جوزيه ساراماغو: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت: التصانيف المعادلة + 5 تصنيف
لا ملخص تعديل
سطر 19:
| الحركة =
| أعمال_هامة = [[العمى (رواية)|العمى]]<br />[[الإنجيل يرويه المسيح (رواية)|الإنجيل يرويه المسيح]]
| تزوج = [[بيلار ديل ريو]]
| شريك =
| أطفال =
سطر 42:
بعد تخرجه، عمل ميكانيكي سيارات لمدة عامين. فيما بعد أصبح مترجماً، ثم صحفي. وحتى أصبح مساعد رئيس تحرير صحيفة ''[[دياريو دي نوتيسياس]]''، وهو المنصب الذي اضطر لتركة بعد [[ثورة القرنفل]].<ref name=unexpected_fantasist/> بعد فترة من عمله كمترجم تمكن من إعالة نفسه والتفرغ للكتابة.
 
تزوج ساراماغو آيلدا ريس في سنة 1944 ورزقا بإبنة وحيدة تُدعى فيولانتي عام 1947.<ref name=unexpected_fantasist/> في عام 1986 إلتقى بالصحافية الإسبانية [[بيلار ديل رويريو]] ليتزوجا سنة 1988 ويبقيا سوية حتى وفاته في شهر يونيو من عام 2010. أصبحت ديل روي المترجمة الرسمية لكتب ساراماغو للأسبانية.
 
== حياته اللاحقة وشهرته عالميا ==
سطر 54:
== وفاته وجنازته ==
[[ملف:Saramago.jpg|thumb|left|"شكرا ساراماغو", [[لشبونة]], أكتوبر 2010]]
عانى ساراماغو من [[اللوكيميا]]. توفي في الثامن عشر من شهر يونيو عام 2010 عن عمر ناهز السابعة والثمانين، وقد عاش السنوات الأخيرة من عمره في [[لانزاروت]] الواقعة في أسبانيا.<ref name=lea_dies>{{استشهاد بخبر|الأول=Richard|الأخير=Lea|المسار=http://www.guardian.co.uk/books/2010/jun/18/jose-saramago-writer-nobel-dies|العنوان=Nobel laureate José Saramago dies, aged 87|المكان=London|newspaper=The Guardian|التاريخ=18 June 2010|تاريخ الوصول=18 June 2010}}</ref> تقول عائلته أنه تناول الإفطار وتحدث قليلاً مع زوجته ومترجمته [[بيلار ديل رويريو]] صباح يوم الجمعة، بعد ذلك شعر بالإعياء وتوفي.<ref>{{استشهاد بخبر|المسار=http://www.thehindu.com/news/international/article472336.ece|العنوان=Nobel-wiining[sic] novelist Saramago dies aged 87|المكان=Chennai|newspaper=[[الصحيفة الهندوسية]]|التاريخ=18 June 2010|تاريخ الوصول=18 June 2010}}</ref> وصفته صحيفة ''[[الغارديان]]'' "كأفضل كاتب برتغالي في جيله"،<ref name=lea_dies/> بينما قالت فيرناندا إيبرستادت من صحيفة ''[[نيويورك تايمز]]'' " أنه أشتهر بشيوعيته الصارمة كما أشتهر بأدبه القصصي ".<ref name=eberstadt_dies>{{استشهاد بخبر|الأول=Fernanda|الأخير=Eberstadt|المسار=http://www.nytimes.com/2010/06/19/books/19saramago.html?src=mv|العنوان=José Saramago, Nobel Prize-Winning Writer, Dies|newspaper=[[نيويورك تايمز]]|التاريخ=18 June 2010|تاريخ الوصول=18 June 2010}}</ref>
مترجمة ساراماغو مارغريت جول كوستا، أثنت عليه، ووصفت "مخيلته الرائعة" كما أطلقت عليه "أعظم كاتب برتغالي معاصر".<ref name=lea_dies/> واصل ساراماغو كتاباته حتى وفاته. آخر عمل نشر له، ''المنور''، نُشر عام 2011 بعد وفاته.