title=U.S. Says It Monitored Iraqi Messages on Gas|url=https://www.nytimes.com/1988/09/15/world/us-says-it-monitored-iraqi-messages-on-gas.html|publisher=The New York Times |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090918070155/https://www.nytimes.com/1988/09/15/world/us-says-it-monitored-iraqi-messages-on-gas.html |archivedate=18 September 2009 |accessdate=13 April 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=Whatever Happened To The Iraqi Kurds? |url=https://www.refworld.org/docid/47fdfb1b0.html |website=refworld.org|publisher=Human Rights Watch |archivedate=12 April 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170412062714/https://www.refworld.org/docid/47fdfb1b0.html|date=10 March 1991 |deadurl=no |accessdate=13 April 2017}}</ref><ref>{{cite web|last1=Harris|first1=Shane|title=Exclusive: CIA Files Prove America Helped Saddam as He Gassed Iran|url=https://foreignpolicy.com/2013/08/26/exclusive-cia-files-prove-america-helped-saddam-as-he-gassed-iran/|publisher=Foreign Policy |accessdate=13 April 2017}}</ref>
 
== المرحلة الأولى ==
السطر 62 ⟵ 72:
== الإعتراف الدولي ==
في يوم 5 [[كانون الأول]] - [[ديسمبر]] من سنة 2012 م أقر [[البرلمان السويدي]] بأن هذه العمليات بأنها عمليات إبادة جماعية بحق الأكراد العراقيين <ref name="الموقع الرسمي لراديو السويد باللغة العربية">[http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2494&artikel=5371664 الموقع الرسمي لراديو السويد باللغة العربية]،. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160916095951/http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2494&artikel=5371664 |date=16 سبتمبر 2016}}</ref>
 
==محاكمات==
===فرانس فان انرات===
في كانون الأول/ديسمبر لعام 2005، أدانت المحكمة فرانز فان أنرات بالتواطؤ في جرائم حرب بسبب دوره في بيع الأسلحة الكيميائية إلى الحكومة العراقية. حُكم عليه بالسجن لمدة 15 سنة، كما حكمت المحكمة بأن قتل الآلاف من الأكراد في العراق في ثمانينيات القرن الماضي كان بالفعل إبادة جماعية. <ref name="BBCHague">[https://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4555000.stm Killing of Iraq Kurds 'genocide'] BBC News, 23 December 2005</ref>
 
وفي اتفاقية [[الإبادة الجماعية]] لعام 1948، فإن تعريف الإبادة الجماعية هو "أفعال تُرتكب بقصد التدمير الكلّي أو الجزئي لجماعة قومية أو عرقية أو دينية". وقالت المحكمة الهولندية إنها اعتبرت من الناحية القانونية والمقنعة أن السكان الأكراد يستوفون الشرط المنصوص عليه في اتفاقيات الإبادة الجماعية بوصفهم جماعة عرقية، وليس لدى المحكمة أي استنتاج آخر من أن هذه الهجمات ارتكبت بقصد تدمير السكان الأكراد في العراق.<ref name="BBCHague" />
 
===محاكمة الأنفال===
في حزيران/يونيو لعام 2006، أعلنت المحكمة العراقية الخاصة أن [[صدام حسين]] وستة متهمين آخرين سيحاكمون في 21 آب/أغسطس لعام 2006 فيما يتعلق بحملة الأنفال. في كانون الأول/ديسمبر لعام 2006، تمت محاكمة صدام بتهمة الإبادة الجماعية خلال عملية الأنفال. كانت المحاكمة لحملة الأنفال لا تزال جارية في 30 كانون الأول/ديسمبر لعام 2006 عندما أُعدم صدام حسين لدوره في مذبحة الدجيل.<ref>[https://www.nytimes.com/2006/12/30/world/middleeast/30hussein.html Dictator Who Ruled Iraq With Violence Is Hanged for Crimes Against Humanity] ''The New York Times'', 30 December 2006</ref>
 
في 23 حزيران/يونيو من عام 2007، أُدين علي حسن المجيد واثنين آخرين من المتّهمين هما سلطان هاشم أحمد وحسين رشيد محمد بتهمة الإبادة الجماعية وبتهم أخرى وحكم عليهما بالإعدام شنقًا. حُكم على اثنين آخرين من المتهمين وهما فرحان الجبوري وصابر عبد العزيز الدوري بالسجن المؤبد، وتمت تبرئة طاهر توفيق العاني بناءًا على طلب النيابة. اتُّهم المجيد بجرائم حربٍ وجرائم ضد الإنسانية وجرائم إبادةٍ جماعية، وقد أُدين في حزيران/يونيو من عام 2007 وحُكم عليه بالإعدام. <ref>[https://www.chinapost.com.tw/i_latestdetail.asp?id=39304 Iraqi High Tribunal announces second Saddam trial to open] Associated Press, 27 June 2006</ref>
 
== مصادر ==