مملكة جليقية: الفرق بين النسختين

'''مملكة جليقية''' أو '''مملكة غاليسيا''' (ب[[لغة غاليسية|الجالكية]]:Reino de Galicia, or Galiza) كان كيان يقع في [[غرب أوروبا|جنوب غرب أوروبا]] حيث احتلت الشمال الغربي من [[شبه جزيرة إيبيريا]],، أسسها [[السويبيون|الملك السويبيون]] [[هيرميريك]]<ref>This is a debated point, completely denied by Thompson (2002: 160), but cf. {{مرجع كتاب|الأخير=Arce|الأول=Javier|العنوان=Bárbaros y romanos en Hispania (400 – 507 A.D.)|سنة=2005|الناشر=Marcial Pons Historia|مكان=Madrid|الرقم المعياري=84-96467-02-3|الصفحات=52–56}}.</ref> باتفاق مع [[إمبراطور روماني]] [[هونوريوس]] الذي اعترف بمملكة السويبيون في [[غالايسيا]] عام [[409]] وقد تم في العاصمة الجليقية الأولى [[براغا]]<ref>{{مرجع كتاب|الأخير=Lodewijckx|الأول=Marc|العنوان=Archaeological and historical aspects of West-European societies: album amicorum André Van Doorselaer|مسار=http://books.google.com/?id=2NAAS5jBI-IC&lpg=PA337&dq=Braga,%20capital,%20suevic&pg=PA337#v=onepage&q="capital%20of%20the%20suevic%20kingdom"&f=false|سنة=1996|الناشر=Leuven University Press|مكان=Leuven|الرقم المعياري=90-6186-722-3|الصفحات=337}}</ref> (حالياً [[المنطقة الشمالية (البرتغال)|شمال البرتغال]]) كونها أول مملكة اعتمدت [[الكاثوليكية]] وأيضا سكت من الحديد [[العملة]] عام [[449]] وأيضا خضعت لسلطان [[مملكة القوط الغربيين|مملكة القوط الغربية]] (711-585) <ref>[http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000749.html?pageNo=116&sortIndex=010:020:0002:010:00:00 In Monumenta Germania Historica.] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150924005932/http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000749.html?pageNo=116&sortIndex=010:020:0002:010:00:00 |date=24 سبتمبر 2015}}</ref>,، واصبحتوأصبحت [[جليقية]] جزء من ممالك المسيحية التي تحررت من المسلمين في الشمال بعد [[فتح الأندلس]] و سقوط [[مملكة القوط]] فيها.

[[ملف:Europe-600.jpg|thumb|left|الخارطة السياسية في جنوب [[غرب أوروبا]] حوالي عام 600 م,م، والتي تشير إلى ثلاثة مقاطعات مختلفة تحت حكومة [[مملكة القوط الغربيين|القوط الغربيين]] - [[هسبانيا]] ، [[غالايسيا]] ،[[سبتمانيا]]]]

