إبراهيم باشا الفرنجي: الفرق بين النسختين