عالم أغنية الجليد والنار: الفرق بين النسختين

الحلقة التجريبية والموسم الأول من المسلسل قد استخدما برج الساعة الذي يعود للقرن 16 والفناء الأثري لمركز كليرسكي للمغامرات الموجودين في [[قلعة الحرس]] في [[مقاطعة داون]]، آيرلندا الشمالية لتصوير وينترفل.<ref group="ث" name="go_hbofilmed">{{مرجع ويب|المسار=http://abcnews.go.com/Travel/hbos-hit-game-thrones-filmed/story?id=16048151|العنوان=Where HBO's hit 'Game of Thrones' was filmed|تاريخ الوصول=18 أبريل 2012|اللغة=الإنجليزية|المؤلف=جوش روبرتس|التاريخ=1 أبريل 2012|مسار الأرشيف=https://web.archive.org/web/20120609181513/http://abcnews.go.com/Travel/hbos-hit-game-thrones-filmed/story?id=16048151#.WagtbNhLfIU|تاريخ الأرشيف=9 يونيو 2012}}</ref> [[قلعة دون]] في [[إستيرلينغ]]، إسكتلندا - قد ظهرت مسبقًا على أنها قلعة أنثراكس في [[مونتي بايثون والكأس المقدسة]] - قد استخدمت للمشاهد الخارجية لوينترفل.<ref group="ث">{{مرجع ويب|المسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/tayside_and_central/8322843.stm|العنوان=Medieval keep becomes film set|تاريخ الوصول=11 أبريل 2012|اللغة=الإنجليزية|التاريخ=23 أكتوبر 2009|الناشر=[[بي بي سي نيوز]]}}</ref> مقاطعة [[سينتفيلد]] صُور فيها أشجار الآلهة في وينترفل (منطقة أشجار مغلقة حيث تعبد الشخصيات الآلهة القديمة بوجوهم منحوتة على الأشجار).<ref group="ث" name="go_hbofilmed" /> موقف للسيارات قد استخدم لتصوير ساحة وينترفل ومخزن الخمر لسرداب آل ستارك.<ref group="ث" name="Den of Geek 29 February 2012">{{استشهاد بخبر|عنوان=46 things we learned from the Game Of Thrones Blu-rays|لغة=الإنجليزية|مسار=http://www.denofgeek.com/television/1264476/46_things_we_learned_from_the_game_of_thrones_blurays.html|مؤلف=مايك جينينغز|تاريخ=29 فبراير 2012|تاريخ الوصول=1 مارس 2012| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20120513020714/http://www.denofgeek.com:80/television/1264476/46_things_we_learned_from_the_game_of_thrones_blurays.html | تاريخ الأرشيف = 13 مايو 2012 }}</ref> [[حديقة غابة توليمور]] ظهرت في [[استهلال (دراما)|مقدمة]] الحلقة التجريبية والمشهد المحوري عندما وجد آل ستارك الذئاب الرهيبة. في الوقت نفسه، ظهرت [[كارنكاسل]] على أنها المكان الذي قام فيه [[ند ستارك]] ب[[قطع الرأس|قطع رأس]] الهارب ويل جنوب السور.<ref group="ث" name="go_hbofilmed" /> الأماكن داخل وينترفل مثل برج القصر الأول والقاعة الكبيرة وغرفة نوم كاتلين قد صُورت في ستديو بينت هول.<ref group="ث">{{مرجع ويب|المسار=http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/9/23/dispatches-from-the-seven-kingdoms-delayed-missives.html|العنوان=Dispatches From The Seven Kingdoms: Delayed Missives|تاريخ الوصول=4 ديسمبر 2011|اللغة=الإنجليزية|المؤلف=بريان كوغمان|التاريخ=23 سبتمبر 2010}}</ref> مصممة الديكور [[جيما جاكسون]] قالت "وينترفل مستوحاة من قلعة إسكتلندية".<ref group="ث" name="dailybeast_secrets">{{استشهاد بخبر|عنوان=Game of Thrones: 10 Secrets About HBO's Adaptation|لغة=الإنجليزية|مسار=http://www.thedailybeast.com/articles/2011/04/04/game-of-thrones-10-secrets-about-hbos-adaptation-of-a-song-of-ice-and-fire-by-george-rr-martin.html|مؤلف=جيس لاكوب|صحيفة=[[ذا ديلي بيست]]|تاريخ=4 أبريل 2011|تاريخ الوصول=9 يناير 2012| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20170508044230/http://www.thedailybeast.com:80/articles/2011/04/04/game-of-thrones-10-secrets-about-hbos-adaptation-of-a-song-of-ice-and-fire-by-george-rr-martin.html | تاريخ الأرشيف = 08 مايو 2017 }}</ref>

