دميتري ميدفيديف: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تدقيق إملائي V1
سطر 114:
=== حياته المبكرة ===
[[ملف:Dmitry Medvedev baby photo.jpg|تصغير|دميتري ميدفيديف عام 1967 في عمر السنتين.]]
ولد ديمتري ميدفيديف يوم 14 سبتمبر 1965 في [[لينينغراد]]، في [[الاتحاد السوفيتي]]. والده، اناتولي افاناسيفيتش ميدفيديف (نوفمبر 1926-2004)، كان مهندس كيميائي يمارس التدريس في معهد لينينغراد الدولي للتقنية <ref>[http://www.viperson.ru/wind.php?ID=634&wpg=1900 Медведев Дмитрий Анатольевич] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171209152118/http://viperson.ru/wind.php?ID=634&wpg=1900 |date=09 ديسمبر 2017}}</ref>. أما والدة دميتري، يوليا فينيامينوفنا ميدفيديفا (من مواليد 21 نوفمبر 1939)، [7. ] درست اللغات في [[جامعة فورونيج]] و كانت تدرس [[اللغة الروسية]] في [[جامعة هيرزن]] التربوية الدولية. ولاحقاً، عملت كمرشدة سياحية في قصر [[بافلوفسك]]. عاشت عائلة ميدفيديف في شقة مساحتها 40 متر مربع في شارع 6 بيلا كون في حي كوبتشينو في لينينغراد <ref name="Dmitry Medvedev: Biography">[http://web.archive.org/web/20110325135428/http://eng.medvedev.kremlin.ru:80/biography Dmitry Medvedev: Biography]</ref> وكان ديمتري الابن الوحيد لوالديه. واعتبرت عائلة ميدفيديف كعائلة من المثقفين السوفييت في ذلك الوقت.<ref name="Treisman, Daniel 2011 pp. 123">Treisman, Daniel (2011). The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev. Free Press. pp. 123–163. ISBN 978-1-4165-6071-5.</ref> وكان جدي دميتري ميدفيديف من جهة الأم من [[الأوكرانيين]]، و يلقبون بآل كوفاليف، (أصلاً كوفال). وتعود جذور ميدفيديف العالية إلى منطقة [[بيلغورود]]<ref>[https://web.archive.org/20100518191906/http://rt.com:80/Politics/2010-05-16/medvedev-ukraine-relations-interview.html Ukrainian media interviews President Medvedev]</ref>. عندما كان ديميتري طفلاً، كان مهتماً بالكتب ومواظباً، وصفته معلمة الصف الأول فيرا سميرنوفا بأنه من النوع الذي يسأل كثيراً (لماذا). بعد المدرسة، كان يقضي بعض الوقت في اللعب مع أصدقائه قبل العودة الىإلى المنزل للقيام بواجباته المدرسية. في الصف الثالث، درس ميدفيديف الموسوعة السوفيتية الصغيرة المؤلفة من عشرة مجلدات صغيرة والتي كانت تخص والده.<ref name="Treisman, Daniel 2011 pp. 123"/> وأبدى اهتمامه با<nowiki/>[[الديناصورات|لديناصورات]] وحفظ المراحل الأولية للتطور الجيولوجي للأرض، من [[الدهر السحيق]] حتى [[حقبة الحياة الحديثة]]. في الصفين الرابع والخامس، أبرز اهتماماً في الكيمياء، وإجراء التجارب الكيميائية البسيطة بالإضافة إلى بروز اهتمامه بالرياضة إلى حد ما في ذلك الوقت . في الصف السابع، ازدهرت مظاهر المراهقة لديه وتجلى ذلك في علاقة مع سفيتلانا لينيك، زوجته المستقبلية، حيث كانا يدرسان في نفس المدرسة لكن في شعبتين مختلفتين.<ref name="Treisman, Daniel 2011 pp. 123"/> ونتيجة تلك العلاقة تأثر على ما يبدو الأداء المدرسي لميدفيديف. قال ميدفيديف عن الإمتحانات المدرسية النهائية في عام 1982: {{اقتباس مضمن|فترة صعبة أتاحت لي تعبئة قدراتي إلى أقصى درجة ممكنة للمرة الأولى في حياتي.}}<ref name="Dmitry Medvedev: Biography"/><ref>[http://web.archive.org/web/20100811054958/http://www.russiaprofile.org/page.php?pageid=Experts%27+Panel&articleid=a1244223567 Почему Медведев?]</ref>
 
