ويليان جوزيه: الفرق بين النسختين