دوناش بن لبرط: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تحديث وصلة
Jobas1 (نقاش | مساهمات)
سطر 19:
'''دوناش بن لبراط''' ([[لغة عبرية|بالعبرية]]: דוֹנָש הלוי בֵּן לָבְרָט) (920، [[فاس]]<ref>David Goldstein, ''Hebrew Poems from Spain'', Routledge & Kegan Paul 1965, p. 13''</ref> - 990، ق[[ر]]طبة) شاعر ونحوي وحاخام [[يهود مغاربة|يهودي مغربي]]. هو أول من أدخل أوزان [[الشعر العربي]] إلى العبرية.
== مسيرته ==
ولد دوناش بن لبرط بفاسب[[فاس]] بالمغرب الأقصى، واسم دوناش هو من أصول بربرية أمازيغية. سافر في شبابه إلى بغداد لطلب العلم على أيدي الحاخام [[سعيد الفيومي]] ثُم عاد إلى فاس بعد ذلك.<ref>David Cole, ''The dream of the poem: Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492'', Princeton University Press, 2007, p. 23</ref> طلب منه زعيم يهود الأندلس [[حسداي بن شفروط]] أن يحضر إلى [[قرطبة]] ويعمل هناك تحت إمرته، تحت ظل [[الدولة الأموية في الأندلس]].
=== اهتمامه بالنحو ===
رد دوناش على كتاب [[مناحيم بن سروق]] المعنون ب"محبريت" (دفاتر) وخطّأه، واعتبر أن مناحيم قد فشل في رؤية العلاقة النحوية بين [[اللغة العربية]] و[[اللغة العبرية]]. وقدم بحثه إلى حسداي بن شفروط. بالإضافة إلى ذلك كتب دوناش كتاباً يحتوي على مائتي ملاحظة انتقد فيها كتاب معلمه القديم، الحاخام سعيد الفيومي.<ref>[http://www.aslalyahud.org/subsubpage.php?id=75&cid=4#دوناش الحاخام دوناش ابن لبرط ]المجلس اليهودي الأمريكي، تاريخ الولوج 12 أكتوبر 2012 {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2017 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20131103084029/http://www.aslalyahud.org/subsubpage.php?id=75&cid=4 |date=03 نوفمبر 2013}} </ref>