أغنية الجليد والنار: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت :عنونة مرجع غير معنون |
|||
سطر 185:
=== عملية الكتابة ===
بعد أن قرّر مارتن كتابة قصةٍ فانتازية ملحميّة، كان يتوقّع أن يكتب 3 روايات كُل روايةٍ منها 800 صفحة تقريباً في المراحل الأولى من السلسلة.<ref>Baum, Michele Dula (April 11, 2001). [http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html "''A Song of Ice and Fire'' – Author George R.R. Martin's fantastic kingdoms"]. CNN. [http://www.webcitation.org/66fwaYo3j?url=http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155751/http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html |date=25 يناير 2017}}</ref> كما كان يتوقّع أنه سيُنهي السلسلة بانتهاء عقد التسعينات، ولكن مع تطوّر الأحداث وتعقّدها تبيّن له أنه سيستغرق وقتاً أطول في الكتابة.<ref>[http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html "George R.R. Martin: The Gray Lords"]. locusmag.com. November 2005. [http://www.webcitation.org/66fwbxAlx?url=http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155310/http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html |date=25 يناير 2017}}</ref> في عام 2000، خطّط مارتن بأن يأخُذ 18 شهراً ليُنهي فيها الرواية، وذلك بمعدّل جُزء لكلّ سنتين، حيثُ كان مُقرّراً أن الجزء الأخير سيصدر في وقت لاحق بعد 5 أو 6 سنوات.<ref name="مولد تلقائيا5">Robinson, Tasha (December 11, 2000). [https://web.archive.org/web/20020223190420/http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html "Interview: George R.R. Martin continues to sing a magical tale of ice and fire"]. ''Science Fiction Weekly''. scifi.com. 6, No. 50 (190). Archived from [http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html the original] on February 23, 2002. Retrieved February 2, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160625091755/http://web.archive.org:80/web/20020223190420/http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html |date=25 يونيو 2016}}</ref> حالياً، مع التطور الكبير للسلسلة والتعقيد الذي طرأ عليها، قال مارتن في 2016 أنّه ما زال لديه جُزءين آخرين لكتابتهما، وأنه سيكون في مكتبه في [[سانتا فيه (نيومكسيكو)|سانتا فيه]] ليكون مُنغمساً في عالمه وكتابة بقيّة الأجزاء.<ref>Richards, Linda (January 2001). [http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html "January interview: George R.R. Martin"]. januarymagazine.com. [http://www.webcitation.org/66ff9Skfe?url=http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html Archived]from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21,2012 {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170808185932/http://www.januarymagazine.com:80/profiles/grrmartin.html |date=08 أغسطس 2017}}</ref> في 2011، كان مارتن لا يزال يستخدم برنامج [[ووردستار]] على نظام [[دوس (نظام تشغيل)|الدوس]].<ref>Martin, George R. R. (February 17, 2011). [http://www.webcitation.org/6FJAGtUX9?url=http://grrm.livejournal.com/197075.html "The Social Media"]. grrm.livejournal.com. Archived from [http://grrm.livejournal.com/197075.html the original] on March 22, 2013. Retrieved March 22, 2013. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180117213705/http://grrm.livejournal.com/197075.html |date=17 يناير 2018}}</ref> وهو يبدأ كُلّ يوم من العاشِرة صباحاً ليُراجِع ما كَتبه بيومِ أمس ويُدقّقه، ثُم يبدأ بكتابةِ الفصول الجديدة، وبعض الأحيان يقضي طول اليوم في الكتابة، والبعض الآخر يقضيها في التفكير وعصر أفكاره للكتابة.<ref name=":25" /><ref name="مولد تلقائيا3" />
[[ملف:Richard Burchett - Sanctuary (1867) contrasted.jpg|تصغير|أغنية الجليد والنار اقتَبسَت جُزئياً [[حرب الوردتين]]، وهي <nowiki/>[[حرب أهلية]] دارت <nowiki/>[[معارك|معاركها]] على مدار ثلاثة عقود ([[1455|1455م]]-[[1485|1485م]])، حول الأحق <nowiki/>[[عرش إنجلترا|بكرسي العرش]] في <nowiki/>[[إنجلترا]] بين أنصار كل من عائلة <nowiki/>[[أسرة لانكاستر|لانكاستر]] وعائلة <nowiki/>[[أسرة يورك|يورك]].]]
