ما كان يسمىسمى في الفترة الأندلسية بجبل البرانس هو جبل قرب قرطبة سكنه بعض الداخلين إلى الأندلس من المغاربة البرانس<ref name="معجم البلدان ياقوت الحموي الصفحة : 358">معجم البلدان ياقوت الحموي الصفحة : 358</ref> وفي التراث العربي نجد تسميات أخرى لهذه السلاسل تختلف عن التسمية الحالية وهي '''البرينو''' <ref name="الكتاب : نزهة المشتاق في اختراق الآفاق المؤلف : الادريسي">الكتاب : [[نزهة المشتاق في اختراق الآفاق]] المؤلف : الادريسي</ref> و'''هيكل الزهرة''' و'''جبل البرتات''' <ref name="نزهة المشتاق في اختراق الآفاق الإدريسي الصفحة : 236 ">نزهة المشتاق في اختراق الآفاق الإدريسي الصفحة : 236</ref>