اصبحت [[التبعية]] ل[[مملكة أستورياس]] (910-718) ثم قسم [[ألفونسو الثالث ملك أستورياس|ألفونسو الثالث]] مملكته بين أبنائه فكانت جليقية من نصيب [[أردونيو الثاني ملك ليون|أردونيو الثاني]]<ref>Fernández Rodríguez (1997) pp. 40–43.</ref><ref>Rodríguez Fernández (1997) p. 212.</ref> و [[مملكة ليون|ليون]] ل[[غارسيا الأول ملك ليون|غارسيا]] و[[مملكة أستورياس]] ل[[فرويلا الثاني ملك ليون]] توفىتوفي غارسيا 914 وخلفه '''أردونيو'''<ref>Some Leonese and Castilian charters still claim Ramiro as king as late as 985, or even later. Cf. Gregorio del Ser Quijano, ''Documentación de la Catedral de León (s. IX-X)''. Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca. pp. 273–279.</ref><ref>Isla Fernández (1992) pp. 194–195.</ref> الذىالذي توفىتوفي عام 924 فخلفه أخو الأصغر '''فرويلا''' الذي نقل العاصمة إلى [[ليون (إسبانيا)|ليون]] رسمياً ووحد مملكة ووالدهوالده ونقل التبعية [[جليقية]] و[[أستورياس]] ل[[مملكة ليون]] من عام [[929]] وإما الانفصال الثاني تحت ولاء [[برمودو الثاني ملك ليون|برمودو أردونيوث]] بين عامي (984-982) تمردوا نبلاء الجاليقية والبرتغال من جديد وبمساعدة من كونت قشتالة ضد ابن عمه [[راميرو الثالث ملك ليون]],، نتيجة عدم تقديم مساعدات للـ [[جليقية]] و [[كونتية البرتغال|البرتغال]] أثناء غزو [[النورمان]] الذي كان رأيه فيهم بسبب إطاحتهم بوالده [[سانشو الأول ملك ليون|سانشو الأول]] وتدبير وفاته ولكنه تم إطاحة به والتفاف نحو ملكهم '''برمودو''' الذي سمي ب'''برمودو الثاني ملكاً على ليون وجليقية'''.<ref>{{مرجع كتاب|الأخير=Rodríguez Fernández|الأول=Justiniano|العنوان=García I, Ordoño II, Fruela II, Alfonso IV|سنة=1997|الناشر=Editorial La Olmeda|مكان=Burgos|الرقم المعياري=84-920046-8-1}}</ref>

