اتفاق باريس للمناخ: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V3.5
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V2.7
سطر 37:
 
== الخلفية ==
في عام 1995 بدأت البلدان [[مفاوضات]] من اجل تعزيز الاستجابة العالمية [[تغير المناخ|لتغير المناخ]]. وبعد ذلك بعامين، اعتمد [[اتفاقية كيوتو|بروتوكول كيوتو]] وذلك الاتفاق يهدف الي خفض [[انبعاثات الغازات الدفيئة (غازات البيت الأخضر) حسب البلد|الانبعاثات الغازية]]، كانت فترة الالتزام الاولي قد بدأت في عام 2008 وانتهت في عام 2012، وبدأت الفترة الثانية في 2013 وستنتهي في 2020. تلك الاتفاقيه تضم 192 دولة عضو.<ref name=":22">{{cite web|url=https://cdn.americanprogress.org/wp-content/uploads/2015/12/15030725/ParisClimateAgreement.pdf|title=The Paris Climate Agreement|last=Taraska|first=Gwynne|date=15 December 2015|website=|publisher=Center for American Progress|access-date=| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20161118224648/https://cdn.americanprogress.org/wp-content/uploads/2015/12/15030725/ParisClimateAgreement.pdf | تاريخ الأرشيف = 18 نوفمبر 2016 }}</ref>
 
تعمل اتفاقية باريس للتغير المناخي بشكل أساسي علي مواجهة مشكلة [[انبعاثات الغازات الدفيئة (غازات البيت الأخضر) حسب البلد|انبعاثات الغازات الدفيئة]]، وكيفية إيجاد الحلول للتكيف معها، والتخفيف من حدة ضررها علي [[بيئة|البيئة]]، والنظر بجدية للاثار الواضحة للتغيرات المناخية، والحد من ارتفاع [[حرارة|الحرارة]] الي اقل من درجتين مئويتين؛ حيث إن متوسط درجات الحرارة العالمية ارتفع بمقدار 0.85 درجه مئوية من 1880-2012.<ref>{{cite news|last1=Fountain|first1=Henry|title=Global Temperatures Are on Course for Another Record This Year|url=https://www.nytimes.com/2016/07/20/science/nasa-global-temperatures-2016.html|accessdate=25 July 2016|work=The New York Times|date=19 July 2016| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180907032500/https://www.nytimes.com/2016/07/20/science/nasa-global-temperatures-2016.html | تاريخ الأرشيف = 07 سبتمبر 2018 }}</ref>
 
ونظرًا للتركيزات الحالية والانبعاثات الغازية، فمن المرجح أن تشهد نهاية هذا القرن زيادة من 1-2 درجه من درجات الحرارة العالمية، أي حوالي 1.5 – 2.5 درجة مئوية فوق مستوي ما قبل [[الثورة الصناعية|العصر الصناعي]].<ref>{{cite news|last1=Harvey|first1=Fiona|title=World on track for 3 °C of warming under current global climate pledges, warns UN|url=https://www.theguardian.com/environment/2016/nov/03/world-on-track-for-3c-of-warming-under-current-global-climate-pledges-warns-un|access-date=4 November 2016|publisher=The Guardian|date=3 November 2016| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180913112032/https://www.theguardian.com/environment/2016/nov/03/world-on-track-for-3c-of-warming-under-current-global-climate-pledges-warns-un | تاريخ الأرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref> تلك الاستنتاجات تأجج المخاوف لدي العلماء حبث سينتج زيادة [[مستوى سطح البحر|لمستوي سطح البحر]] بسبب زيادة [[ذوبان الثلج|ذوبان الجليد]] في القطبين.<ref>{{Cite journal|url=http://stacks.iop.org/1748-9326/13/i=9/a=094003|title=Global implications of 1.5 °C and 2 °C warmer worlds on extreme river flows|date=2018|journal=Environmental Research Letters|issue=9|volume=13|pages=094003|language=en|issn=1748-9326|last=Paltan|first=Homero|first2=Myles|last2=Allen|first3=Karsten|last3=Haustein|first4=Lena|last4=Fuldauer|first5=Simon|last5=Dadson|doi=10.1088/1748-9326/aad985}}</ref> ولوحظ أن أكبر كم من الانبعاثات العالمية نشأ في [[دولة متقدمة|البلدان المتقدمة]] مقارنة [[دولة نامية|بالبلدان النامية]] حيث لا يزال متوسط الفرد منخفضاً نسبياً ومن المتوقع أن يزيد وفقًا لتلبية احتياجات الفرد واحتياجات الدولة الاجتماعية والتنموية.
 
