سي شوناغون: الفرق بين النسختين

 

سي (清)( مأخوذ من أسم عشيرة والدها [[كيوهارا]] حيث أن المقطع الأول من الأسم (清) يقرأ كيو و سي ) بينما شوناغون (少納言) تقال لمن يعمل في أقل مرتبه في مجلس الدوله.

يعتقد الباحثون أن أسمها الحقيقي هو ناجيكو كيوهارا (清原 諾子)

 

 

== كتابتها ==

 

أصبحت سي شوناقون معروفه من خلال عملها (كتاب الوسادة)، الذي كان عباره عن قوائم و نميمة و شعر ، و ملاحظات و شكاوى كتبتها خلال سنوات عملها كخادمة ، تم نشر كتابها, و لمئات السنين كان موجود في مخطوطات مكتوبة باليد, تمت طباعت لأول مرة في القرن السابع عشر ، و يوجد منه إصدارات متعدده, بعد أن تم التعديل عليه كإضافه التوضيحات و تعديل بعض الفقرات و ما إلى,

== مراجع ==

{{مراجع}}

[[تصنيف:شعراء يابانيون في القرن 10]]

[[تصنيف:كاتبات القرن 11]]

[[تصنيف:كاتبات مذكرات]]

[[تصنيف:كاتبات مقالات يابانيات]]

[[تصنيف:كتاب مقالات يابانيون]]

[[تصنيف:كتاب يوميات يابانيون]]

[[تصنيف:مقالات تحتوي نصا باليابانية]]