سفيان بوحديبة: الفرق بين النسختين

تم إضافة 698 بايت ، ‏ قبل سنتين
تعريب المقالات
(تعريب جزئي)
(تعريب المقالات)
 
== مقالاته ==
==== ;اللغة الفرنسية ====
 
==== اللغة الفرنسية ====
* « ?La mortalité infantile: une fatalité »، ''[[ريالتي]]''، العدد 691، 11 مارس 1999 ;
* « La politique tunisienne de lutte contre la mortalité infantile : état des lieux », ''[[المجلة التونسية للعلوم الاجتماعية]]''، العدد 119، نوفمبر 1999 ;
* « Enseignement supérieur, francophonie et développement durable en Afrique du Nord. Le cas de Tunis »، في أعمال ندوة « Développement durable. Leçons et perspectives »، منشورات الوكالة الدولية الحكومية للفرنكوفونية، واغادوغو، 2004 ;
* « Vieillissement de la population et emploi en Afrique du Nord à l’horizon 2020 », ''Reflets de l’économie sociale''، المجلد الثالث « La question de l’emploi au Maghreb central »، منشورات مركز البحوث في الاقتصاد التطبيقي من أجل التنمية، الجزائر العاصمة، 2007 ;
* « Peur ou pitié ? Peste et exclusion dans le bassin méditerranéen au Moyen Âge », منشورات ''Cahiers du Centre d’histoire médiévale''، العدد 4 « L’exclusion au Moyen Âge »، سنة 2007 ;
* « Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés dans les Balkans »، في أعمال ندوة « Migrations, crises et conflits récents dans les Balkans »، منشورات جامعة ثيساليا، 2007 ;
* « Le système de santé au Maghreb »، كتاب ''Governing health systems in Africa''، منشورات مجلس تنمية البحوث الإجتماعية في أفريقيا، داكار، 2008 ;
* « La lutte contre le sida en Afrique du Nord »، كتاب ''Governing health systems in Africa''، منشورات مجلس تنمية البحوث الإجتماعية في أفريقيا، داكار، 2008 ;
* « ?L’homophobie dans l’Islam : mythe ou réalité ? »,، ''Homosexualités : révélateur social ?'',، éd. Publications de l'Universitéمنشورات deجامعة Rouen,روان، Rouen,روان، 2010 ;
* « Mondialisation et systèmes de santé à double vitesse : le cas de la Tunisie »,، ''Santé et mondialisation'',، éd.منشورات Universitéجامعة Jean-Moulinجان Lyon-III,مولان Lyon,ليون 3، ليون، 2010 ;
* « La représentation du risque routier dans les populations du Sud de la Méditerranée : le cas de la Tunisie urbaine »,، ''Les sociétés méditerranéennes face au risque : représentations'',، éd.منشورات Institut[[المعهد françaisالفرنسي d’archéologieللآثار orientaleالشرقية]], Le Caire,القاهرة، 2010 ;
* « La tradition iconographique dans la cartographie arabe »,، ''Image et voyage. De la Méditerranée aux Indes'',، éd.المنشورات Pressesالجامعية universitairesبروفانس، deآكس Provence,أون Aix-en-Provence,بروفانس، 2012 ;
* « Histoire des causes de décès en milieu urbain en Tunisie entre le début et la fin du <abbr>XX<sup>e</sup></abbr> siècle »,، ''African Population Studies (en)'',، vol.المجلد XXVI,26، n°2,العدد novembre2، نوفمبر 2012 ;
* « Espace public, espace privé : la dichotomie hôpital public/clinique privée dans le système de santé tunisien »,، actesفي duأعمال colloqueندوة « Les espaces publics au Maghreb »,، éd.منشورات CRASC,[[المركز Oran,الوطني للبحث في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية]]، وهران، 2013 ;
* « Dégage ! La clameur publique du printemps tunisien »,، ''Clameurs publiques et émotions judiciaires'',، éd.منشورات Pressesجامعة universitairesرين، de Rennes, Rennes,رين، 2013 ;
* « L’Empire ottoman face au choléra au Maghreb au <abbr>XIX<sup>e</sup></abbr> siècle »,، actesأعمال duالمؤتمر congrès internationalالدولي ''The Maghreb and the Western Mediterranean in the Ottoman Era'',، éd.منشورات Research[[مركز Centreالأبحاث forللتاريخ Islamicوالفنون History,والثقافة Art andالإسلامية Culture,(إرسيكا)]]، Istanbul,إسطنبول، 2013 ;
* « Le pèlerinage à la Mecque, une menace épidémique ? Hajj et choléra au <abbr>XIX<sup>e</sup></abbr> siècle »,، actesأعمال du congrèsالمؤتمر internationalالدولي « Politiques du pèlerinage du <abbr>XVII<sup>e</sup></abbr> siècle à nos jours », éd. Presses، universitairesمنشورات deجامعة Rennes,رين، Rennes,رين، 2014
* « Enseignement supérieur,supérieur، francophonie et développement : le cas de la Tunisie »,، ''L'université africaine et sa contribution au développement local : l'exemple du Cameroun'',، éd.دار Karthala,نشر Paris,Karthala، باريس، 2014
* « La protection des cités méditerranéennes contre le choléra au <abbr>XIX<sup>e</sup></abbr> siècle »,، ''The Mediterranean cities between myth and reality'',، éd.دار نشر Nerbini International,International، Lugano,لوغانو، 2014
* « Le rituel funéraire en terre d’Islam : tradition et modernité »,، ''Le rituel. De l’anthropologie à la clinique'',، éd.دار نشر L’Harmattan,L’Harmattan، Paris,باريس، 2015
* « ?Biocarburant au nord, famine au sud : un paradoxe du développement durable en Afrique ? »,، ''Revueمجلة Recherchesالبحوث enفي économie et enالاقتصاد managementوالإدارة africainالأفريقية'',، vol.المجلد 3, n°3,العدد 3، 2016
* « La vaccination dans les douars du protectorat tunisien (1881-1956) : un malentendu ? »,، ''Les malentendus culturels dans le domaine de la santé'',، éd.منشورات Pressesجامعة universitairesنانسي، de Nancy, Nancy,نانسي، 2016
* « Quand la préservation de l’environnement menace la sécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest », actes de، laأعمال conférenceمؤتمر ''Innovation, transformation and sustainable futures in Africa'',، éd.منشورات Americanالرابطة Anthropologicalالأمريكية Association,للأنثروبولوجيا، Arlington,أرلنغتون، 2017
* « Vieillissement de la population et emploi à l’horizon 2025 : approche comparative entre le Maroc et la Tunisie »,، ''Les enjeux du marché du travail au Maroc'',، éd.منشورات OCP Policy Center,Center، Rabat,الرباط، 2018
 
