إري حور: الفرق بين النسختين

تم إزالة 68 بايت ، ‏ قبل سنة واحدة
ط
بوت: تنسيق ISBN
(Added {{copy edit}} tag to article (لمح البصر))
ط (بوت: تنسيق ISBN)
وجد ان اسم الملك '''إري حور''' مكتوب مع الصقر [[حورس]] بالغة [[الهيروغليفية]] فوق رمز [[الفم]] بالغة [[الهيروغليفية]] في حين ان القراءة الحديثة من الاسم هو '''إري حور''' ، فقام المكتشف [[فلندرز بيتري]] الذي إكتشف وحفر قبر الملك '''إري حور''' في نهاية القرن ال19 وقام بقراءة الاسم "'''رو"''' والتي كانت القراءة المعتادة للفم بالغة [[الهيروغليفية]] في هذا الوقت<ref>الغار Bestock: تطور الملكية الجنائزية عبادة في أبيدوس، ص 16، 17، 21 و 28.</ref><ref>W.M.F. بيتري: أبيدوس الأول، ص 4-6.</ref>، ونظرٱ للطبيعة القديمة من الاسم ، أثبتت الترجمة الصعبة في حالة عدم وجود بديل أفضل ، تم الإقتراح ان الترجمة الحرفية الإيقاء إعطاء '''"حورس الفم'''"<ref name=":3">لودفيغ D. Morenz: الأحرف صورة وشخصيات رمزية، ص. 88</ref> ، فقام بعض العلماء بترجمة اسم '''إري حور "رفيق حورس"''' <ref name=":2" />،والبعض يقول ان المتنازع '''إري حور''' كان ملكٱ ، وترجمت علامات الاسم '''"الملكية للملك".'''<ref name=":4">توبي ويلكنسون: إن تحديد قبر B1 في أبيدوس: تفنيد وجود الملك رو / '''إري حور''' ". في: مجلة علم الآثار المصرية (نقابة المهندسين الأردنيين)، 79، جمعية استكشاف مصر، لندن، 1993، ISSN 0307-5133، ص. 91-93.</ref>
 
بعد وجود [[الحفريات]] التي تم اكتشافها عام 2012م في [[أبيدوس]] التي توجد في [[سيناء]] نقش عليها اسم '''إري حور ،''' تم رفض فرضية '''"الملكية للملك"''' من قبل معظم علماء المصريات ، وان '''إري حور''' مقبول على نطاق واسع كملك قبل الاسرات في [[مصر]] .<ref name=":0" /><ref name=":9">إدوين م فان دن برينك: علامات سيريخ قطعي من السلالات 0-1. الجزء الأول: سفن كاملة، في: طبعات J. سبنسر، جوانب من مصر في وقت مبكر (1996)، ص. 140-158، pl.s 24-32، لندن، المتحف البريطاني الصحافة، <nowiki>ISBN 978-0714109992</nowiki>.</ref><ref>E.C.M فان دن برينك: علامات سيريخ قطعي من السلالات 0-1. الجزء الثاني: شظايا وسفن كاملة إضافية، على شبكة الإنترنت.</ref>
 
كما رفض علماء المصريات [[يورغن فون]] و [[بيتر كابلوني]] في البداية تحديد '''إري حور''' كملك ، و أقترح بدلٱ من ذلك ان النقوش المعروفة تشير إلى اسم شخص عادي إسمه يقراء '''ور-رع" WR-R3"''' ('''عظيم الفم''') ، أي قراءة الطيور فوق الفم تقراء بالإبتلاع الهيروغليفية بدلٱ من الصقر [[حورس]] ، لقد ترجموا الاسم إلى '''"المتحدث بإسم"''' أو '''"الرئيس"'''<ref>بيتر Kaplony: نقوش الأيام الأولى المصري، المجلد. 1، ص. 468</ref> ومع ذلك ، انشأت الحفريات المستمرة لضريح '''إري حور''' التي كانت في [[أبيدوس]] وكان القبر من ابعاد وتخطيط مثل مقابر الملك [[كا]] و [[نارمر]] كانت مماثلة ، وبالتالي يجب ان تكون المقبرة تنتمي إلى ملك.<ref>يورغن فون Beckerath: دليل أسماء المالكة المصرية، ميونيخ الدراسات المصريات، العدد 49، ماينز: P. فون Zabern، 1999، <nowiki>ISBN 3-8053-2591-6</nowiki>، متاح على الانترنت انظر ص. 9 و36-37</ref>
 