تقع أحداث السلسلة في [[عالم خيالي|عالمٍ خيالي]]، وكان [[جون ر. تولكين|تولكين]] مُلهمه الأول في هذا.<ref>Hibberd, James (July 12, 2011). [http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ "EW interview: George R.R. Martin talks ''A Dance With Dragons''"]. ''Entertainment Weekly''. [http://www.webcitation.org/66ff9QtUZ?url=http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150103025919/http://shelf-life.ew.com:80/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ |date=03 يناير 2015}}</ref> وعلى عكس تولكين الذي أنشأ عالمه الخيالي [[الأرض الوسطى]] وميثيولوجيا ولغات وتاريخ خاص بهذا العالم قبل فترة طويلة من كتابة [[سيد الخواتم]]، فإن مارتن لم يشرح عالَمه في البداية، بل رسَمه في خيال القارئ ووصفه خلال فصول الروايات.<ref name="مولد تلقائيا4" /> وقد استلهم أحداث وتضاريس عالمه من أحداثٍ حقيقيّة، خاصّة الأحداث الغنيّة والحروب الكثيرة التي حدثت في فترة [[عصور وسطى|العصور الوسطى]] الأوروبية، وكأمريكي يتحدّث الإنجليزية فقط، فقد كان التاريخ البريطاني أكثَر ما جذبه وقرأ فيه واستلهم منه أحداثه.<ref
=== هيكلية السرد ===
سطر 275:
|}
تنقسم الكتب إلى عدّة فصول، كل فصل منها يتتبع وجهة نظر شخصيّة معيّنة في القصة ويُروى من [[السرد الروائي|منظور الشخص الثالث]]، وهي الطريقة التي يروي فيها مارتن جميع حكاياته والتي تعلّمها خلال دراسته.<ref>Cipriani, Casey (October 24, 2013). [http://www.indiewire.com/article/game-of-thrones-author-george-rr-martin "10 Things We Learned About 'Game of Thrones' Author George R.R. Martin at the Sante Fe Independent Film Fest"]. indiewire.com. Retrieved April 17, 2014. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160405053327/http://www.indiewire.com/article/game-of-thrones-author-george-rr-martin |date=05 أبريل 2016}}</ref> وبدأت الروايات بتسع شخصيّات فقط في [[لعبة العروش]]، وازدادت خلال السنوات اللاحقة لتصير 31 شخصيّة مختلفة في [[رقصة مع التنانين]]. وجهة النظر التي تظهر لمرّة واحدة فقط عادةً ما تكون فصل [[استهلال (دراما)|المقدمة]] أو [[الخاتمة (دراما)|الخاتمة]].<ref
على غرار [[سيد الخواتم]]، تبدأ القصّة بسرد حكاية مجموعةٍ صغيرة من الناس جميعهم في وينترفيل -باستثناء دنيرس- ثُمّ تأخذ كل شخصيّة مساراً مختلفاً لحكايتها. ثم تجتمع المحاور والشخصيّات الرئيسية مرّة أخرى، والتعقيد والصعوبة في جمع الشخصيّات مع بعضهم البعض هو ما أبطأ من كتابة مارتن.<ref>Brown, Rachael (July 11, 2011). [https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and ''A Dance With Dragons''"]. ''The Atlantic''. [http://www.webcitation.org/66fwWHFYA?url=http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130901210622/http://www.theatlantic.com:80/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ |date=01 سبتمبر 2013}}</ref> كان مارتن يكتب مجموعة فصول لشخصيّة مُعيّنة، ثم يعود ويكتب فصول لشخصيّةٍ أخرى، ثُم يعود من جديد لترتيب الفصول حسب سياقها الزمنيّ كُلّ في مكانه.<ref
== مراجع ==
| |||