ترجمة القرآن: الفرق بين النسختين

تم إضافة 2٬030 بايت ، ‏ قبل سنتين
ترجمات صينية وقاقازية
(اضافة مرجع باللغة الصينية)
(ترجمات صينية وقاقازية)
==الترجمات الإندونيسية==
*[[محمود يونس (عالم دين)|محمود يونس]]
 
== الترجمات إلى اللغة الصينية ==
 
* فى عام 1980 أصدرت [[الأكاديمية الصينية للعلوم الإجتماعية]] ترجمة معاني القران الكريم إلى [[اللغة الصينية]] التى قام بها الشيخ [[محمد مكين]] . وفى عام [[1986]] وطبعه [[مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف]] مترجم بالمعاني إلى الصينية وتم اهداءها للحجاج <ref name=":0">[https://books.google.com.eg/books?id=h5hPkfvZzsYC&printsec=frontcover&hl=ar#v=onepage&q&f=false الاسلام فى الصين] تأليف :مي شو جيانغ ويو جيا ترجمة :وانغ ما هو صفحة رقم 135 </ref>
* هناك ترجمات سابقة ولاحقه لترجمة الشيخ محمد مكين لكنها غير منتشره منها ( ترجمة [[تييه جينغ]] -  ترجمة [[خا تونغ]] - الترجمات الثلاث [[وانغ دجينغ دجاي|لوانغ دجينغ دجاي]] - ترجمة [[ليو جين بياو]] - ترجمة [[يانغ جينغ شيو]] - ترجمة [[شه تزه تشو]] - ترجمة [[لين سونغ]] ([[الترجمة المسجوعة للقران الكريم]]) - ترجمة [[تونغ داو تشونغ]] - ترجمة [[تشو تشونغ شي]] عام [[1990]] ) <ref>[https://books.google.com.eg/books?id=4XxSDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ar القصة الكاملة للإسلام في الصين] تأليف: وانغ لنغ قوي ترجمة رشا كمال ؛ مراجعة وتدقيق أحمد السعيد الصفحة رقم 61 - [[رقم دولي معياري للكتاب|رقم ردمك]]: 978-977-399-374-0</ref>
 
== الترجمة إلى اللغة الأويغورية ==
 
* [[محمد صالح الكاشغري]] الأرتوچـي ترجم القرآن الكريم إلى [[لغة أويغورية|اللغة الأويغورية]] وطبعه [[مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف]] ([[1939]] - [[2018]]) <ref>{{مرجع ويب
| url = http://mesaalex.com/%D8%B9%D8%A7%D8%AC%D9%84/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A-%D8%AA%D8%B1%D8%AC/
| title = وفاة الشيخ محمد صالح الكاشغري الذي ترجم القرآن الكريم إلى اللغة الأويغورية {{!}} جريدة المسا اسكندراني
| accessdate = 2018-06-08
}}</ref>
 
== الترجمات إلى الغة القاقازية ==
ترجم عبد الله العزيز ومحمود معاني القران الكريم إلى [[لغة قازاقية|لغة القاقاز]] وأصدرتهما [[دار النشر القومية بكين|دار النشر القومية ببكين]] فى عام [[1987]] وعام [[1989]] على التوالى<ref name=":0" />
 
== مراجع ==
287

تعديل