=== الحياة الجامعية ===
سطر 161:
[[ملف:Naryshkin Sergey Evgenyevich.jpg|alt=سيرغي ناريشكين|تصغير|سيرغي ناريشكين]]
في 8 مايو 2008، عين ديمتري ميدفيديف فلاديمير بوتين رئيساً لوزراء روسيا كما وعد خلال حملته الإنتخابية. وتمت الموافقة على ترشيحه من [[مجلس الدوما]] بأغلبية واضحة بنسبة 392-56، حيث كان نواب [[الحزب الشيوعي الروسي|الحزب الشيوعي]] هم الوحيدون الذين صوتوا ضد هذا الترشيح.<ref name="Willerton, John 2010"/>
في 12 مايو 2008، اقترح [[بوتين]] قائمة أسماء تشكيلة حكومته الجديدة التي وافق عليها ميدفيديف.<ref>[http://en.rian.ru/russia/20080512/107180100.html "Prime Minister Putin appoints new government – 2"] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130809170118/http://en.rian.ru/russia/20080512/107180100.html |date=09 أغسطس 2013}}</ref> معظم الأشخاص بقوا في نفس مناصبهم التي كانوا فيها في فترة رئاسة بوتين ولكن هناك العديد من التغييرات البارزة. تم إستبدالاستبدال وزير العد[[فلاديمير اوستينوف|ل فلاديمير اوستينوف]] ب[[ألكسندر كونوفالوف]]. تم إستبدالاستبدال وزير الطاقة فيكتور خريستينكو بسيرجي شماتكو. وزير الاتصالات، ليونيد ريمان تم إستبدالاستبدال بايجور شيغوليف. فيتالي موتكو تولى منصب وزير الرياضة والسياحة والشباب وكان هذا المنصب قد أُحدث مؤخراً.<ref name="Willerton, John 2010"/>
في الإدارة الرئاسية استبدل ميدفيديف سيرجي سوبيانين بسيرجي ناريشكين على رأس الإدارة. تم استبدال رئيس جهاز الأمن الاتحادي، نيكولاي باتروشيف، بالكسندر بورتنيكوف.<ref name="Willerton, John 2010"/> وأصبح أركادي دفوركوفيتش مستشاراً اقتصادياً لميدفيديف و ناتاليا تيماكوفا الملحق الصحفي له اصبحت جزءاً من الفريق الأساسي التابع للرئيس.و أصبح كونستانتين تشويتشينكو -زميل ميدفيديف القديم من أيام الدراسة- مساعداً شخصياً له.<ref name="Sakwa, Richard 2011"/>
وكان ميدفيديف يحرص على عدم الإخلال بالتوازن المتعلق بتضمين فصائل مختلفة في الإدارة الرئاسية وفي الحكومة. ومع ذلك، فإن تأثير عناصر الحرس القديم أو ما يعرف ب[[سيلوفيكي]] (Siloviki) ضعفت بعد تنصيب ميدفيديف للمرة الأولى منذ 20 عاما. وعوضاً عنها، أنشأ ميدفيديف في ما يسمى بسيليفيكي (civiliki)،وهي شبكة من علماء [[القانون المدني (مدرسة قانونية)|القانون المدني]] في سان بطرسبرج حيث فضلهم ميدفيديف للمناصب العليا <ref>[http://russiaprofile.org/politics/a1198058207.html "All the Next President's Men"] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150824064953/http://russiaprofile.org/politics/a1198058207.html |date=24 أغسطس 2015}} </ref>
سطر 174:
[[ملف:2008 South Ossetia war en.svg|alt=العمليات العسكرية خلال حرب أوتيسيا الجنوبية|تصغير|العمليات العسكرية خلال حرب أوتيسيا الجنوبية]]
الصراع بين [[جورجيا]] والمناطق الإنفصالية [[اوسيتيا الجنوبية|لاوسيتيا]] الجنوبية [[ابخازيا|وابخازيا]]، والتي كانت تدعمها روسيا منذ فترة طويلة، تصاعدت خلال صيف عام 2008. وفي ليلة 07-08 أغسطس، شنت [[جورجيا]] هجوماً مفاجئاً، في عملية اطلق عليها اسم "عملية تنظيف الميدان "ضد [[أوسيتيا الجنوبية]] شارك فيها 10،000-11،000 جندي و 75 دبابة. عدد من قوات حفظ السلام الروسية قتلوا في الهجوم، بالإضافة للعديد من سكان أوسيتيا الجنوبية الذين يحملون الجنسية الروسية.<ref>[http://www.ceiig.ch/pdf/IIFFMCG_Volume_II.pdf "EU report, volume II" (PDF).] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130810101123/http://www.ceiig.ch/pdf/IIFFMCG_Volume_II.pdf |date=10 أغسطس 2013}} </ref>