استعاداستعادت [[جليقية]] استقلالها مؤقتامؤقتاً بين عامي (1071-1065) بعد تقسيم ميراث [[فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة]]<ref name="Portela Silva 2001 pp. 47-48">Portela Silva (2001) pp. 47–48.</ref> على يد أبنهابنه الأصغر [[غارسيا الثاني ملك جليقية|غارسيا]] تحت مسمى '''غارسيا الثاني''' واصبحوأصبح أيضا أول ملك يستخدم لقب '''[[ملك البرتغال]]''' بعد إخماد تمرد [[كونت البرتغال]] [[نونو مينيديس|نونو الثاني مينيديث]] في [[معركة بيدروسو]] وقتله ولكن هذا النصر لم يعم بسبب تأمر أخوته الكبار إليه فهزمه في معركة قرب من [[شنترين]] "'''سانتاريم'''" وطارده نحو المنفى [[إشبيلية]] وتم تقسيم مملكته بينهما,بينهما، فأخذ [[ألفونسو السادس|ألفونسو]] [[كونتية البرتغال]] و [[سانشو الثاني ملك قشتالة|سانشو]] أخذ الشمال (أي [[جليقية]] حالياً),، كان هذا الوضع غير مستقر بطبيعته، مع الأراضي [[سانشو الثاني ملك قشتالة|سانشو]] المفصولة فبينهما مملكة أخيه [[مملكة ليون]] والاثنين قريبا خاض معركة التي خرج منها [[سانشو الثاني ملك قشتالة|سانشو]] منتصرا،منتصراً، مما اضطر ألفونسو الذهاب إلى المنفى وجمع '''سانشو''' شمل كل مملكة [[فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة|فرديناند]] باستثناء مدينة مستقلة '''[[سمورة]]''' ، التي تحكم من قبل أخته [[أوراكا من سمورة|أوراكا]] . في حين تحاصر هذه المدينة في 1072 اغتيل '''سانشو''' فيها، طالب [[ألفونسو السادس|ألفونسو]] بمملكة أكملها و نجح تحت مسمى '''ألفونسو السادس''',، ثم عاد غارسيا من منفاه، ولم يتضح ما إذا كان طالب باستعادة مملكته أم طلب السلام من أخيه ألفونسو، ولكن ألفونسو أسرع بسجن غارسيا في دير، حيث بقي فيه حتى وفاته نحو عام 1090 م<ref>Portela Silva (2001) pp. 140–142.</ref>,<ref>Reilly (1998) p. 26.</ref> وكما حدث في أعقاب هذه الأحداث، قبل 1088 قام ألفونسو بخلع [[سانتياغو دي كومبوستيلا|أسقف كومبوستيلا،]] '''دييغو بيلايز،''' الذي اتهم "على محاولة تقديم المملكة جليقية [[ملوك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمىإنجلترا|لملك إنجلترا]] و [[دوق النورماندي]] [[ويليام الفاتح|وليام الفاتح،]] في حين أخذها بعيدا عن [[ملك إسبانيا|ملوك الإسبان]] ",<ref>"quod Gallaecia Regnum prodere Regi Anglorum & Normannorum & auferre Regi Hispanorum satageret.", is Expaña Sagrada, XX, II.II. Cf. {{مرجع كتاب|الأخير=Falque|الأول=Emma|العنوان=Historia compostelana|سنة=1994|الناشر=Akal Ediciones|مكان=Madrid, España|الرقم المعياري=84-460-0417-8|الصفحات=299}}. On the deposition of Diego Peláez, Portela Silva (2001) pp. 137–139. Cf. also [http://books.google.es/books?id=QGSjUt6lmlYC&pg=PA174&lpg=PA174&dq=diego+pelaez+william+the+conqueror&source=bl&ots=T68FrX97AZ&sig=7Dp526yPNv_MqwXOhO29ywCSKXk&hl=gl&ei=hj_ATcbcLsiSOprHvNME&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBYQ6AEwAA#v=onepage&q=diego%20pelaez%20william%20the%20conqueror&f=false Medieval culture and the Mexican American borderlands], pp. 172ss. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20141027015838/http://books.google.es/books?id=QGSjUt6lmlYC&pg=PA174&lpg=PA174&dq=diego+pelaez+william+the+conqueror&source=bl&ots=T68FrX97AZ&sig=7Dp526yPNv_MqwXOhO29ywCSKXk&hl=gl&ei=hj_ATcbcLsiSOprHvNME&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBYQ6AEwAA |date=27 أكتوبر 2014}}</ref><ref>Reilly (1998) p. 28.</ref> وهذا لم يشمل مع [[مملكة ليون]] على الرغم ذلك ممالك حافظت شخصيتهم منفصل.

رجعت جليقية إلى الساحة عام [[1093]] كإقطاعية قدمها [[ألفونسو السادس|ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة]] لأبنه في القانونلصهره [[ريموند من بورغندي]] ولكن في عام 1096 تم فصل [[مقاطعة البرتغال]] عنها اعطائهاواعطائها إلى أبنهصهره الأخر [[هنري كونت البرتغال|هنري من بورغندي]] مما أدى في وقت لاحق إلى [[تاريخ استقلال البرتغال|استقلالها]] عام [[1139]]<ref>Reilly (1982) p. 27.</ref> اعترفت بها عام [[1143]],، في عام [[1111]] [[أوراكا ملكة قشتالة|الملكة أوراكا]] فصلت [[جليقية]] عن التاج لإعطائها أبنهلابنها [[ألفونسو السابع|ألفونسو]] لاحقا '''ألفونسو السابع إمبراطور كل الإسبان''' وفي عام [[1126]] تم اللاحقها بشكل دائم ب[[مملكة ليون]]

