نافذة على العالم (مسلسل): الفرق بين النسختين