في وقت الهجوم، كان ميدفيديف في إجازة [[بوتين|وبوتين]] كان يحضر حفل افتتاح دورة [[الألعاب الأولمبية]] في [[بكين]] عام 2008. [55] وفي حوالي الساعة 1:00 صباحا يوم 8 أغسطس، عقد ميدفيديف محادثة هاتفية مع وزير الدفاع اناتولي سيرديوكوف. ومن المرجح أنه خلال هذه المحادثة، أذن ميدفيديف إستخداماستخدام القوة ضد جورجيا <ref>Lavrov, Anton (2010). Ruslan Pukhov, ed. The Tanks of August. Centre for Analysis of Strategies and Technologies. p. 49. ISBN 978-5-9902320-1-3.</ref> وفي اليوم التالي، أصدر ميدفيديف بيانا، قال فيه: {{اقتباس مضمن|الليلة الماضية، ارتكبت القوات الجورجية ما يرقى إلى عمل من أعمال العدوان ضد قوات حفظ السلام الروسية والسكان المدنيين في أوسيتيا الجنوبية؛ وفقا للدستور والقوانين الاتحادية، وكرئيس للاتحاد الروسي من واجبي حماية أرواح وكرامة المواطنين الروس أينما كانوا. ومن هذه الظروف التي تملي الخطوات التي سوف نتخذها الآن. لن نسمح بمقتل مواطنينا دون عقاب. ان مرتكبي هذه الجريمة سيتلقون العقاب الذي يستحقونه.}}<ref>[http://archive.kremlin.ru/eng/text/speeches/2008/08/08/1553_type82912type82913_205032.shtml Statement on the Situation in South Ossetia] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160305021834/http://archive.kremlin.ru/eng/text/speeches/2008/08/08/1553_type82912type82913_205032.shtml |date=05 مارس 2016}} </ref>
[[ملف:Decree recognising South Ossetia independence.png|alt=نص القانون الذي يقر باستقلال اوتيسيا الجنوبية|تصغير|نص القانون الذي يقر باستقلال اوتيسيا الجنوبية كما جاء باللغة الروسية.]]
في الساعات الأولى من صباح 8 أغسطس، شنت القوات العسكرية الروسية هجوما مضاداً ضد القوات الجورجية. بعد خمسة أيام من القتال العنيف، تم إخراج كافة القوات الجورجية من اوسيتيا الجنوبية وابخازيا. في 12 أغسطس، أعلن ميدفيديف نهاية العملية العسكرية الروسية، بعنوان "عملية إجبار جورجيا على السلام". في وقت لاحق من نفس اليوم، عقد إتفاق سلام بين الأطراف المتحاربة بإشراف رئيس [[فرنسا]] و[[الاتحاد الأوروبي]]، [[نيكولا ساركوزي]]. في 26 آب وقع ميدفيديف مرسوما يعترف [[أوسيتيا الجنوبية|باوسيتيا الجنوبية]] و[[أبخازيا]] كدولتين مستقلتين بإجماع [[مجلس الدوما]]. تكلفة الصراع لمدة خمسة أيام كانت 48 جنديا روسيا، بينهم 10 من قوات حفظ السلام، في حين كانت خسائر جورجيا 170 جنديا و 14 شرطيا.<ref>Treisman, p.153</ref>
سطر 183:
 
=== السياسة المحلية ===
==== الإقتصادالاقتصاد ====
[[ملف:CeBit 2011 - Glosnass-K Satellite Model 11.jpg|alt=تصميم لقمر صناعي تابع لمنظومة غلوناس الملاحية|تصغير|تصميم لقمر صناعي تابع لمنظومة غلوناس الملاحية. اهتم ميدفيديف بشكل كبير في تطوير روسيا من الناحية التكنولوجية]]
في المجال الإقتصادي، أطلق ميدفيديف برنامج التحديث الذي يهدف إلى تحديث الإقتصادالاقتصاد والمجتمع الروسي, وخفض إعتماد البلاد على عائدات النفط والغاز وخلق إقتصاداقتصاد متنوع قائم على [[التكنولوجيا العالية]] والإبتكار.<ref>[http://web.archive.org/web/20110119144608/http://www.russiaprofile.org/page.php?pageid=Experts%27+Panel&articleid=a1262277858 "Russia Profile Weekly Experts Panel: 2009 – Russia's Year in Review"]</ref> ويستند البرنامج على خمس أولويات للتنمية التكنولوجية في البلاد:
