مانغا: الفرق بين النسختين

{{مصدر|تاريخ=ديسمبر 2018}}

{{عن|قصص مصورة من اليابان|الفاكهة|مانجو}}

 

'''مانقا''' او '''مانغا''' (بال[[كانجي]] 漫画؛ بال[[هيراغانا]] まんが؛ بال[[كاتاكانا]] マンガ) هي اللفظ الذي يطلقه اليابانيون على القصص المصورة، ويستخدم خارج [[اليابان]] للدلالة على القصص المصورة التي أنتجت في اليابان، أو القصص المصورة التي رسمت بنمط مشابه للنمط الياباني. وقد يستعمل هذا اللفظ للإشارة إلى الصناعة المتعلقة بهذا الفن وكذا إلى الوسائل الإعلامية التي ينتشر عبرها (دوريات، مجلات، إلخ).

 

== أصل الكلمة ==

يرجع أصل كلمة '''مانغا''' إلى كلمتي الكانجي اليابانيتين '''漫画''' واللتان تفيدان '''漫''' ('''مان''') بمعنى "'''غريب الأطوار أو مرتجل'''" ؛ و '''画''' ('''غا''') بمعنى "'''صور'''".

كما أن لفظ "مانغا" في اليابانية يشير إلى جميع أنواع '''[[رسوم متحركة|الرسوم المتحركة]]'''، '''كاريكاتير'''، و'''[[تحريك صور|تقنية تحريك الصور]]''' المعروفة بال'''[[أنمي]]''' في حين أن لفظ "'''مانغا'''" خارج '''[[اليابان]]''' وفي العديد من دول العالم، يفيد "'''[[رسوم متحركة|الرسوم المتحركة]] اليابانية'''"، كما هو الحال مع استخدام لفظ "'''أنمي'''" في '''[[اليابان]]''' وخارجها.