أغنية الجليد والنار: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تحويل http إلى https للوصول للنسخة الآمنة)
سطر 136:
اتفقَ مارتن مع الناشرين أن الجُزء الجديد سيكونُ أقصر من سابقه.<ref name=":9" /> في النهاية النُسخة الأوّليّة من ''[[وليمة للغربان]]'' تجاوزت طول الجُزء السابق.<ref>[http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html "George R.R. Martin: The Gray Lords"]. <nowiki/>[[locusmag.com]]. November 2005. [http://www.webcitation.org/66fwbxAlx?url=http%3A%2F%2Fwww.locusmag.com%2F2005%2FIssues%2F11Martin.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155310/http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html |date=25 يناير 2017}}</ref> وقد ترددَ مارتن بأن يحذفَ شيئاً منها لتصلَ للمقدار الذي اتفق عليه من ذار النشر إذ أنها ستُؤثّر في القصّة، واقد اقترحوا عليه مازحين أن يُصغّروا الخط ويعطوا القُرّاء عَدَسة مٌكبّرة للقراءة.<ref name=":9" /> ورفض أيضاً اقتراحهم بتقسيم الرواية لجُزئين أو ثلاثة.<ref name=":11" /> ومع انتشار الروايات حول العالم، اقتَرح عليه بعض المتابعين تقسيم رواياته بناءً لموقعهم الجُغرافي لمجلّدين اثنين، تكون ''وليمة للغربان'' أولاهما.<ref name=":22">Smith, Dinitia (December 12, 2005). [https://www.nytimes.com/2005/12/12/books/12crow.html "A Fantasy Realm Too Vile For Hobbits"]. ''The New York Times''. [http://www.webcitation.org/66feBVTJs?url=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2005%2F12%2F12%2Fbooks%2F12crow.html%3F_r%3D2 Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150401000126/http://www.nytimes.com/2005/12/12/books/12crow.html |date=01 أبريل 2015}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1">Brown, Rachael (July 11, 2011). [https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and ''A Dance With Dragons''"]. ''The Atlantic''. [http://www.webcitation.org/66fwWHFYA?url=http%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fentertainment%2Farchive%2F2011%2F07%2Fgeorge-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons%2F241738%2F Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130901210622/http://www.theatlantic.com:80/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ |date=01 سبتمبر 2013}}</ref> بهذه الطريقة يستطيع مارتن إكمال الحبكات التي لم تكتمل بدون الضغط عليه من قِبل الناشرين لتقليص حجم الرواية.<ref name=":22" /> وهكذا، نقل مارتن الشخصيّات التي لم تنتهي قصّتها بعد مُتضمّنة بذلك شخصيّات قارة [[إيسوس]] [[الشمال (أغنية الجليد والنار)|والشمال]] للكتاب الخامس [[رقصة مع التنانين]]، وأبقى [[وليمة للغربان]] لتُغطّي بقية الأحداث في ويستروس بما في ذلك كينغز لاندينغ، وأراضي الروافد، ودورن، وجزر الحديد.<ref>Redman, Bridgette (May 2006). [http://book.consumerhelpweb.com/authors/marting/interview.htm "George R.R. Martin Talks ''Ice and Fire''"]. book.consumerhelpweb.com. [http://www.webcitation.org/66fwWO2jC?url=http%3A%2F%2Fbook.consumerhelpweb.com%2Fauthors%2Fmarting%2Finterview.htm Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155931/http://www.webcitation.org/66fwWO2jC?url=http%3A%2F%2Fbook.consumerhelpweb.com%2Fauthors%2Fmarting%2Finterview.htm |date=25 يناير 2017}}</ref><ref>[[جورج ر. ر. مارتن]] (May 29, 2005). [http://www.georgerrmartin.com/done.html "Done."]. georgerrmartin.com. [http://www.webcitation.org/66ffAGyXU?url=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fdone.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved March 6, 2010. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155337/http://www.webcitation.org/66ffAGyXU?url=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fdone.html |date=25 يناير 2017}}</ref> كِلا الجُزئين يبدآن مباشرة بعد انتهاء ''عاصفة السيوف.''<ref name="مولد تلقائيا1" />
 