"في الموسم الثاني، تصوير كينغز لاندنغ والقصر الأحمر تحول من مالطا إلى الأجزاء التاريخية من [[دوبروفنيك]] و{{فصع}}[[أسوار دوبروفنيك|مينشيتا]] وبوكار وحصن لوفريانتش في [[كراوتيا]]، والذي سمح للقطات خارجية أكثر للمدينة الأصلية المحاطة بالأسوار من العصور الوسطى".<ref group="ث" name="go_hbofilmed" /> أجزاء من الموسم الثالث صُوِّرت هناك كذلك، وأيضًا في [[ترستنو]].<ref group="ث">{{استشهاد بخبر|عنوان=HBO series to be filmed in Dubrovnik and Trsteno|لغة=الإنجليزية|مسار=http://www.dubrovacki.hr/clanak/40285/hbo-series-to-be-filmed-in-dubrovnik-and-trsteno|تاريخ=4 يوليو 2012|تاريخ الوصول=5 يوليو 2012| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160329201247/http://www.dubrovacki.hr/clanak/40285/hbo-series-to-be-filmed-in-dubrovnik-and-trsteno | تاريخ الأرشيف = 29 مارس 2016 }} {{وصلة مكسورة}}</ref> "معروفة باسم لؤلؤة البحر الأدرياتيكي، أثبتث المدينة أنها تتشارك صفات كثيرة مع العاصمة الخيالية: لها منظر محفوظ من العصور الوسطى، وبأسوار عالية وبجانبها البحر". طبقًا لديفيد بينيوف المنتج المنفذ للمسلسل، "كينغز قد تكون أهم مكان في المسلسل كله، ولا بد أن تبدو لائقة"،<ref group="ث" name="go_hbofilmed" /> وأضاف، "في اللحظة التي بدأنا فيها التمشية حول أسوار المدينة علمنا أنها هي. أنت تقرأ الأوصاف في الكتاب وتأتي إلى دوبروفنيك وهذه هي المدينة الفعلية. لها بحر وشمس متلألئان وعمارة جميلة".<ref group="ث">{{مرجع ويب|المسار=http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2012/1/17/in-production-croatia.html|العنوان=In Production – Croatia|تاريخ الوصول=2 أبريل 2012|اللغة=الإنجليزية|مسار الأرشيف=https://web.archive.org/web/20120321231907/http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2012/1/17/in-production-croatia.html|تاريخ الأرشيف=21 مارس 2012}}</ref> المنتج التنفيذي المشارك دي بي وايس أضاف "لإيجاد مدينة كاملة محفوظة من العصور الوسطى محاطة بالأسوار تشبه كينغز لاندنغ حيث يتجسد المسلسل، لقد كان ذلك بحث مذهل".<ref group="ث" name="go_hbofilmed" /> مسابقة اليد في الموسم الأول قد صُورت في [[قلعة شاني]] في أيرلندا الشمالية.<ref group="ث">{{مرجع ويب|المسار=http://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2010/10/13/dispatches-from-the-seven-kingdoms-tourney-standings.html|العنوان=Dispatches From The Seven Kingdoms: Tourney Standings|تاريخ الوصول=8 يناير 2012|اللغة=الإنجليزية|المؤلف=بريان كوغمان|التاريخ=3 أكتوبر 2010|مسار الأرشيف=|تاريخ الأرشيف=}}</ref>

مشاهد دنيرس في الحلقة التجريبية قد صُورت في [[المغرب]].<ref group="ث" name="dailybeast_secrets" /> وأعاد المسلسل التلفازي استخدام مجموعات تصوير ''القدس'' لفيلم ''[[مملكة السماء (فيلم)|مملكة السماء]]'' بالقرب من [[ورززات]]، المغرب. "جزء صغير من مجموعة القدس، عُدِّلت ولُوِّنت، أصبحت ساحة قصر إليريو حيث التقت دنيرس بخال دروغو".<ref group="ث">{{مرجع ويب|المسار=http://grrm.livejournal.com/118848.html|العنوان=Magic in Morocco|تاريخ الوصول=26 مايو 2011|اللغة=الإنجليزية|المؤلف=جورج ر. ر. مارتن|التاريخ=16 نوفمبر 2009}}</ref> عندما سُلِّمت الحلقة التجريبية، إتش بي أو طلبت إعادة تصوير مشاهد شاملة، من ضمنها إلغاء كل اللقطات في الجزء غير الساحلي من المغرب - الذي كان من المفترض أن يحدث في بنتوس، وهي مدينة ميناء خيالية - وصُوِّرت مجددًا في مالطا".<ref group="ث">{{استشهاد بخبر|عنوان=A Heroic Fantasy for Skeptics|لغة=الإنجليزية|مسار=https://www.nytimes.com/2011/04/10/arts/television/game-of-thrones-on-hbo-from-george-r-r-martin-novels.html?_r=1&pagewanted=all|مؤلف=ديف إيتزكوف|صحيفة=[[نيويورك تايمز]]|تاريخ=8 أبريل 2010|تاريخ الوصول=7 يناير 2012| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20170809000329/http://www.nytimes.com/2011/04/10/arts/television/game-of-thrones-on-hbo-from-george-r-r-martin-novels.html?_r=1&pagewanted=all | تاريخ الأرشيف = 09 أغسطس 2017 }}</ref> المشاهد الخارجية لقصر إليريو في بنتوس قد صُوِّرت في [[قصر فيردالا]]، القصر الصيفي من القرن السادس عشر ل[[رئيس مالطا]].<ref group="ث" name="Den_of_Geek_29_February_2012" /> "واحدة من المعالم الطبيعية الخلابة لمالطا، [[نافذة أزور]] على جزيرة غوزو، قد استخدمت في تصوير مكان زفاف دنيرس تارغريان وخال دروغو".<ref group="ث" name="go_hbofilmed" />