جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت:إزالة قالب:Ill-WD2 من وصلة زرقاء
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V3.5
سطر 22:
|rowspan="5" style="text-align:center;"|1989<br />[[2nd European Film Awards|(2nd)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|UK}} [[روث شين]]||colspan="2" style="background:#B0C4DE;"|''[[High Hopes (1988 film)|High Hopes]]''
|-
|{{رمز علم|France}} [[Sabineسابيني Azémaأزيما]]||''[[Life and Nothing But]]''||''La vie et rien d'autre''
|-
|{{رمز علم|Yugoslavia}} [[Snežana Bogdanović]]||colspan="2"|''[[Kuduz]]''
سطر 46:
|{{رمز علم|Poland}} [[كريستينا جاندا]]{{مر|C|[C]}}||''[[Interrogation (1982 film)|Interrogation]]''||''Przesluchanie''
|-
|rowspan="3" style="text-align:center;"|1991<br />[[4th European Film Awards|(4th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|France}} [[Clotildeكلوتيلد Courauكوراو]]||style="background:#B0C4DE;"|''[[The Little Gangster]]''||style="background:#B0C4DE;"|''Le petit criminel''
|-
|{{رمز علم|France}} [[جولي دلبي]]||''[[Voyager (film)|Voyager]]''||''Homo Faber''
سطر 56:
|{{رمز علم|Netherlands}} [[Johanna ter Steege]]||''[[Dear Emma, Sweet Böbe]]''||''Édes Emma, drága Böbe''
|-
|{{رمز علم|Germany}} [[Barbaraباربرا Sukowaسوكوا]]||colspan="2"|''[[Europa (film)|Europa]]''
|-
|rowspan="3" style="text-align:center;"|1993<br />[[6th European Film Awards|(6th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|ROM}} [[مايا مورجنستيرن]]||style="background:#B0C4DE;"|''[[The Oak]]''||style="background:#B0C4DE;"|''Balanta''
سطر 72:
|rowspan="4" style="text-align:center;"|1997<br />[[10th European Film Awards|(10th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|FRA}} [[جولييت بينوش]]{{مر|B|[B]}}||colspan="2" style="background:#B0C4DE;"|''[[المريض الإنجليزي (فيلم)|المريض الإنجليزي]]''
|-
|{{رمز علم|UK}} [[Katrinكاترين Cartlidgeكالتريدج]]||colspan="2"|''[[Career Girls]]''
|-
|{{رمز علم|FRA}} [[بريجيت روان]]||''[[Post coïtum animal triste|Post Coitum]]''||''Post coïtum animal triste''
سطر 80:
|rowspan="3" style="text-align:center;"|1998<br />[[11th European Film Awards|(11th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|FRA}} [[إلودي بوشيه]]{{مر|C|[C]}}<br>{{رمز علم|Belgium}} [[ناتاشا رينيه]]{{مر|C|[C]}}||style="background:#B0C4DE;"|''[[The Dreamlife of Angels]]''||style="background:#B0C4DE;"|''La vie rêvée des anges''
|-
|{{رمز علم|Russia}} [[Dinaraدينارا Drukarovaدوركاروفا]]||''[[Of Freaks and Men]]''||''Pro urodov i lyudey''
|-
|{{رمز علم|Netherlands}} [[Annet Malherbe]]||''[[Little Tony (film)|Little Tony]]''||''Kleine Teun''
سطر 86:
|rowspan="5" style="text-align:center;"|1999<br />[[12th European Film Awards|(12th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|Spain}} [[سيسيليا روت]]||style="background:#B0C4DE;"|''[[كل شيء عن أمي (فيلم)|كل شيء عن أمي]]''||style="background:#B0C4DE;"|''Todo sobre mi madre''
|-
|{{رمز علم|France}} [[Nathalieناتالي Bayeباي]]{{مر|V|[V]}}||''[[Une liaison pornographique|A Pornographic Affair]]''||''Une liaison pornographique''
|-
|{{رمز علم|Spain}} [[بينيلوب كروز]]||''[[فتاة أحلامك (فيلم)|فتاة أحلامك]]''||''La niña de tus ojos''
سطر 108:
|{{رمز علم|Germany}} [[Bibiana Beglau]]{{مر|B|[B]}}||''[[The Legend of Rita]]''||''Die Stille nach dem Schuß''
|-
|{{رمز علم|Sweden}} [[Lenaلينا Endreاندري]]||''[[Trolösa|Faithless]]''||''Trolösa''
|-
|{{رمز علم|France}} [[سيلفي تيستو]]||''[[La Captive|The Captive]]''||''La captive''
سطر 128:
|rowspan="7" style="text-align:center;"|2002<br />[[15th European Film Awards|(15th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|FRA}} Cast of ''8 Women''<br>[[كاترين دينوف]], [[إيزابيل أوبير]],<br>[[إيمانويلي بيرت]], [[فاني اردانت]],<br>[[فيرجين ليدويين]], [[Danielle Darrieux]],<br>[[لوديفين ساجنر]], [[فيرمين ريتشارد]]||style="background:#B0C4DE;"|''{{Ill-WD2|8 نساء|id=Q274895}}''||style="background:#B0C4DE;"|''8 femmes''
|-
|{{رمز علم|Russia}} [[Oksanaأوكسانا Akinshinaأكينشينا]]||colspan="2"|''[[Lilja 4-Ever]]''
|-
|{{رمز علم|France}} [[إيمانويلي ديفوس]]||''[[Sur mes lèvres|Read My Lips]]''||''Sur mes lèvres''
سطر 146:
|{{رمز علم|UK}} [[هيلين ميرين]]||colspan="2"|''[[Calendar Girls]]''
|-
|{{رمز علم|UK}} [[Anneآن Reidريد]]||colspan="2"|''[[The Mother (film)|The Mother]]''
|-
|{{رمز علم|Germany}} [[كاتيا ريمان]]||colspan="2"|''[[Rosenstrasse (film)|Rosenstrasse]]''
سطر 152:
|{{رمز علم|Germany}} {{Ill-WD2|كاترين ساس|id=Q71698}}||colspan="2"|''[[وداعا لينين (فيلم)|وداعا لينين]]''
|-
|rowspan="6" style="text-align:center;"|2004<br />[[17th European Film Awards|(17th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|UK}} [[Imeldaإميلدا Stauntonستونتون]]||colspan="2" style="background:#B0C4DE;"|''[[Vera Drake]]''
|-
|{{رمز علم|France}} [[ساره ادلر]]||''[[Notre musique|Our Music]]''||''Notre musique''
سطر 178:
|rowspan="6" style="text-align:center;"|2006<br />[[19th European Film Awards|(19th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|Spain}} [[بينيلوب كروز]]{{مر|C|[C]}}||colspan="2" style="background:#B0C4DE;"|''[[العودة (فيلم)|العودة]]''
|-
|{{رمز علم|France}} [[Nathalieناتالي Bayeباي]]||''{{Ill-WD2|الملازم الشاب|id=Q1405901}}''||''Le petit lieutenant''
|-
|{{رمز علم|Germany}} [[مارتينا غيدك]]||''[[حياة الآخرين]]''||''Das Leben der Anderen''