في النهاية، نُشرتَ ''وليمة للغربان ''في أكتوبر 2005 في المملكة المُتحدة،<ref>"''[http://www.amazon.co.uk/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437 A Feast for Crows]''[http://www.amazon.co.uk/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437 : Book 4 of ''A Song of Ice and Fire'']". Amazon.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 4, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20120224023340/http://www.amazon.co.uk:80/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437 |date=24 فبراير 2012}}</ref> وفي نوفمبر 2005 في الولايات المتحدة.<ref name=":13" /> وقد اعتلت حالاً قائمة أفضل المبيعات في نيويورك تايمز.<ref>"[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB113EF934A15752C1A9639C8B63 Best sellers: November 27, 2005]". ''The New York Times''. November 27, 2005. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 6, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170812102957/https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB113EF934A15752C1A9639C8B63 |date=12 أغسطس 2017}}</ref> وقد لقّبه ليف غروسمان وهو أحد الناقدين في مجلة [[تايم (مجلة)|تايم]] بأنّه "[[ج. ر. ر. تولكين|تولكين]] الأمريكي".<ref>Grossman, Lev (November 13, 2005). "[https://web.archive.org/web/20081229125934/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1129596,00.html Books: The American Tolkien]". ''Time''. Archived from the original on December 29, 2008. Retrieved August 2, 2014.</ref> ومع ذلك، أُصيف القُرّاء والنقاد على حدّ سواء بخيبة أمل بسبب عدم معرفتهم لمصير شخصيّاتهم المفضلة التي لم تُكتَب في وليمة للغربان.<ref name="مولد تلقائيا2">Miller, Laura (April 11, 2011). [http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_miller?currentPage=all "Just Write It! A fantasy author and his impatient fans."]. ''The New Yorker''. [http://www.webcitation.org/66fwYJLNl?url=http%3A%2F%2Fwww.newyorker.com%2Freporting%2F2011%2F04%2F11%2F110411fa_fact_miller%3FcurrentPage%3Dall Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved April 23, 2010. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20140716192943/http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_miller?currentPage=all |date=16 يوليو 2014}}</ref><ref>[[James Poniewozik|Poniewozik, James]] (July 12, 2011). [http://entertainment.time.com/2011/07/12/the-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons/ "The Problems of Power: George R.R. Martin's ''A Dance With Dragons''"]. ''Time''. [http://www.webcitation.org/66fwYSwEQ?url=http%3A%2F%2Fentertainment.time.com%2F2011%2F07%2F12%2Fthe-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons%2F Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125160028/http://entertainment.time.com/2011/07/12/the-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons/ |date=25 يناير 2017}}</ref> ومع انتهاء نصف الجزء الخامس مسبقاً في ذلك الحين، ذكر مارتن في خاتمة الجزء الرابع للقُرّاء أن الجزء الخامس سيصدر السنة المقبلة.<ref name="مولد تلقائيا2" /><ref>Barber, John (July 11, 2011). [http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/ "George R.R. Martin: At the top of his Game (of Thrones)"]. ''The Globe and Mail''. [https://web.archive.org/web/20110713232619/http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/ Archived] from the original on July 13, 2011. Retrieved August 18, 2011. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20110912114139/http://www.theglobeandmail.com:80/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/ |date=12 سبتمبر 2011}}</ref> ومع ذلك، ظلّ مارتن يؤجّل إصدار الرواية مراراً وتكراراً. وفي ذلك الوقت في 2007، حصلت قناة [[اتش بي او]] على حقوق تحويل الروايات [[صراع العروش|لمُسلسل تلفزيونيّ]]، وبُثّت أولى حلقاته في أبريل 2011، قبل إصدار الرواية الخامسة أيضاً.<ref name=":18">Fleming, Michael (January 16, 2007). "[http://variety.com/2007/scene/news/hbo-turns-fire-into-fantasy-series-1117957532/ HBO turns ''Fire''into fantasy series]". ''Variety''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 2, 2011. