يدعىسُمّيَ شهر أغسطس {{لات|Augustus}} بعدعلى أسماسم أغسطس. حتى وقته كان يسمى [[سكستيليس]] (سمي بذلك لأنه كان الشهر السادس من {{وصلة إنترويكي|التقويم الروماني|Roman calendar}} الأصلي والكلمة اللاتينية لستة هي {{لات|Sex}}). تقول التقاليد المتكررة أنإن شهر أغسطس لديهفيه 31 يومًا لأن أغسطس أراد شهره أن يتناسب مع طول شهر يوليو الخاص بيوليوس قيصر، لكن هذا كان إختراعاختراعًا للعالم {{وصلة إنترويكي|يوهانس دي سكروبوسكو|Johannes de Sacrobosco}} في القرن الثالث عشر. في الواقع كان سكستيليس 31 يومًا من قبل إعادة تسميته، ولم يتم اختياره لطوله (انظر [[تقويم يولياني|التقويم اليولياني]]). وفقا لمجلس الشيوخ نقلا من قبل {{وصلة إنترويكي|ماكروبيوس|Macrobius}}، تم تغيير اسم سكستيليس لتكريم أغسطس لأن العديد من الأحداث الأكثر أهمية مثل صعوده إلى السلطة، وذروة أهميتها في سقوط الإسكندرية، حدثت في ذلك الشهر.<ref>Macrobius, ''Saturnalia'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Macrobius/Saturnalia/1*.html#12.35 1.12.35].</ref>
