البؤساء: الفرق بين النسختين

تم إزالة 23 بايت ، ‏ قبل 10 أشهر
ط
ط (←‏اقتباسات: ترجمة)
وسمان: تمت إضافة وسم nowiki تحرير مرئي
ط (←‏اقتباسات: ترجمة)
وسمان: تمت إضافة وسم nowiki تحرير مرئي
*[[البؤساء (فيلم 1935)]] من اخراج [[ريتشارد بوليسلاوسكي]]، النجوم [[فريدريك مارج]] و<nowiki/>[[تشارلز لوتون]].
* The [[Les Misérables (radio series)|1937 radio adaptation]] by [[أورسن ويلز]].<ref>Radio Programs Scheduled for this Week, ''[[نيويورك تايمز]]'', 25 July 1937</ref>
* The [[Les Miserablesالبؤساء (فيلم 1952 film)|1952 film adaptation]] directedمن byإخراج [[لويس مايلستون]],، starringبطولة [[Michael Rennie]]مايكل andريني و{{Ill-WD2|روبرت نيوتن|id=Q974924}}.
* The [[Les Misérables (1958 film)|1958 film adaptation]] directed by [[Jean-Paul Le Chanois]], with an international cast starring [[جان غابين]], [[برنارد بلير]], and و<nowiki/>[[بورفيل]].<ref>{{عنوان قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت|0050709|Les Misérables}}</ref> Called "the most memorable film version," it was filmed in East Germany and was overtly political.<ref>{{مرجع كتاب|last=Behr|first=Edward|title=The Complete Book of Les Misérables|year=1989|publisher=Arcade|location=NY|pages=152–53}}</ref>
* The [[Les Misérables (1978 film)|1978 television film adaptation]], starring [[ريتشارد جوردن]] and [[أنتوني بركنز]].
* The [[Les Misérables (musical)|1980 musical]], by [[ألان بوبليل]] and [[Claude-Michel Schönberg]].<ref>{{مرجع ويب|author=The Broadway League |url=http://www.ibdb.com/show.php?id=5340 |title=The official source for Broadway Information |publisher=IBDB |date= |accessdate=31 December 2012}}</ref>
* The [[Lesالبؤساء Misérables(فيلم (1982 film)|1982 film adaptation]],، directed byإخراج [[روبرت حسين]],، starringبطولة [[لينو فنتورا]] and و<nowiki/>[[ميشيل بوكيه]].
*[[البؤساء (فيلم 1995)]]، من قبل [[كلود ليلوش]]، بطولة [[جان بول بلموندو]] <ref>{{Citation|title = Les Misérables|url = http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=34195.html|accessdate = 2015-09-23|last = AlloCine}}</ref>
*[[البؤساء (فيلم 1998)]]، بطولة [[ليام نيسون]] و<nowiki/>[[جيوفري راش]].<ref>{{عنوان قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت|0119683|Les Misérables}}</ref>