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160305072817/http://variety.com/2007/scene/news/hbo-turns-fire-into-fantasy-series-1117957532/ |date=05 مارس 2016}}</ref><ref name=":19">Thielman, Sam (February 25, 2011). "'[http://variety.com/2011/tv/news/thrones-tomes-selling-big-1118032865/ Thrones' tomes selling big]". ''Variety''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170619231548/http://variety.com/2011/tv/news/thrones-tomes-selling-big-1118032865/ |date=19 يونيو 2017}}</ref> وأخيراً بعدَ ستّ سنواتٍ من الكِتابة نُشرت ''الرقص مع التنانين ''في يوليو 2011.<ref name=":0" /> وكان طول النُسخة الأوّليّة منها 1600 صفحة.<ref name=":16">Flood, Alison (April 13, 2011). "[httphttps://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones George RR Martin: Barbarians at the gate]". ''The Guardian''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171217040529/https://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones |date=17 ديسمبر 2017}}</ref> وبذلك تكون أطول رواية في السلسلة، وأكثر رواية استغرقت وقتاً في الكتابة.<ref name=":1" /> يبدأ الجزء الخامس بعد انتهاء الجزء الثالث، ووتجاوز أحداث الرواية الجزء الرابع بعد حوالَي ثُلثََي الكتاب.<ref>Flood, Alison (April 14, 2011). [https://www.theguardian.com/books/booksblog/2011/apr/14/more-george-r-r-martin "Getting more from George RR Martin"]. ''The Guardian''. [httphttps://www.webcitation.org/66fwW8Q0t?url=http%3A%2F%2Fwww.guardian.co.uk%2Fbooks%2Fbooksblog%2F2011%2Fapr%2F14%2Fmore-george-r-r-martin Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155510/https://www.theguardian.com/books/booksblog/2011/apr/14/more-george-r-r-martin |date=25 يناير 2017}}</ref>
 
=== الأجزاء اللاحقة ===
سطر 144:
في منتصف 2010 كان مارتن قد أنهى بالفعل خمسَ فصولٍ منها التي تستكمل قصّة [[آريا ستارك]] و<nowiki/>[[سانزا ستارك|سانسا ستارك]] و<nowiki/>[[آريان مارتل]] و<nowiki/>[[إيرون غريجوي]]، وهي حوالي 100 صفحة.<ref name=":15" /><ref>Martin, George R. R. (July 31, 2010). "[http://grrm.livejournal.com/169899.html Dancing]". grrm.livejournal.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 4, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170716003852/http://grrm.livejournal.com:80/169899.html |date=16 يوليو 2017}}</ref> وستُفتَتح الرواية من عندِ انتهاء الجُزء السابق، حيث قال مارتن أنها ستبدأ بمعركتين كبيرتين مبنيّة على أحداث ''رقصة مع التنانين'' ثُمّ تستكمل الأحداث بعدها.<ref>Roberts, Josh (March 26, 2012). "''[http://www.smartertravel.com/blogs/today-in-travel/game-of-thrones-exclusive-george-martin-talks-season-the-winds-of-winter-and-real-world-influences-for-song-of-ice-and-fire.html?id=10593041 Game of Thrones]''[http://www.smartertravel.com/blogs/today-in-travel/game-of-thrones-exclusive-george-martin-talks-season-the-winds-of-winter-and-real-world-influences-for-song-of-ice-and-fire.html?id=10593041 Exclusive! George R.R. Martin Talks Season Two, ''The Winds of Winter'', and Real-World Influences for ''A Song of Ice and Fire'']". smartertravel.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 27, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160507151814/http://www.smartertravel.com/blogs/today-in-travel/game-of-thrones-exclusive-george-martin-talks-season-the-winds-of-winter-and-real-world-influences-for-song-of-ice-and-fire.html?id=10593041 |date=07 مايو 2016}}</ref> وبعدَ نَشر الجُزء الخامس أعلن مارتن أنه سَيعود للكتابة في يناير 2012.<ref name=":1" /> وقد قضى خلال تلك الفَترة بعمل جولاتٍ للكتاب وأكملَ كِتابةَ ''[[عالم الجليد والنار]]'' الذي يُعتبر بوّابةً لفهم عالمِ السلسلة، كما نَشرَ الجُزء الجديد من ''[[حكايا دنك وإيج]].''<ref>Farley, Christopher John (July 8, 2011). "''[http://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/07/08/game-of-thrones-author-george-r-r-martin-spills-the-secrets-of-a-dance-with-dragons/ Game of Thrones]''[http://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/07/08/game-of-thrones-author-george-r-r-martin-spills-the-secrets-of-a-dance-with-dragons/ Author George R.R. Martin Spills the Secrets of''A Dance with Dragons'']". ''The Wall Street Journal''.Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170709010443/https://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/07/08/game-of-thrones-author-george-r-r-martin-spills-the-secrets-of-a-dance-with-dragons/ |date=09 يوليو 2017}}</ref><ref>Pasick, Adam (October 20, 2011). "[http://www.vulture.com/2011/10/george_rr_martin_on_his_favori.html George R.R. Martin on His Favorite ''Game of Thrones'' Actors, and the Butterfly Effect of TV Adaptations]". ''New York''. Archivedfrom the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170811185513/http://www.vulture.com:80/2011/10/george_rr_martin_on_his_favori.html |date=11 أغسطس 2017}}</ref>
 
في ديسمبر 2011، نَشر مارتن فصلاً من الرواية من وجهة نظر [[ثيون غريجوي]].<ref>Sacks, Ethan (December 30, 2011). [http://www.nydailynews.com/blogs/pageviews/2011/12/george-rr-martin-surprises-song-of-ice-and-fire-fans-with-free-chapter-of-next-boo "George R.R. Martin surprises ''Song of Ice and Fire'' fans with free chapter of next book"]. ''Daily News''. New York. [http://www.webcitation.org/66fwZh6xU?url=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Fblogs%2Fpageviews%2F2011%2F12%2Fgeorge-rr-martin-surprises-song-of-ice-and-fire-fans-with-free-chapter-of-next-boo Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20140123145349/http://www.nydailynews.com/blogs/pageviews/2011/12/george-rr-martin-surprises-song-of-ice-and-fire-fans-with-free-chapter-of-next-boo |date=23 يناير 2014}}</ref> ثُم نُشِرت العديد من الفصول منذ ذلك الحين. وبحلول أكتوبر 2012 كان قد أتمّ كِتابةَ 400 صفحة.<ref>Guxens, Adrià (October 7, 2012). "[http://www.adriasnews.com/2012/10/george-r-r-martin-interview.html?spref=tw George R.R. Martin: "Trying to please everyone is a horrible mistake]"". adriasnews.com. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved October 9, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180117183037/http://www.adriasnews.com/2012/10/george-r-r-martin-interview.html?spref=tw |date=17 يناير 2018}}</ref> على الرغم من قوله أن 200 صفحة هي جاهزة والباقي يحتاج لمراجعة وتنقيح.<ref>Guxens, Adrià (October 7, 2012). [http://www.adriasnews.com/2012/10/george-r-r-martin-interview.html?spref=tw "George R.R. Martin: "Trying to please everyone is a horrible mistake""]. adriasnews.com. [http://www.webcitation.org/6Dsy1l6It?url=http%3A%2F%2Fwww.adriasnews.com%2F2012%2F10%2Fgeorge-r-r-martin-interview.html%3Fspref%3Dtw Archived] from the original on January 23, 2013. Retrieved October 9, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180117183037/http://www.adriasnews.com/2012/10/george-r-r-martin-interview.html?spref=tw |date=17 يناير 2018}}</ref> وفي 2011 كذلك، أعطى مارتن لنفسه مهلة إنهائه خلال ثلاثِ سنوات.<ref name=":16" /> بيدَ أنّه قال أيضاً "سأنهيه عندما يتوجّب عليّ ذلك".<ref>Brown, Rachael (July 11, 2011). "[httphttps://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-rr-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and ''A Dance With Dragons'']". ''The Atlantic''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171022164309/https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-rr-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ |date=22 أكتوبر 2017}}</ref> وذكر أنّه كان مُتفائلاً جداً في الماضي، وبأنه لن يفصل الشخصيات بحسب مكانها الجُغرافي مرّة أخرى.<ref name=":17" />
 