[[سانتياغو دي كومبوستيلا|كومبوستيلا]] اصبحت عاصمة منذ [[القرن الحادي عشر]] بعد اكتشاف رفات [[يعقوب بن زبدي]]<ref>This 'discovery' is named 'inventio' in contemporary Latin sources. For the significance of this fact {{مرجع كتاب|الأخير=Sánchez-Albornoz|الأول=Claudio|العنوان=España, un enigma histórico| سنة=2000| الناشر=Edhasa| مكان=Barcelona| الرقم المعياري=84-350-2607-8| الصفحات=275ss| الإصدار=1. ed. en "Ensayo histórico."}}: "La invención del sepulcro de Santiago de Compostela..."</ref> أحد تلاميذ [[يسوع]] المقربين له هناك اصبحت معبر للحجاج المسيح<ref>Such as count Froila of Lugo in the 9th century, who was briefly claimed the crown after expelling [[ألفونسو الثالث ملك أستورياس|Alfonso III]].</ref><ref>Queen Elvira, first wife of Ordoño II, or queen Goto, wife of Garcia I Ordóñez, belonged to Galician noble families. Cf. Rodríguez Fermández (1997) pp. 40 and 188.</ref> ,، وبعد [[تاريخ استقلال البرتغال|استقلال البرتغال]] وتحديدتم تحديد حدودها الجنوبية,الجنوبية، وبعد وفاة [[ألفونسو التاسع]] أبنهابنه [[فرناندو الثالث ملك قشتالة|فرناندو الثالث]]<ref>González López (1978) p. 361.</ref> اصبح [[مملكة ليون|ملك ليون]] في [[1230]] وبذلك اصبحت تحت سيطرة [[تاج قشتالة]].

[[جليقية]] قاومت السلطة المركزية,المركزية، حيث طالب مجموعة الأشخاص '''بملكية جليقية''' من [[خوان من قشتالة]] ابن [[ألفونسو العاشر]] بمملكة [[جليقية]] و [[مملكة ليون|ليون]] و [[إشبيلية]] (1296)<ref>González López (1978) pp. 406–415.</ref> في عهد أخو [[سانتشو الرابع ملك قشتالة|سانشو الرابع]] ولكنه غفر عنه في وقت للاحق,للاحق، وأيضا طالب [[فرناندو الأول ملك البرتغال]]<ref>López Carreira 2005, 406.</ref><ref>Garcia Oro 1987, vol. I, 107–108.</ref> بأحقيته في [[جليقية]] من خلال المتوفىالمتوفي [[بيدرو ملك قشتالة]] (هو ابن عمته) (1369),، و [[أسرة لانكاستر|الأمير الإنجليزي]] [[جون غونت، دوق لانكاستر الأول|جون غونت]] بأحقيته في [[جليقية]]<ref>Garcia Oro 1987, vol. I, 110–111.</ref> من خلال زوجته [[كونستانس من قشتالة]] هي أبنةابنة الملك [[بيدرو ملك قشتالة|بيدرو]] (1386) ولكن هذه الأحقية انتهت بالزواج أبنةابنة جون [[كونستانس من لانكاستر]] بوريث [[خوان الأول ملك قشتالة]] [[هنري الثالث ملك قشتالة|هنريإنريكي]]<ref>López Carreira 2005, 413.</ref> لاحقا '''هنريإنريكي الثالث''' ووالدة [[خوان الثاني ملك قشتالة]] وأيضا جدة [[هنري الرابع ملك قشتالة|هنريإنريكي الرابع]] و [[إيزابيلا الأولى]] [[سقوط الأندلس|محررة الأندلس]],، دارت [[جليقية]] دخل [[تاج قشتالة]] (1715-1490) ثم ل[[أمير أستورياس|ولي عهد إسبانيا]] (1833-1715) ثم من قبل '''مجلس العسكري أو كورتيس جليقية''' الذي اعلن حُراً وقت [[الحروب النابليونية]] ولكنه تم حلها من قبل الملكة [[ماريا كريستينا دي بوربون]] وتقسيم [[إسبانيا]] إلى عدة محافظات تدعم [[حكومة مركزية|الحكومة المركزية]] وبهكذا انتهت '''مملكة جليقية''' التي دام حضورها حوالى 13 قرناً و1425 سنة.<ref>{{Harvcoltxt|De Artaza|1998|p=483}}</ref>