أزمة البصل الهندي عام 2010: الفرق بين النسختين