وقد تم الاعتراف بأن التغير العالمي للمناخ يتطلب جهود قصوي، وتعاون مشترك من جانب جميع البلدان، وضرورة وجود استجابات دولية فعالة. إن وجود مبادئ وأحكام وفقاً [[ميثاق الأمم المتحدة|لميثاق الامم المتحدة]]، والذي يتضمن الحق السيادي في استغلال [[مورد|الموارد]] الخاصة، وإنه يقع علي الدولة المسؤولية الكاملة في الا تقع اي انشطة داخل ولايتها تسبب [[تلوث|ضرراً للبيئة]]. تلك الأحكام يجب ان تكون صارمة وأن تنطبق على جميع البلدان المخالفة. ومن هنا عزمت كل دولة عضو في تلك الاتفاقية علي النشر المستمر للتوقعات والمخططات التي تعمل عليها خلال مواجهتها لظاهرة التغيرات المناخية، ووضع الحلول بشكل ممنهج، واتخاذ القرارت الفعالة التي تعهدت بها كل دولة طرف في تلك الاتفاقية.
سطر 59:
| last = Reporters
| first = Telegraph
| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180730205448/https://www.telegraph.co.uk/business/0/paris-agreement-climate-change-everything-need-know/ | تاريخ الأرشيف = 30 يوليو 2018 }}</ref><ref>{{مرجع ويب
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://ec.europa.eu/clima/policies/international/negotiations/paris_en
| title = Paris Agreement - Climate Action - European Commission
سطر 89:
=== التقييم العالمي ===
[[ملف:CO2_responsibility_1950-2000.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:CO2_responsibility_1950-2000.svg|تصغير|خريطة تراكم انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي لكل فرد حسب الدولة.]]
ستطلق إشارة البدء [[تقييم|للتقييم]] العالمي في عام 2018، حيث سيتم تقييم كيفية تقليل المساهمين الوطنيين للانبعاثات العالمية علي المدي القريب، وبلوغهم لهدف الصفر في الانبعاثات في النصف الثاني من هذا القرن.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.carbonbrief.org/timeline-the-paris-agreements-ratchet-mechanism|title=The Paris Agreement "Ratchet Mechanism"|last=|first=|date=19 January 2016|website=|publisher=|access-date=| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180912075418/https://www.carbonbrief.org/timeline-the-paris-agreements-ratchet-mechanism | تاريخ الأرشيف = 12 سبتمبر 2018 }}</ref> سوف يتم تقييم تنفيذ جميع الدول الأعضاء للاتفاقية كل خمس سنوات أي أن أول تقييم سيكون في عام 2023. وسيتم استخدام النتائج كمدخلات للمساهمات الجديدة المحددة وطنيًا للدول الأعضاء.<ref>article 14 {{cite web|url=http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09.pdf|title=Framework Convention on Climate Change|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|date=12 December 2015|website=United Nations FCCC Int.|publisher=United Nations|access-date=12 December 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180827214201/https://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09.pdf | تاريخ الأرشيف = 27 أغسطس 2018 }}</ref>
 
يعمل التقييم كجزء من اتفاقية باريس للمناخ لخلق الطموحات التي تسعي لوقف الانبعاثات الغازية العالمية. وذلك لأن التحليلات تشير الي ضرورة وقف الانبعاثات، والحد من زيادة درجات الحرارة عن درجتين سليزية، وسوف يستأنف التقييم العالمي مع كافة الأطراف بغرض إشراك المساهمين الوطنيين حتي ينعكس استمرارهم في الاتفاقية، ويرفع من طموح البلدان، ويشجعها  للوصول الي ذلك الهدف.<ref name=":1" />
 
== أحكام التكيف ==
حصلت قضايا [[التكيف]] مع التغيرات المناخية علي اهتمام كبير من اتفاقية باريس في بادئ الامر، حيث تعد أهداف التكيف علي المدي البعيد جزءًا هامًا واساسيًا من الاتفاقية. وعلي كل دولة من الدول الأعضاء ان تقر بما لديها من [[سياسات الاحترار العالمي|سياسات]] متخذة لذلك التكيف، حيث إنه يجب وضع استراتيجيات التأقلم بالموازاة مع استراتيجيات التخفيف من حدة آثار التغيرات المناخية.<ref name=":7">{{cite web|url=http://www.wri.org/blog/2015/12/what-does-paris-agreement-mean-climate-resilience-and-adaptation|title=What Does the Paris Agreement Mean for Climate Resilience and Adaptation|last=Mogelgaard|first=Kathleen|date=23 December 2015|website=World Resources Institute|publisher=|access-date=| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180203164830/http://www.wri.org:80/blog/2015/12/what-does-paris-agreement-mean-climate-resilience-and-adaptation | تاريخ الأرشيف = 03 فبراير 2018 }}</ref> وتركز أهداف التكيف علي تحسين كفاءة التكيف، وزيادة [[المرونة البيئية|القدرة على الصمود]]، والحد من الهشاشة.<ref>{{cite web|url=http://www.wri.org/blog/2015/12/paris-agreement-turning-point-climate-solution|title=The Paris Agreement: Turning Point for a Climate Solution|last=Morgan|first=Jennifer|date=12 December 2015|website=World Resources Institute|publisher=|access-date=| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180223065921/http://www.wri.org:80/blog/2015/12/paris-agreement-turning-point-climate-solution | تاريخ الأرشيف = 23 فبراير 2018 }}</ref>
 
