شعر ملحمي: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
←‏خصائص الملحمة: ترجمة غير صحيحة ل Witch Doctor
وسمان: تحرير من المحمول تعديل في تطبيق الأجهزة المحمولة
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V2.6
سطر 6:
الملحمة حكاية بطولية تخبر عن حركة جماعات أو حركة الشعوب وحركة القبائل وهي نموذج إنساني يُحتذى به، يفعل بحياته وسلوكه ما يمكن أن يطمح المرء لتحقيقه. قد تحتوي الملحمة على [[أساطير]] قد تدخل الأسطورة في نسيج الملحمة ولكن لا تتداخل الملحمة مع الأسطورة فالملحمة شيء والأسطورة شيء آخر حيث أن الفرق الجوهري بين الأسطورة والملحمة هو أن أبطال الأسطورة من الآلهة أما أبطال الملحمة فهم من البشر.
 
يعبر مصطلح (ملحمة) عن أعمال عسكرية كبرى ويعبر أيضا عن الأدب الذي يضم هذا النوع الأدبي. فنذكر مثلاٌ "ملحمة نابليون" التي تحتفي وتخلد أعمال [[نابليون جوزيف تشارلز بول بونابارت|نابليون بونابارت]] العسكرية وتجعل منها أسطورة<ref><font color="#777777">« ÉPOPÉE n. f. xviie siècle. Emprunté du grec epopoiïa, « composition d’un poème épique, épopée », composé à l’aide de epos, « parole », qui désigne au pluriel la poésie épique, et poiein, « faire ». 1. Vaste composition littéraire en vers, qui développe un thème historique ou légendaire et célèbre les actions d’un héros exemplaire ou les hauts faits d’un groupe… 2. Par anal. Suite de faits historiques qui, par leur caractère héroïque, rappellent les récits épiques. » معنى كلمة (ملحمة) في قاموس </font>[[الأكاديمية الفرنسية]] على [http://www.academie-francaise.fr/ موقع الأكاديمية الفرنسية] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180318055816/http://www.academie-francaise.fr/ |date=18 مارس 2018}}</ref> .
هناك أيضا قصائد طويلة مثل "أفانجيلاين" [[هنري وادزورث لونغفيلو|لهنري لونجفيلو]] و"الكوميديا الإلهية" ل[[دانتي أليغييري]] مصنفة كملاحم رغم عدم تطابقها كلياٌ مع الخصائص التقليدية المتعارف عليها لهذا النوع الأدبي. من نفس هذا المنطلق، نستطيع تصنيف العديد من النصوص والروايات على شاكلة [[قصة غنجي]] كنصوص ملحمية بسبب الأبعاد التأسيسية وأهميتهم الكبرى في ثقافة شعب ما.