# كفاءة إستخداماستخدام الطاقة.
# التكنولوجيا النووية.
# [[تكنولوجيا المعلومات]].
سطر 201:
 
==== إصلاح الشرطة ====
جعل ميدفيديف إصلاح إنفاذ القانون في روسيا في صدارة جدول اعماله. بدأ ميدفيديف الإصلاح في نهاية عام 2009، مصدراً مرسوماً رئاسياً في 24 ديسمبر يأمر الحكومة بدأ التخطيط للإصلاح. في أوائل أغسطس 2010، تم نشر مشروع القانون على شبكة الإنترنت على العنوان [http://www.zakonoproekt2010.ru www.zakonoproekt2010.ru] للمناقشة العامة. حاز الموقع على شهرة واسعة، ونُشِرَ فيه أكثر من 2000 تعليق خلال 24 ساعة من افتتاحه.<ref>[http://russiaprofile.org/experts_panel/a1282921466.html "Russia Profile Weekly Experts Panel: Will Police Reform Result in Name Change Only?"] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150824081613/http://russiaprofile.org/experts_panel/a1282921466.html |date=24 أغسطس 2015}} </ref> وبناء على ردود أفعال المواطنين، طرأت العديد من التعديلات على مشروع القرار. في 27 تشرين الأول عام 2010، قدم الرئيس ميدفيديف مشروع القانون إلى مجلس النواب في البرلمان الروسي<ref>[http://en.beta.rian.ru/russia/20101027/161109261.html "Medvedev submits draft police law to Russian lower house"]</ref> [[مجلس الدوما]] الذي بدوره صوت بالموافقة على مشروع القانون في 28 كانون الثاني 2011، يليه مجلس الإتحادالاتحاد في 2 فبراير 2011. وفي 7 فبراير 2011، وقع الرئيس ميدفيديف على مشروع القانون ليصبح قانوناً.<ref>[http://en.rian.ru/russia/20110207/162489621.html "Medvedev signs police reform bill into law"] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130809170356/http://en.rian.ru/russia/20110207/162489621.html |date=09 أغسطس 2013}}</ref> وبدأ التنفيذ في 1 مارس 2011.<ref>[http://en.rian.ru/video/20110318/163081341.html "Will Russian police reforms be more than a name change?"] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130809145522/http://en.rian.ru/video/20110318/163081341.html |date=09 أغسطس 2013}}</ref>
 
في إطار الإصلاح، تم زيادة رواتب ضباط الشرطة الروسية بنسبة 30٪، وخفض موظفي وزارة الداخلية وتم تحول التمويل و القضاء المتعلق بالشرطة ليتخذ شكلاً مركزياً.<ref>[http://rt.com/politics/police-reform-major-layoff/ "Russia's rebranded police initiated with major layoffs"] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170129230528/https://www.rt.com/politics/police-reform-major-layoff/ |date=29 يناير 2017}}</ref> وقد خصص حوالي 217 مليار روبل (7000000000 $) من الموازنة العامة الاتحادية للإطار الزمني 2012-2013 لإصلاح الشرطة.<ref>[http://en.beta.rian.ru/russia/20100909/160525031.html "Russia to spend around $7 billion on police reform in 2012–2013"]</ref>
سطر 223:
==== تطوير النظام السياسي ====
[[ملف:Siergiej Mironow.jpg|alt=سيرغي ميروناو|تصغير|سيرغي ميروناو من حزب روسيا العادلة. كان من أشد المنتقدين للانتخابات.]]