=== توفير التمويل ===
في مؤتمر باريس الذي اقيم في 2015، تم التاكيد للمرة الثانية علي ضرورة التزام الدول المتقدمة من جهتها بتحريك 100 مليار دولارسنويًا لصالح قضايا المناخ وذلك حتي 2020، والاستمرار في حشد التمويل علي مستوي اخر حتي 2025 بقيمه 100 مليار دولار في السنة.<ref>{{cite news|url=http://www.wri.org/blog/2015/12/what-does-paris-agreement-do-finance|title=What Does the Paris Agreement do for Finance?|last=Thwaites|first=Joe|date=18 December 2015|publisher=WRI|access-date=10 April 2017|website=WRI| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180210151750/http://www.wri.org:80/blog/2015/12/what-does-paris-agreement-do-finance | تاريخ الأرشيف = 10 فبراير 2018 }}</ref> يشير هذا الالتزام الي الخطط المسبقة التي وضعت لمساعدة [[دولة نامية|الدول النامية]] لمواجهة أعمال التأقلم مع التغيرات المناخية، والتخفيف من آثارها وحدتها.<ref name="auto12">{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/science-environment-35084374|title=COP21 climate change summit reaches deal in Paris|date=13 December 2015|website=BBC News|publisher=BBC News Services|access-date=14 December 2015|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180302010717/http://www.bbc.com:80/news/science-environment-35084374 | تاريخ الأرشيف = 02 مارس 2018 }}</ref>
 
علمًا بان استراتيجيات التخفيف والتكيف تتطلب زيادة التمويلات؛ لأنه في حالة خفض التمويلات المالية فإن ذلك سوف يؤدي الى تقليل الدعم الذي يقدمه [[القطاع الخاص]].<ref name=":7" /> نٌشر تقرير في 2014 مضمونه أنه تم تكريس 16% من التمويل العالمي لاستراتيجيات [[تكيف مع تغير المناخ|التأقلم المناخي]]، مما يؤكد علي ضرورة وضع كل الاعتبارات المالية تجاه هذا الامر، والتشديد علي زيادة الدعم للأطراف الأكثر تاثرًا بالتغيرات المناخية والتي تشمل [[البلدان الأقل نماء|الدول الاقل نمواً]].
سطر 104:
 
=== الخسارة والضرر ===
ومن القضايا الهامة التي تم التحذير منها والتي كانت نقطة ارتكاز هامة لمفاوضات باريس هي الخوف من التاثيرات السلبية [[تغير المناخ|للتغيرات المناخية]] وأنها سوف تحدث بشكل حاد وسريع لذلك فإنه يتعين وضع الخطط السريعة لتجنبها وتحجيمها بمقاييس التأقلم السريع.<ref name="WorldResourcesInstitute">{{cite web|url=http://www.wri.org/blog/2015/12/when-adaptation-not-enough-paris-agreement-recognizes-%E2%80%9Closs-and-damage%E2%80%9D|title=When Adaptation is Not Enough|last=Mogelgaard|first=Kathleen|date=24 December 2015|website=World Resources Institute|publisher=|access-date=| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180207085648/http://www.wri.org:80/blog/2015/12/when-adaptation-not-enough-paris-agreement-recognizes-%E2%80%9Closs-and-damage%E2%80%9D | تاريخ الأرشيف = 07 فبراير 2018 }}</ref>
 
