ويكيبيديا:تعريب اليابانية: الفرق بين النسختين

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
(أزيل ملخص التعديل)
وسوم: تعديلات في الصفحات الهامة تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
سطر 6:
{{صندوق|بحري|'''ملخص''': لتوضيح نُطق الكلمات اليابانية بسبب كونها مكتوبة برموز لا يستطيع قراءتها أغلبية متصفحي الموسوعة، نستعمل [[الروماجي]] وهي طريقة سهلة ومعروفة ومنتشرة ومعتمدة وتُسعتمل حتى في اليابان نفسها لكتابة الكلمات اليابانية بحروف لاتينية. إذا دعت الحاجة لكتابة الكلمة بحروف عربية، نستعمل حروف المد العربية بالإضافة لحرفان أخذناهما من [[نقحرة الإنجليزية]] للتعويض عن قلة الحروف العربية وهما: ێ و ۆ.}}
 
كما يُمكنك استخدام هذه الأحرف: گ للجيم القاهرية g و پ لـp و چ لـ صوت ch بالإنجليزية.بالانجليزية
 
== طريقة قديمة غير مطبقة الآن ==