أريغوا، باراغواي: الفرق بين النسختين