بعد الإنتخابات الإقليمية التي عقدت في 1 مارس 2009 وجهت إتهامات حول إستخداماستخدام الموارد الإدارية لدعم مرشحي [[روسيا المتحدة]]، وبشكل خاص وجهت الإتهامات لزعيم حزب [[روسيا العادلة]]، [[سيرغي ميرونوف]]. ورداً على ذلك، التقى ميدفيديف مع رئيس لجنة الانتخابات المركزية في روسيا، فلاديمير تشوروف، ودعا إلى الاعتدال في إستخداماستخدام الموارد الإدارية.<ref name="Sakwa 2011, p.327">Sakwa 2011, p.327</ref> وفي أغسطس عام 2009، وعد ميدفيديف بكسر الموقف شبه المهيمن من قبل حزب [[روسيا المتحدة]] على الهيئات التشريعية الوطنية والإقليمية، مبينا أن "زمن ديمقراطية جديد قد بدأ".<ref>[http://ca.reuters.com/article/idCATRE59929320091012 Polls show Russians back crisis plan: Putin's party] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170401020920/http://ca.reuters.com/article/idCATRE59929320091012 |date=01 أبريل 2017}}</ref> وعقدت الإنتخابات الإقليمية التالية يوم 11 أكتوبر عام 2009، وفاز كل من [[روسيا المتحدة]] بنسبة 66٪ من الاصوات. ومرة أخرى انتقدت الإنتخابات بقسوة لاستخدام الموارد الإدارية لصالح مرشحي [[روسيا المتحدة]]. قام نواب [[الحزب الشيوعي الروسي|الحزب الشيوعي]]، و [[الحزب الديمقراطي]] الليبرالي و حزب [[روسيا العادلة]] بالانسحاب في 14-15 أكتوبر 2009 نتيجة لذلك.<ref name="Sakwa 2011, p.327"/>
 
في 26 أكتوبر 2009، حذر رئيس الأركان الأول، [[فلاديسلاف سوركوف]]، من أن التجارب الديمقراطية يمكن أن تؤدي إلى المزيد من عدم الاستقرار، وأن المزيد من عدم الاستقرار "يمكن أن يمزق روسيا".<ref>[http://www.kyivpost.com/news/russia/detail/51329/ Kremlin warns against wrecking Russia with democracy] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20120111050327/http://www.kyivpost.com/news/russia/detail/51329/ |date=11 يناير 2012}} </ref>
سطر 258:
# المبادئ الأساسية للقانون الدولي هي العليا.
# العالم سيكون متعدد الأقطاب.
# لن تسعى روسيا الىإلى المواجهة مع الدول الأخرى.
# تتكفل روسيا بحماية مواطنيها أينما كانوا.
# روسيا ستطور العلاقات مع الأقاليم الصديقة.
سطر 284:
تولى ميدفيديف منصب رئيس وزراء روسيا يوم 8 مايو 2012، بعد أن وقع الرئيس الروسي [[فلاديمير بوتين]] المرسوم الرسمي الخاص بتعيينه في ذلك المنصب.<ref>[http://english.ruvr.ru/2012_05_08/74129865/ Medvedev becomes Russia's PM: Voice of Russia] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130512095926/http://english.ruvr.ru/2012_05_08/74129865/ |date=12 مايو 2013}}</ref>
 
في 19 مايو 2012 تولى ديمتري ميدفيديف المشاركة في قمة [[مجموعة الثماني]] في [[كامب ديفيد]]، في [[الولايات المتحدة]]، ليحل محل الرئيس [[بوتين]]، الذي قرر عدم تمثيل روسيا في القمة. وكان ميدفيديف أول رئيس وزراء يمثل روسيا في إجتماعاجتماع [[مجموعة الثماني]]. في 21 مايو 2012 تم تعيين مجلس الوزراء التابع له والموافقة عليها من قبل الرئيس. يوم 26 مايو، وتمت الموافقة عليه وتعيينه رسميا رئيسا لحزب [[روسيا المتحدة]]، الحزب الحاكم. في نفس الأسبوع في وقت سابق انضم ميدفيديف رسميا إلى الحزب، وبالتالي أصبح أول رئيس وزراء لروسيا ينتمي إلى حزب سياسي.<ref>[http://english.ruvr.ru/2012_05_26/76058862/ United Russia to face reforms] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130512095941/http://english.ruvr.ru/2012_05_26/76058862/ |date=12 مايو 2013}}</ref>
خلال السنة الأولى من توليه منصب رئيس الوزراء، أشرف ميدفيديف على إصدار تشريعات صارمة ضد [[التدخين]] في الأماكن العامة في روسيا، وزيادة أسعار [[المشروبات الكحولية]]، وتحديد عقوبات أكثر صرامة على السائقين الذين يتم القبض عليهم في حالة سكر.