في 2015 كانت هناك دلائل تشير إلى أن الكتاب سينشر قبل [[صراع العروش (الموسم 6)|الموسم السادس]] من [[صراع العروش|المسلسل التلفزيوني]]، ولكن في أوائل يناير 2016 أكد مارتن أنه لم ينتهي من الكتاب بعد وبأنّه لم يُعطِ الناشرين أي موعدٍ للنشر.<ref>[http://www.ew.com/article/2015/04/03/george-rr-martin-winds-date "'Game of Thrones' author George R.R. Martin determined to finish book by 2016 - EW.com"]. ''Entertainment Weekly's EW.com''. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170810224301/http://ew.com:80/article/2015/04/03/george-rr-martin-winds-date/ |date=10 أغسطس 2017}}</ref><ref>[http://www.christiantoday.com/article/winds.of.winter.release.date.news.book.to.be.out.before.game.of.thrones.season.6/55890.htm "Winds of Winter release date: Book to be out before Game of Thrones Season 6"]. Retrieved June 12, 2015. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170829115223/https://www.christiantoday.com/article/winds.of.winter.release.date.news.book.to.be.out.before.game.of.thrones.season.6/55890.htm |date=29 أغسطس 2017}}</ref><ref>[http://piesnloduiognia.pl/relacja-z-konwentu-kapitularz-2015/ "Relacja z konwentu Kapitularz 2015 - Pieśń lodu i ognia - Gra o tron"]. October 1, 2015. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170829040526/http://piesnloduiognia.pl/relacja-z-konwentu-kapitularz-2015/ |date=29 أغسطس 2017}}</ref> وأضاف أنه ما يزال هناك الكثير لم يكتبه، وأن الكتابة ستستغرق منه أشهراً عدّة هذا في حال كان مداوماً عليها. وكشف مارتن أن الموعد النهائي بالفعل كان في أكتوبر 2015 أو بنهاية 2015 على بأسوأ الأحوال بيد أنه لم يصدر بعد، وأضاف أن بعض القصص سيتم كشفها في المواسم اللاحقة من المسلسل التلفزيوني.<ref>R.R. Martin, George (January 2, 2016). [https://web.archive.org/web/20160102170255/http://grrm.livejournal.com/465247.html "Last Year (Winds of Winter)"]. ''[[لايف‌جورنال]]''. Archived from [http://grrm.livejournal.com/465247.html the original] on January 2, 2016. Retrieved January 2, 2016 {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170811051527/http://grrm.livejournal.com:80/465247.html? |date=11 أغسطس 2017}}</ref> وفي فبراير 2016، ذكر مارتن أنه أزاح عن نفسه جميع مشاريعه الاخرى، وأن لن يكتب اي قصص أو روايات قصيرة أو مسرحيات وحلقات تلفزيونية، وذلك للتركيز في كتابة الرواية.<ref>Selcke, Dan (February 17, 2016). [http://winteriscoming.net/2016/02/17/george-r-r-martin-i-am-not-writing-anything-until-i-deliver-winds-of-winter/ "George R.R. Martin: "I am not writing anything until I deliver WINDS OF WINTER""]. ''Winter is Coming''. Retrieved February 18, 2016. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170706094955/http://winteriscoming.net:80/2016/02/17/george-r-r-martin-i-am-not-writing-anything-until-i-deliver-winds-of-winter/ |date=06 يوليو 2017}}</ref>
سطر 178:
=== النوع ===
{{مفصلة|موضوعات سلسلة أغنية الجليد والنار}}
أكثَر ما أثّر على [[جورج ر. ر. مارتن|جورج مارتن]] هي تلك الكتب التي قرأها في صِغَره.<ref name=":25">"Interview: George Martin". Deep Magic. 41: 19–21. 2005.</ref> فيذكُر أنّه قرأ في شبابه لـِ [[هوارد فيليبس لافكرافت|لافكرافت]] و<nowiki/>[[روبرت هوارد|هوارد]] و<nowiki/>[[روبرت أنسون هاينلاين|هاينلاين]] و<nowiki/>[[إيريك فرانك راسل|راسل]] و<nowiki/>[[إسحق عظيموف|عظيموف]] و<nowiki/>[[أندريه نورتون]] و<nowiki/>[[فريتز ليبر]] و<nowiki/>[[ميرفين بيك]].<ref>Schweitzer, Darrell (May 24, 2007). [http://weirdtalesmagazine.com/2007/05/24/george-rr-martin-on-magic-vs-science/ "George R.R. Martin on magic vs. science"]. weirdtalesmagazine.com. [http://www.webcitation.org/66ff9Ybwd?url=http://weirdtalesmagazine.com/2007/05/24/george-rr-martin-on-magic-vs-science/ Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20140708043951/http://weirdtalesmagazine.com/2007/05/24/george-rr-martin-on-magic-vs-science/ |date=08 يوليو 2014}}</ref><ref name=":24">Cogan, Eric (January 30, 2002). [https://web.archive.org/web/20040818173139/http://www.fantasyonline.net/cgi-bin/newspro/101242423282166.shtml "George R.R Martin Interview"]. fantasyonline.net. Archived from [http://www.fantasyonline.net/cgi-bin/newspro/101242423282166.shtml the original] on August 18, 2004. