اليابان: الفرق بين النسختين

== أصل التسمية ==

«نيهون - {{رمزلغة|zh|日本}}» أطلق الصينيون هذا الاسم على اليابان والذي يعني «بلاد الشمس المشرقة» أو «البلاد التي تشرق منها الشمس» لأن اليابان كانت شرقهم.

اشتق الاسم العربي (اليابان) من التسمية [[جمهورية الصين الشعبية|الصينية]] للبلاد: «ژُو-پُونْ» أو «ژُ-پُنْ» (وهي النطق [[لغة صينية|الصيني]] لنفس الكلمة [[لغة يابانية|اليابانية]] «日本» المكتوبة بالكتابة [[لغة صينية|الصينية]])، ثم صارت في التسميات الأوروبية: «جَاپُونْ» {{رمزلغة|fr|Japon}} ب[[لغة فرنسية|الفرنسية]]، «جَاپَانْ» {{رمزلغة|en|Japan}} ب[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]]، ثم «يَاپَانْ» Japan ب[[لغة ألمانية|الألمانية]]، ومن هذه الأخيرة استُمِدَّت التهجئة [[لغة عربية|العربية]]: «اليابان».