سطر 208:
|{{رمز علم|United Kingdom}} [[سالي هوكينز]]{{مر|B|[B]}}||colspan="2"|''[[Happy-Go-Lucky]]''
|-
|{{رمز علم|Spain}} [[Belénبيلين Ruedaرويدا]]||''[[The Orphanage (2007 film)|The Orphanage]]''||''El orfanato''
|-
|{{رمز علم|Germany}} [[اورسولا فيرنر]]||''[[Cloud Nine (film)|Cloud Nine]]''||''Wolke Neun''
سطر 218:
|{{رمز علم|FRA}} [[تشارلوت غاينسبورغ]]{{مر|C|[C]}}||colspan="2"|''[[ضد المسيح (فيلم)|ضد المسيح]]''
|-
|{{رمز علم|UK}} [[Katieكاتي Jarvisجارفيس]]||colspan="2"|''[[حوض سمك (فيلم)|حوض سمك]]''
|-
|{{رمز علم|BEL}} [[يولاند مورو]]||colspan="2"|''[[Séraphine (film)|Séraphine]]''
سطر 270:
|{{رمز علم|UK}} [[كيرا نايتلي]]||colspan=2|''[[آنا كارينينا (فيلم)|آنا كارينينا]]''
|-
|{{رمز علم|Germany}} [[Barbaraباربرا Sukowaسوكوا]]||colspan="2"|''[[حنة آرندت (فيلم)|حنة آرندت]]''
|-
|{{رمز علم|UK}} [[نعومي واتس]]||colspan="2"|''[[المستحيل (فيلم 2012)]]''
سطر 276:
|rowspan="6" style="text-align:center;"|2014<br />[[27th European Film Awards|(27th)]]||style="background:#B0C4DE;"|{{رمز علم|France}} [[ماريون كوتيار]] ||style="background:#B0C4DE;"| ''[[يومين -ليلة واحدة]]'' ||style="background:#B0C4DE;"| ''Deux jours, une nuit''
|-
|{{رمز علم|Spain}} [[Marianماريان Álvarezألفاريز]] || ''[[Wounded (2013 film)|Wounded]]'' || ''La herida''
|-
|{{رمز علم|Italy}} [[فالريا بروني تيديسكي]] || ''[[Human Capital (film)|Human Capital]]'' || ''Il capitale umano''
سطر 282:
|{{رمز علم|UK}} & {{رمز علم|France}} [[تشارلوت غاينسبورغ]] || colspan=2|''[[شبق (فيلم)|شبق]]''
|-
|{{رمز علم|Poland}} [[Agataأجاتا Kuleszaكولسزا]] || colspan=2|''{{Ill-WD2|ايدا|id=Q15087230}}''
|-
|{{رمز علم|Poland}} [[Agata Trzebuchowska]] || colspan=2|''{{Ill-WD2|ايدا|id=Q15087230}}''
سطر 308:
|{{رمز علم|France}} [[إيزابيل أوبير]] || colspan=2|''[[هي (فيلم 2016)]]''
|-
|{{رمز علم|Spain}} [[Emmaإيما Suárezسواريز]] || colspan=2|''[[Julieta (film)|Julieta]]''
|-
|{{رمز علم|Spain}} [[Adrianaأدريانا Ugarteأوجارت]] || colspan=2|''[[Julieta (film)|Julieta]]''
|-
|rowspan="6" style="text-align:center;"|2017<br />[[30th European Film Awards|(30th)]]
سطر 318:
|{{رمز علم|France}} [[جولييت بينوش]] || ''[[Let the Sunshine In (film)|Let the Sunshine In]]'' || ''Un beau soleil intérieur''
|-
|{{رمز علم|Germany}} [[Paulaباولا Beerبير]] || colspan=2| ''[[Frantz (film)|Frantz]]''
|-
|{{رمز علم|France}} [[إيزابيل أوبير]] || colspan=2|''[[Happy End (2017 film)|Happy End]]''
سطر 364:
|{{رمز علم|Italy}}[[فالريا بروني تيديسكي]]||0||3
|-
|{{رمز علم|France}}[[Nathalieناتالي Bayeباي]]||0||2
|-
|{{رمز علم|Belgium}}[[إيميلي ديكيني]]||0||2
|-
|{{رمز علم|Germany}}[[Barbaraباربرا Sukowaسوكوا]]||0||2
|-
|{{رمز علم|France}}[[سيلفي تيستو]]||0||2