مغامرات ساسوكي: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
تعويض بـ {{روابط فنية}} |
أضفت عناوين الحلقات |
||
سطر 42:
* الاشراف الفني: [[وئام الصعيدي]]
* كلمات الأغنية: [[يوسف فاخوري]]
== عناوين الحلقات ==
{| class="wikitable"
|رقم الحلقة
|العنوان الأصلي
|عنوان الحلقة (مترجم)
|-
|1
|オンキリキリさるとび参上
|على النتوء القرمزي
|-
|2
|忍術合戦・大蛇対大ガマ
|معركة نينجوتسو - أوروهي ضدّ غاما العظيم
|-
|3
|清海入道・怒りの百人力
|مدخل سيشي - مئات الغاضبين
|-
|4
|秘密兵器千人ごろし
|السلاح السرّي - آلاف الأشخاص
|-
|5
|くノ一忍法・大グモの術
|فنّ كونويشي ودايغو
|-
|6
|空中戦・空飛ぶ忍者の正体は？
|قتال الجو - ما هي هويّة النينجا الطائر؟
|-
|7
|蛇の目傘のお化け忍者
|شبح النينجا لمظلّة الأفعى
|-
|8
|女忍者にだまされた佐助
|ساسوكي الذي خدع من قبل أنثى نينجا
|-
|9
|海の生物を生けどりにしろ
|الكائنات الحيّة لمحاصيل البحر
|-
|10
|鬼首山の決闘
|معركة أونيكياما
|-
|11
|たつ巻忍法・空とぶ三兄弟
|تيتسورو نينوميا - السماء والأخوة الثلاثة
|-
|12
|危うし地獄谷の決戦
|معركة جيكوكوداني
|-
|13
|バテレン妖術ミイラ壷
|وعاء تحنيط باتوراين السحري
|-
|14
|水から生まれた妖術使い
|السحرة المولودون من الماء
|-
|15
|恐怖の吸血コウモリ
|الخفاش المرعب الماص للدماء
|-
|16
|魔法の笛でネズミが走る
|هرب فأر بالمزمار السحري
|-
|17
|草競馬場の妖術使い
|ساحر مضمار العشب
|-
|18
|恐るべし・人をのみこむ大鏡
|شخص فظيع - مرآة كبيرة تعكس الشخص
|-
|19
|写し絵の術 あっ、佐助が二人
|هناك تقنية لصنع النسخ - اثنين من ساسوكي
|-
|20
|軽わざ一座のピエロは悪魔
|عندما يتحرّك مهرّج الضوء يصبح الشيطان
|-
|21
|見えない敵 カスミ忍者現る
|ظهور العدو الخفي النينجا كاسومي
|-
|22
|美女と巨人の二人妖術
|فتاتين جميلتين وساحر عملاق
|-
|23
|清海・ああ涙の故郷
|تشينغهاي - بلد الدموع
|-
|24
|さらば佐助・またの日を
|وداعاً ساسوكي وإلى يوم آخر
|}
==المراجع==
{{مراجع}}
السطر 47 ⟵ 151:
== انظر أيضا ==
* [[قائمة أسماء مسلسلات الكرتون العربية|قائمة مسلسلات كرتون]]
مدبلج
| |||