مرصد لويل: الفرق بين النسختين