في النهاية، اعترفت جميع الاطراف بأنها بحاجة الى تفادي ومعالجة الفقد، ولكن تم استبعاد ذكر اي تفويض أو مسئولية.<ref name=":0">{{cite web|url=http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09r01.pdf|work=UNFCCC secretariat|title=Paris Agreement, FCCC/CP/2015/L.9/Rev.1|accessdate=12 December 2015| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180913173913/https://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09r01.pdf | تاريخ الأرشيف = 13 سبتمبر 2018 }}</ref> كما يتبنى الاتفاق آلية وارسو الدولية [[خسارة وضرر|للخسارة والأضرار]]، وهي مؤسسة ستحاول معالجة الأسئلة حول كيفية تصنيف المسؤولية عن الخسارة والضرر والتعامل معها ومشاركتها.<ref name="WorldResourcesInstitute" />
 
أصر المدير العام للمنتدى العالمي للمعاشات والاستثمارات نيكولا ج. فيرزلي علي أن يكون دور الحكومة محدود. وفي الواقع، سوف تترك الحكومة زمام المبادرة [[استثمار|للمستثمرين]] من خلال توسيع نطاق استثماراتهم في مجالات "التكنولوجيا النظيفة" و "المشاريع مخفضة الكربون" و أيضًا الشركات المبتكرة التي تسعي وراء استراتيجيات سليمة اجتماعيًا وبيئيًا، بغض النظر عما إذا كانت [[الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة|الحكومة الأمريكية]] أو بعض الحكومات الأخرى سوف تتخلى عن إلتزاماتها.<ref name="auto32">{{cite news|author1=M. Nicolas J. Firzli|title=Investment Governance: The Real Fight against Emissions is Being Waged by Markets|url=http://amnt.org/wp-content/uploads/2016/02/The-real-fight-against-emissions-is-being-waged-by-markets.pdf|work=Dow Jones Financial News|date=25 January 2016| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160617114805/http://amnt.org/wp-content/uploads/2016/02/The-real-fight-against-emissions-is-being-waged-by-markets.pdf | تاريخ الأرشيف = 17 يونيو 2016 }}</ref>
 
وقد تم التأكيد في المنتدى العالمي السادس [[راتب التقاعد|للمعاشات التقاعدية]] الذي عقد في [[غرينتش]] في فبراير 2017 على أن الطبيعة الحتمية للاتجاه العلماني تتجه نحو سحب الاستثمارات من [[وقود أحفوري|الوقود الأحفوري]] الملوث، وبحضور جميع المستثمرين بما في ذلك الولايات المتحدة، وصناديق التقاعد الكندية، التي توافق على أن الاستثمارات الواعية المسؤولة عن تغير المناخ تشكل اتجاها تصاعديًا حقيقيًا.
 
== الأطراف والدول الموقعة ==
[[ملف:Delegates to the COP21 Climate Change Conference Assemble in the Plenary Hall Before Speeches By French President Hollande, Foreign Minister Fabius, and UN Secretary-General Ki-moon (23069791503).jpg|تصغير|240بك|يسار|أحد اللقاءات في مركز المؤتمر في [[مطار باريس لو بورجيه|مطار لو بورجيه]].]]بحلول يوليو 2018، بلغ عدد الدول الموقعة على الاتفاقية 194 دولة بالإضافة إلى [[الاتحاد الأوروبي]]. وهناك 179 دولة، بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي، قد صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها، وتعد تلك الدول هي المسؤولة عن 87% من [[قائمة الدول حسب انبعاث غازات الدفيئة|انبعاثات الغازات الدفيئة]]، وهي تشمل ثلاثة من الدول الأربعة التي تتسبب في أكبر قدر من انبعاثات الغازات الدفيئة من أعضاء [[اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي]] (42% من الانبعاثات). <ref name="depo">{{cite web|url=https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-7-d&chapter=27&clang=_en|title=Paris Agreement|publisher=United Nations Treaty Collection|date=8 July 2016| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180916105656/https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-7-d&chapter=27&clang=_en | تاريخ الأرشيف = 16 سبتمبر 2018 }}</ref><ref name="BBC03.09.2016">[https://www.bbc.com/news/world-asia-china-37265541 "Paris climate deal: US and China formally join pact"], [[بي بي سي نيوز]], 3 September 2016 (page visited on 4 September 2016). {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180721013822/https://www.bbc.com/news/world-asia-china-37265541 |date=21 يوليو 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ndtv.com/india-news/india-ratifies-landmark-paris-climate-deal-62nd-nation-to-join-club-1469274|title=India Ratifies Landmark Paris Climate Deal, Says, 'Kept Our Promise'|access-date=2 October 2016| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180629022018/https://www.ndtv.com/india-news/india-ratifies-landmark-paris-climate-deal-62nd-nation-to-join-club-1469274 | تاريخ الأرشيف = 29 يونيو 2018 }}</ref>
 
=== الانسحاب ===