افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إزالة 792 بايت، ‏ قبل سنة واحدة
الرجوع عن 5 تعديلات معلقة إلى نسخة 27689490 من JarBot
| منطقة = [[بلاد الشام]]
| ناطقون =
| أصليون = 6.15 مليون <ref name="strategyleader.org">[http://strategyleader.org/articles/arabicpercent.html Population Analysis of the Arabic Languages]. Strategyleader.org. Retrieved on 19 October 2011. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171009234941/http://strategyleader.org/articles/arabicpercent.html |date=09 أكتوبر 2017}}</ref>
| جميع = 15 مليون <ref name="strategyleader.org"/>
| مشيرون = <!--مستعملو اللغة (لغة الإشارة)-->
 
* تلفزيون: إنجليزية Television تعني التفاز
'''آرامية /سريانية'''
''أمثلة على كلمات متطور عن العربية الفصحى''
 
هناك عشرات المصطلحات، ومنها:<ref>{{مرجع ويب
* ربص: قعد مكانه، ربص الشيء بمعنى كبسه وضغطه وأصلها من التربص وطريقة الجلوس أثناء التربص.
| url = http://www.abouna.org/node/261
* إيد : يد وهذه معروفة في [[طيء]]
| title = الآرامية الحاضرة بقوة حتى اليوم
* منيح: جيد، وأصلها مليح وكانت تعني جميل ثم تغيرت مع الإستعمال إلى معنى جيد، وسبب الإبدال بين النون واللام هو قرب مكان النطق داخل التجويف الفموي.
| website = www.abouna.org
* قرمية : أصل الشيء وعظيمه، ومنه قيل للسيد العظيم "قرم".
| language = ar
* عزا : وأصلها عزاء للحزن والمأتم. وأما ما زعمه الزاعمون أن أصلها ازا السريانية فاحتمال محال.
| accessdate = 2017-12-12
* زَم: وأصله الضم وتستعمل لرفع الشيء بعد ضمه إلى بعضه.
}}</ref>
* ربص: قعد مكانه، ربص الشيء بمعنى كبسه وضغطه وأصلها من التربص وطريقة الجلوس أثناء التربص.
* إيد : يد
* منيح: جيد
* ريق : اللعاب
* حيل: قوة أو نقيض القوة بمعنى ما في حيل أي لا يوجد قوة
* زهقان : يعني أصابني الملل
* قرمية : أصل الشيء
* عزا : وأصلها ازا، بمعنى النار، وتستخدم: عندنا عزا للحزن والمأتم
* لطش: أخذ بقوة
* زَم: شال
'''مصطلحات تركية'''
 
* غرسون: وهي تركية من أصل فرنسي
* دزينة: مجموعة متكونة من 12 جزءاً.
* رطل : وهي كلمة تركيةتركية، آرامية الأصل.
* حاووز :وهي كلمة تركية من أصل عربي وتعني الحوض.<ref>{{استشهاد بخبر
| url = http://www.alghad.com/articles/665231-%D8%B4%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8
 
== قائمة عشوائية لبعض المصطلحات العامية ==
* مليحمنيح أو كويس = جيد (كويس من الكياسة وهو اللطف)
 
* شو اسمك أو ايش اسمك = ما اسمك؟(أصلها أي شيء هو)
* ما بعرف = لا أعرف
* بدي = أريد (أصلها بدا لي)
* في حدا هون = هل يوجد أحد هنا؟
* دير بالك = خذ حذرك
* أنا مش فاهم اشي = أنا لم أفهم شيئاً
* بعدين = في وقت لاحق (أصلها بعد حين)
* بكره = غداً ،أصلها من بداية اليوم وهو البكور.
* مبارح = البارحة
* مبارح = البارحة، وهي البارحة نفسها ولكن بأداة التعريف الحميرية العربية (ام)+بارحة ثم حذفت التاء المربوطة ومتعلقها الهاء للإختصار.
* لوين رايح = إلى أين أنت ذاهب(لوين أصلها إلى أين اختصرت مع الإستعمال.
* من وين = من أين
* ايمتى = متى
* ايمتى = متى وله صيغ أخرى كـ أميت وهذا بسبب الإبدال بين الحروف
* حايص = محتار أو قلق (أصلها من قول العرب وقع في حيص بيص)
* كبها،،كبها، زتها، ارميها = ألق بها.. والكب أصله من السقوط
* أوضة = غرفة
* جوا البيت = داخل البيت
* تخت = سرير
* شرشحو = أهانه وأتعبه
* بلا ولدنه = لا تقم بأفعال كالصبيان
 
60٬526

تعديل