معهد جوته: الفرق بين النسختين

[[ملف:Goethe-Institut Khartum.jpg|تصغير|معهد جوتهغوته ب[[الخرطوم]].]]

'''معهد جوته''' أو '''معهد غوته''' {{ألمانية|Goethe-Institut}} أنشئ في عام [[1951]] و سمي بهذا الاسم نسبة إلى الأديب الألماني الشهير [[يوهان فولفغانغ فون غوته|يوهان غوته]].<ref>{{cite web |url=http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?id=3416 |title=2011 Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize |work=Three Percent (Rochester University) |date=20 May 2011 |accessdate=27 September 2012 |author=Chad W. Post}}</ref><ref>[http://www.dw.de/dw/article/0,,15277312,00.html Goethe-Institut looks back on 60 years of cultural exchange], 29 August 2011, ''Deutsche Welle'', accessed 9 May 2012.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.wbez.org/story/2011-helen-and-kurt-wolff-translator%E2%80%99s-prize-88345 |title=Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize 2011 |work=WBEZ |date=13 June 2011 |accessdate=26 September 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110627052736/http://www.wbez.org/story/2011-helen-and-kurt-wolff-translator%E2%80%99s-prize-88345 |archivedate=27 June 2011 |df=dmy }}</ref> وكان من بين واجباتهِ الأولى تدريس أساتذة اللغة الألمانيّة من بلاد أخرى. يمثل الآن معهد جوتهغوته جمهورية [[ألمانيا]] ثقافيّاً في 80 بلد مع 144 معهد. وفي عام [[2005]] (سنة [[1426 هـ|1426هجرية]])، عمل 3049 شخص في معهد جوتهغوته. والأكثرية منهم (2328) يعملون في مراكز معهد جوتهغوته التي توجد خارج بلد [[ألمانيا]]. ومنهم، 321 شخصاً ألماني الجنسية فقط. والبقية هم الموظّفون المحليّون. ويقع مقره الرئيسي في [[ميونخ]].

[[ملف:Image-Praha 2005-09-20 Goethe Institut-01.jpg|تصغير|200بك|فرع معهد جوتهغوته في [[براغ]]]]

تدريس أساتذة اللغة الألمانيّة وكذلك تدريس اللغة الألمانيّة للطلبة وبناء الجسور الثقافيّة وتمثيل [[ألمانيا]] في العالم وترجمة [[كتب]] ألمانيّة إلى لغات أخرى والسفر بفنانين ألمان إلى بلاد أخرى وبالعكس. وللطلاب الممتازين، يعرض معهد جوتهغوته منحاً لل[[سفر]] إلى أحد من مراكز معهد جوتهغوته في [[ألمانيا]] للدراسة هناك باللغة الألمانيّة.

يوجد معهد جوتهغوته في [[القاهرة]] و[[الإسكندرية]] في [[مصر]] وفي [[دمشق]] في [[سورية]] وفي [[رام الله]] في [[فلسطين]] وفي [[بيروت]] في [[لبنان]] وفي [[عمان]] في [[الأردن]] وفي [[مدينة الجزائر]] في [[الجزائر]] وفي [[الرباط]] و[[الدار البيضاء]] و[[طنجة]] في [[المغرب]] وفي [[تونس]] وفي [[ليبيا]] في بلد تونس وفي [[أبو ظبي]] في [[الإمارات العربية المتحدة]] وفي [[الخرطوم]]. وينشر معهد جوتهغوته مجلة [[اللغة العربية|باللغة العربيّة]] باسم "فكر وفنّ" وله صفحة بالإنترنت باسم " لي-لك" لأجل الصلات بين الشبّاب الألمان والشبّاب [[العرب]].

* [http://goethe.de/ins/eg/kai/arindex.htm(صفحة معهد جوتهغوته في القاهرة/الإسكندرية)]

* [http://goethe.de/ins/jo/amm/arindex.htm (صفحة معهد جوتهغوته في عمان)]