قسطنطين كفافيس: الفرق بين النسختين

'''إيثاكا'''<br />

عندما تعد الشراع لإيثاكا،<br /> سترغب في أن تكون الطريق طويلة، مليئة بالمغامرات، مليئة بالمعرفة.<br />انك لن تجد مثل هذا في طريقك، لذا يجب أن تبقى أفكارك وروحك شامخة، وتطرق القلب عن طريق العاطفة الجميلة.<br />و ان كنت لا تحمل لهم داخل روحك شيء، إذا لا مكان لهم في روحك من قبل.<br />الرغبة في أن تكون الطريق طويلة في الصيف ليكون هناك الكثير من المتعة والفرح.<br />سوف تدخل موانئ شهدتها للمرة الأولى ؛<br />

وستقف في الأسواق الفينيقية، وستشتري السلع الجميلة، الصدف والمرجان والعنبر وخشب الأبنوس، والروائح ذات الرائحة الرائعة من جميع الأنواع،<br />يجب أن تذهب إلى العديد من المدن الليبية، حيث يمكنك أن تجد هناك السلع الأكثر جمالا، <br />للمعرفة والتعلم منها.<br />

احتفظ بإيثاكا في ذهنك.<br />للوصول هناك إلى وجهتك النهائية.<br />ولكن لا تهمنا الرحلة على الإطلاق.<br />فهناك أفضل من ذلك لسنوات عديدة في الماضي، عندما كنا نستريح في الجزيرة الغنية بجميع ما كنت قد اكتسبته في الطريق، <br />لا تتوقع أن تقدم لك إيثاكا الثروات.<br />وقد استمتعت رحلة جميلة من إيثاكا.<br />لا شيء أخر لتعطيك.<br />أصبحت لك الحكمة مع الكثير من الخبرة،<br /> يجب أنك بالفعل فهمت ما يعني إيثاكا

[[تصنيف:شعراء مصريون ذكور مصريون]]