المدرسة الجوية (فرنسا): الفرق بين النسختين