قاطور صيني: الفرق بين النسختين