==== ;لغات أخرى ====
* (<abbr>de</abbr>){{en}} « Die Bedeutung des Konzeptes Baraka in Städtischen Armenmilieu in Tunesien gestern, heute und morgen »,، مجلة''Curare'',، n°29,العدد 29، 2006 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « Islam and AIDS prevention in Asia »,، كتاب ''From negation to negotiations'',، éd.منشورات Pragun Publication, New Delhi,نيودلهي، 2008 ;
* (<abbr>{{es</abbr>)}} « Unión del Magreb, un caso de regionalismo Sur-Sur »,، مجلة ''Revista de Ciencia Política'',، n°7,العدد7، janvierيناير-juilletيوليو 2009,2009، pp.الصفحات 113-124 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « Trans-national Practices and Sanitary Risks in the Red Sea Region: The Case of the Pilgrimage to Mecca »,، منشورات ''Society for Arabian Studies Monographs'',، العدد n°8, 2009 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « The Pension of the Returning Retired Migrant in the Maghreb: A Development Factor? »,، كتاب ''A study on the Dynamics of Arab Expatriate Communities: Promoting Positive Contributions to Socioeconomic Development and Political Transitions in their Homelands'',، éd.منشورات Organisation[[منظمة internationaleالهجرة pour les migrationsالدولية]]/Ligue des États[[جامعة arabes,الدول Leالعربية]]، Caire,القاهرة، 2012 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « The first Arab revolution? The Jasmine revolution »,، مجلة ''Global South Magazine'',،المجلد vol. VII,العدد n°3, juilletيوليو 2011 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « Cosmetic Surgery in Arab Muslim Society: History and Representation », actesفي duأعمال colloqueندوة ''Health Related Issues and Islamic Normativity'',، éd.منشورات Universitéجامعة deهامبورغ، Hambourg, Hambourg,هامبورغ، 2014 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « Inequities and Democracy: the case of post-revolution Tunisia »,، كتاب ''Inequality, Democracy and Development under Neoliberalism and Beyond'',، éd.منشورات International Development Economics Associates,Associates، New Delhi,نيودلهي، 2015 ;
* (<abbr>{{en</abbr>)}} « Trade and expansion of Islam in East Africa »,، مجلة ''GMOIK'',، العدد n°43,43، Schweizerische Gesellschaft Mittlerer Osten und Islamische Kulturen,Kulturen، Berne,برن، 2015 ;
* (<abbr>{{pt</abbr>)}} « Sida e estigmatização: O caso dos refugiados em África »,، كتاب ''Planeta Sida: Diversidade, politicas e respostas sociais'',، éd.دار Humus,نشر Lisbonne,Humus، لشبونة، 2016.
 
== روابط خارجية ==
* [http://recherche.parisdescartes.fr/mage/content/download/1169/5004/version/1/file تدخله في مؤتمر عنوانه Marché du travail et genre dans les pays du Maghreb نظم في الرباط في 11 و12 أبريل 2003.].
 
== المصادر ==