==هوية==
في عام 2012م ، لم يتم العثور على اسم '''إري حور''' بجانب سيريخ ، وبالتالي فإن تحديد '''إري حور''' كملك أثار الجدل بين علماء المصريات مثل [[فلندرز بيتري]] <ref name=":0" /> و غيرهم ، ومع ذلك ،<ref name=":3" /> يعتقد انه كان في الواقع حاكم حقيقي ، واشاروا إلى إملائي مميزة من اسم '''إري حور''' ل:الصقر [[حورس]] يحمل الفم بالغة [[الهيروغليفية]] في مخالبه في العديد من الأختام الطينية تم العثور عليها في مجموعة من الشخصيات من قبل الاسرة الثانية ، كقائمة بذاتها فالفم بالغة [[الهيروغليفية]] وهذه الرموز تذكر العديد من المعاني المجهولة التي عقدت من قبل الصقر [[حورس]] مع الكتابة [[الهيروغليفية]] الفردية ، التي وضعت على مقربة منه بدلٱ من ضمن السيريخ ، كما هو متوقع ، واخيرٱ ، فإن السيريخ بدء بالملك [[كا]] ، وتم العثور على حد سواء و بدون اسم سيريخ <ref name=":3" /><ref>يوكيم كال: نظام الهيروغليفية المصرية في 0TH-3 اسرة، pp.96-101.</ref>، ولذلك فقد خلصوا إلى ان الحجة التي لم يكن الملك '''إري حور''' ملكٱ لأن إسمه لم يوجد في السيريخ .
[[File:Seal Iry Hor.png|thumb|right|250px|left|ختم من الطين مع علامات '''إري حور ''']]
اشار بعض العلماء لتحديد '''إري حور ''' كملك ، مثل [[داريل بيكر]] عالم المصريات ، وايضٱ لحجم ومكان قبره ، وهو قبر مزدوج ، مثل تلك المقابر التي للملكان [[كا]] و [[نارمر]] ، وتقع ضمن ترتيب تسلسلي ربط مقابر ما قبل الاسرات بمقابر الاسرة الأولى<ref name=":5">داريل د. بيكر: موسوعة الفراعنة: المجلد الأول - قبل الأسرات إلى الأسرة العشرين 3300-1069 قبل الميلاد، ستايسي الدولية، <nowiki>ISBN 978-1-905299-37-9</nowiki>، 2008، ص. 156</ref> ، علاوة على ذلك ، أدرج اسم '''إري حور''' على جرة كبيرة وأظهار [[حورس]] الصقر الملكي ومشابه لتلك التي وجدت في مقابر الملوك الأخرى لهذه الفترة .
 
المقابل، شكك بعض علماء المصريات ان '''إري حور''' لم يكن حتى موجودٱ، وتحديدا لأن اسمه لم يظهر في سيريخ، الصقر [[حورس]] وضعه ببساطة فوق علامة الفم. يشك بعض علماء المصريات من قراءة اسم '''إري حور'''، وبالتالي أنه كان ملكا، على سبيل المثال، يشتبه في أن علامة الفم قد تكون مجرد تكملة لفظي إلى الصقر [[حورس]]،<ref name=":3" /> فهم مجموعة من الأحرف تشكيل اسم '''إري حور''' باعتبارها دلالة المنشأ (من محتوى جرة وغيرها من السلع التي كانت تعلق الأختام الطينية عادة عليها)، رفض [[توبي ويلكنسون]] ان القبر ينسب إلى '''إري حور''' كما حفرة تخزين واسم كعلامة الخزانة. في الواقع، قد يعني الاسم ببساطة '''"ملكٱ للملك"'''،<ref name=":4" /><ref>توبي ويلكنسون: في وقت مبكر الأسرات مصر، ص 19، 55 و 234.</ref> فدعم فرضيته، لاحظ [[توبي ويلكنسون]] أيضا أن '''إري حور''' كان شهد سيء، وحتى عام 2012، وجد نقش وحيد عليه اسم '''إري حور''' خارج [[أبيدوس]] كانت تقع في مصر السفلى، بينما [[كا]] و [[نارمر]] دينا العديد من النقوش تقع إلى أقصى حد الشمال في [[كنعان]].
 
=== القرار ===
كشفت حفريات دراير التي كانت في [[أبيدوس]] أن '''إري حور''' كان في الواقع يشهد أيضٱ هناك مع أكثر من 27 شيء من الأشياء التي تحمل اسمه والتي كان قبره من النسب الملكي.<ref name=":6">ادوين سم فان دن برينك: علبتين الفخار محزوز مع اسم '''إري حور''' من قبر B1 في ام Ga'ab، أبيدوس، على شبكة الإنترنت، في: رسائل من الرمال، ويبرز من مصر التاريخ تكريما لغونتر دراير، إيفا ماريا الملاك، فيرا مولر وأولريش هارتونغ المحررين، Harrassowitz دار نشر، فيسبادن، 2008 <nowiki>ISBN 978-3-447-05816-2</nowiki>
</ref> وعلاوة على ذلك، في عام 2012 تم اكتشاف نقش بذكر إري حو'''ر''' في [[سيناء]] ، والنقش يضم علاوة على سيريخ فارغ قديم على يمين اسم '''إري حور''' .<ref name=":0" /> ليذكر النقش في مدينة [[ممفيس]] ، دحر تأسيسها إلى ما قبل [[نارمر]] وينص على أن '''إري حور''' كان حامل لقب بالفعل أكثر من ذلك. وبعد هذا الاكتشاف، فإن معظم علماء المصريات، بما في ذلك . دراير والمكتشفين من النقش، ونعتقد الآن أن '''إري حور''' كان في الواقع ملكٱ.<ref name=":0" />
 
1٬278٬406

تعديل