كلمة "داغليق"ناغورني تعني ب[[لغة أذرية|بالأذربيجانيةالروسية]] جبال أو مرتفعات أما كلمة قرة باغ فتعني الحديقة السوداء فلذلك يمكن ترجمة الاسم إلى جبال الحديقة السوداء. أماويعرف الأذر فيعرفونهاالإقليم باسم بخاريارتساخ قرةفي باغ[[أرمينيا]] أيوهي قرةكلمة باغمكونة العليا.<ref>[http://www.visions.az/en/news/160/f4ee9c9c/من Lifeجزئين inالأولى Karabakhأرا inوهو theإله Lateالشمس 19thعند andالأرمن Earlyالقدماء 20thوالكلمة Centuriesالثانية -هي Cultureتعني -الغابة Visionsأو ofالكرمة Azerbaijanلذلك Magazine<!--يعني عنوانالاسم مولدالأرميني بالبوتغابة -->]أو {{Webarchive|url=http://webكرمة الإله أرا.archive.org/web/20171016214812/http://www.visions.az/en/news/160/f4ee9c9c/|date=16أما أكتوبرالأذر 2017}}</ref>فيعرفونها باسم بخاري قرة باغ أي قرة باغ العليا.
== الموقع ==
يقع الإقليم في قلب الأراضي الأذربيجانية وعاصمته [[سيتباناكيرت]] نسبة للزعيم الأرميني البلشفي [[ستيبان شوماهان]]. تبلغ مساحة الإقليم 4،800 كم2 ويبعد عن [[باكو]] عاصمة [[أذربيجان]] حوالي 270 كم غرباً. يغلب على الإقليم الطبيعة [[الجبل]]ية كما توجد بعض الأنهار التي يستخدم ماءها في إنتاج [[الكهرباء]] و[[الري]]. وهو إقليم فقير في موارده الاقتصادية، ويعتمد النشاط الاقتصادي على [[الزراعة]] وتربية [[الماشية]] وبعض الصناعات الغذائية. من المحاصيل المشهورة [[الحبوب]] و[[القطن]] و[[التبغ]].▼
يقع الإقليم في قلب الأراضي الأذربيجانية وعاصمته [[خانكندي]] وهي في الواقع جمهورية مستقلة غير معترف بهاأ ولذلك تعتبر رسمياً ودولياً جزءاً من أذربيجان.<ref name="مولد تلقائيا1">[http://gomap.az/Info/Cities/Khankendi.aspx?lng=en Khankendi, Azerbaijan<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130601072712/http://www.gomap.az/info/Cities/Khankendi.aspx?lng=en |date=01 يونيو 2013}}</ref>
<ref>[https://www.azernews.az/karabakh/123688.html Khankendi - 26 years of occupation<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180206172022/https://www.azernews.az/karabakh/123688.html |date=06 فبراير 2018}}</ref>
<ref>[https://www.votpusk.ru/country/kurort.asp?CN=AJ&CT=AJ12 Степанакерт / Ханкенди (Азербайджан): Степанакерт / Ханкенди путеводитель, все о Степанакерте / Ханкенди<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130914221921/http://www.votpusk.ru/country/kurort.asp?CN=AJ&CT=AJ12 |date=14 سبتمبر 2013}}</ref>
▲ تبلغ مساحة الإقليم 4،800 كم2 ويبعد عن [[باكو]] عاصمة [[أذربيجان]] حوالي 270 كم غرباً. يغلب على الإقليم الطبيعة [[الجبل]]ية كما توجد بعض الأنهار التي يستخدم ماءها في إنتاج [[الكهرباء]] و[[الري]]. وهو إقليم فقير في موارده الاقتصادية، ويعتمد النشاط الاقتصادي على [[الزراعة]] وتربية [[الماشية]] وبعض الصناعات الغذائية. من المحاصيل المشهورة [[الحبوب]] و[[القطن]] و[[التبغ]].
== السكان ==
و بعد الاحتلال الإقليم من قبل المحتلين الأرمن<ref name="مولد تلقائيا1" />، يقطن الإقليم حوالي 145 ألفا يمثل [[الأرمن]] (الأغلبيّة الساحقة منهم تتبع [[كنيسة الأرمن الأرثوذكس]]) فيهم حوالي 95 % من السكان وقد كان الإقليم نقطة التقاء عدة إمبراطوريات كالامبراطورية الروسية والعثمانية والفارسية نشبت بينها العديد من الحروب التي كان مسرحها الإقليم. مما جعل الإقليم مسرحا لعدة تغيرات في تركيبته السكانية. وقبل النزاع على الإقليم في عام 1992 كان الأرمن يقطنون مدينة [[ستيباناكيرت]] ويقطن الأذريون مدينة شوشا عاصمة الإقليم قبل العهد السوفيتي.▼
قبل النزاع على الإقليم في عام [[1992]]، كان يقطنون [[أذر]] في الإقليم ( في مدن [[خانكندي]]، [[شوشا (مدينة)|شوشا]] و غيرها).
▲و بعد الاحتلال الإقليم من قبل المحتلين الأرمن<ref name="مولد تلقائيا1" />، يقطن الإقليم حوالي 145 ألفا يمثل [[الأرمن]] (الأغلبيّة الساحقة منهم تتبع [[كنيسة الأرمن الأرثوذكس]]) فيهم حوالي 95 % من السكان وقد كان الإقليم نقطة التقاء عدة إمبراطوريات كالامبراطورية الروسية والعثمانية والفارسية نشبت بينها العديد من الحروب التي كان مسرحها الإقليم. مما جعل الإقليم مسرحا لعدة تغيرات في تركيبته السكانية.
