'''الصك'''<ref name="باسم">{{بنك باسم| رقم المصطلح = 302520| المصطلح باللغة الإنجليزية =Cheque| تاريخ = 05 02 2017}}.</ref><ref name="لسان">[[لسان العرب]] ل[[ابن منظور]]. مادة ص-ك-ك.</ref> أو '''الشيك'''<ref>الشك: الحوالة المالية ([[المنجد|منجد الطلاب]]. مادة شك، ص. 378)</ref><ref>يسمى رسميا في أغلب الدول العربية '''الشيك'''، غير أنها كلمة دخيلة محدثة، وهي ترجمة حرفية للكلمة {{وصلة لغة|فرنسية}} ''شيك chèque''، التي هي بدورها ترجمة حرفية للكلمة {{وصلة لغة|عربية}} ''صك''</ref> [[ورقة تجارية]] له ثلاثة أطراف، فهو أمر يصدر من الساحب إلى شخص أخر المسحوب عليه—غالبا هو البنك—لدفع مبلغ معين بمجرد الإطلاع عليه لشخص ثالث هو المستفيد أو حامل الصك.
== تأصيل ==
في حديث [[أبي هريرة]]: قال لمروان أحللت بيع الصكاك؛ هي جمع صك وهو الكتاب، وذلك أن ال[[أمراء]] كانوا يكتبون للناس بأرزاقهم وأعطياتهم كتبا فيبيعون ما فيها قبل أن يقبضوها معجلا، ويعطون المشتري الصك ليمضي ويقبضه، فنهوا عن ذلك لأنه بيع ما لم يقبض.<ref name="مولد تلقائيا2">معجم لسان العرب ص-ك-ك.</ref>
جمع الصك صكوك وصكاك؛ {{لا علاقة|والصك من الإغلاق فيقال صكه صكا أي دفعه بقوة، واصطكت قدماه أي اضطربتا،}} والصك: الضرب الشديد بالشيء العريض، وقيل: هو الضرب عامة بأي شيء كان، صكه يصكه صكا. {{لا علاقة|الأصمعي: صكمته ولكمته وصككته ودككته ولككته، كأنه إذا دفعته. وفي حديث ابن الأكوع: فأصك سهما في رجله أي أضربه بسهم.}}<ref name="مولد تلقائيا1">معجم لسان العرب ص-ك-ك</ref> كما قيل ب[[تعريب]] الكلمة<ref name="مولد تلقائيا3">[[لسان العرب]]: باب ص-ك-ك</ref><ref>القري، محمد. [http://www.islamonline.net/arabic/madarek/pdf/04/j/4.pdf الصكوك الإسلامية وتطبيقاتها المعاصرة وتداولها.]</ref>، من {{وصلة لغة|فارسية}} چک.<ref>[[محمد صديق خان|القنوجي، محمد]]. لقط القماط على تصحيح بعض ما استعملته العامة من المعرب والدخيل والمولد والأغلاط. المطبع الشاهجهاني، [[بهوبال]]. ص. 28</ref><ref>al-Qinai, Jamal. [http://web.archive.org/20040411092856/www.arabization.org.ma/downloads/majalla/50/docs/3.doc Morphophonemics of Loan-words in Translation]</ref><ref>[http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-aceb73f3258d47f3b7b3392da5a2bb7d-fa.html لغت نامه دهخدا]</ref> ذلك أن إبدال حرف ''چ'' بالصاد كان تعريبا، كما في ''[[صولجان]]'' المعربة من ''چوگان''، و''صوجان'' [[نطق|لغة]] فيها.<ref>المصطفى، سعد الدين. [http://www.reefnet.gov.sy/booksproject/mojama/82/82-3/1.pdf الألفاظ الفارسية في الشعر الجاهلي الأعشى نموذجا]. مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق – المجلد 87، الجزء 3، ص. 18</ref>
وقد بدأت الكلمة بالظهور في المستندات الأوروبية في القرن الثالث عشر، خصوصا في المناطق القريبة من النفوذ الإسلامي مثل [[إسبانيا]] و[[فرنسا]] و[[شمال أفريقيا]].
== معلومات الشيك ==
[[ملف:BritishChequeAnnotated.png|تصغير|طريقة كتابة الشيك]]