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150924080413/http://web.archive.org:80/web/20040818173139/http://www.fantasyonline.net/cgi-bin/newspro/101242423282166.shtml |date=24 سبتمبر 2015}}</ref><ref name=":26">MacLaurin, Wayne (November 2000). [http://www.sfsite.com/01a/gm95.htm "A Conversation With George R.R. Martin"]. sfsite.com. [httphttps://www.webcitation.org/66fwaoHvo?url=http://www.sfsite.com/01a/gm95.htm Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180208164117/https://www.sfsite.com/01a/gm95.htm |date=08 فبراير 2018}}</ref> لم يقرأ مارتن نوعاً أدبيّاً مُعيّناً، فقد قرأ في الخيال العلمي والفانتازيا والرعب والتاريخ، وكنتيجةٍ لذلك كَتَب رواياتٍ تضمّنت تلك الأنواع.<ref name=":25" /> وهوَ يُصنّف سلسلته ''أغنية الجليد والنار'' بكونها "[[فنتازيا ملحمية|فنتازيا ملحميّة]]".<ref>Flood, Alison (April 13, 2011). [https://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones "George RR Martin: Barbarians at the gate"]. ''The Guardian''. [httphttps://www.webcitation.org/66fwYsGYt?url=http://www.guardian.co.uk/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171217040529/https://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones |date=17 ديسمبر 2017}}</ref> أحد كُتّاب مارتن المُفضّلين هما [[تاد ويليامز]] و<nowiki/>[[جاك فانس]].<ref name=":24" /><ref name=":26" /> بيدَ أنّه لم يتأثّر بهما وكان أسلوبه مختلف تماماً.<ref>Gevers, Nick (December 2000). [http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intgrrm.htm "Sunsets of High Renown – An Interview with George R. R. Martin"]. infinityplus.co.uk. [http://www.webcitation.org/66ffA94Sr?url=http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intgrrm.htm Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171105000423/http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intgrrm.htm |date=05 نوفمبر 2017}}</ref>
 
كانت [[عصور وسطى|العصور الوسطى]] هي البيئة المناسبة للفانتازيا الملحميّة. حيثُ أن بيئة العصور الوسطى تُعتَبر جديدة للقارئ وتسمح بالمزيد من الخيال وتزيد من وتيرة التشويق والتعاطف والتفاعل مع الشخصيات.<ref name=":26" /><ref name=":25" /> وقد عَلِم مارتن هذا فأنشأ عالمه الخاص ليكون شبيهاً بالعصور الوسطى حيثُ القيَم والأخلاق والشرف موجود، ولا سُلطَة للقانون، مع كثيرٍ من الحروب الدائرة من أجل العرش، وهكذا جَمع بين الواقعية والخيال حيثُ أضاف العنصُر السحريّ لعالمه.<ref name="مولد تلقائيا3">Richards, Linda (January 2001). [http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html "January interview: George R.R. Martin"]. januarymagazine.com. [http://www.webcitation.org/66ff9Skfe?url=http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html Archived]from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21,2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170808185932/http://www.januarymagazine.com:80/profiles/grrmartin.html |date=08 أغسطس 2017}}</ref><ref>[http://njmonthly.com/articles/lifestyle/NJM-Q-and-A/qa-with-george-rr-martin.html Q&A With George R.R. Martin] [https://web.archive.org/web/20140619182600/http://njmonthly.com/articles/lifestyle/NJM-Q-and-A/qa-with-george-rr-martin.html Archived] June 19, 2014, at the Wayback Machine. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150222073120/http://njmonthly.com:80/articles/lifestyle/NJM-Q-and-A/qa-with-george-rr-martin.html |date=22 فبراير 2015}}</ref> كما تجنّب مارتن خلقَ شخصيّات فيها خيرٌ مُطلق أو شرّ مُطلق وعدم إظهار شخصيّة ما بمظهر البطل أو الشرير، فلكل شخصيّة من شخصيّاته جانبٌ طيّب وجانب شرير.<ref>[http://www.adriasnews.com/2012/10/george-r-r-martin-interview.html "Adria's News: George R.R. Martin: "Trying to please everyone is a horrible mistake""]. adriasnews.com. Retrieved October 2, 2015. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170802120426/http://www.adriasnews.com:80/2012/10/george-r-r-martin-interview.html |date=02 أغسطس 2017}}</ref>