ويكيبيديا

مرحلة خروج المغلوب في بطولة أمم أوروبا 2016: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
JarBot (نقاش | مساهمات)
17٬592٬533 edits
سطر 48:
{{بطولة أمم أوروبا 2016 – الرسم البياني}}
 
== دور ال 16الـ16 ==
=== سويسرا ضد بولندا ===
<section begin=g1 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=[[25{{تاريخ يونيو]] [[بداية|2016]]|6|25|df=y}}
|وقت=15:00
|فريق1={{ك ق-يم|SUI}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#Switzerland vs Poland|1–1}}
|ب.و.إ.=نعم
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017996/index.html
|فريق2={{ك ق|POL}}
|أهداف1=[[شيردان شاقيري|شاقيري]] {{هدف|82}}
|أهداف2=[[ياكوب بواشتشيكوفسكي|بواشتشيكوفسكي]] {{هدف|39}}
|ملعب=[[ملعب جوفروا غيشار]]،, [[سانت إتيان]]
|حضور=38،84238,842<ref>{{مرجع ويب |المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017996_fr.pdf |العنوانtitle=Full Time Summary – Switzerland v Poland |العملwork=UEFA.org |الناشرpublisher=الاتحادUnion الأوروبيof لكرةEuropean القدمFootball Associations |التنسيقformat=PDF |التاريختاريخ=25 يونيوJune 2016 |تاريخ الوصولaccessdate=25 يونيوJune 2016}}</ref>
|حكم=[[مارك كلاتنبورغ]] ({{nfa|ENG}}[[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
|ركلات جزاء ترجيحية1=
|ركلات جزاء ترجيحية1=[[ستيفان ليختشتاينر|ليختشتاينر]] {{جزاء مسجلة}}<br />[[جرانيت شاكا|شاكا]] {{جزاء ضائعة}}<br />[[شيردان شاقيري|شاقيري]] {{جزاء مسجلة}}<br />[[فابيان شار|شار]] {{جزاء مسجلة}}<br />[[ريكاردو رودريغيز|رودريغيز]] {{جزاء مسجلة}}
*[[ستيفان ليختشتاينر]] {{جزاء مسجلة}}
*[[غرانيت جاكا]] {{جزاء ضائعة}}
*[[شيردان شاقيري]] {{جزاء مسجلة}}
*[[فابيان شير]] {{جزاء مسجلة}}
*[[ريكاردو رودريغيز]] {{جزاء مسجلة}}
|نتيجة ركلات جزاء ترجيحية=4–5
|ركلات جزاء ترجيحية2=
|ركلات جزاء ترجيحية2={{جزاء مسجلة}} [[روبرت ليفاندوفسكي|ليفاندوفسكي]]<br />{{جزاء مسجلة}} [[أركاديوش ميليك|ميليك]]<br />{{جزاء مسجلة}} [[كاميل غليك|غليك]]<br />{{جزاء مسجلة}} [[ياكوب بواشتشيكوفسكي|بواشتشيكوفسكي]]<br />{{جزاء مسجلة}} [[غجيغوش كريتشوفياك|كريتشيوفياك]]
*{{جزاء مسجلة}} [[روبرت ليفاندوفسكي]]
}}
*{{جزاء مسجلة}} [[أركاديوش ميليك]]
*{{جزاء مسجلة}} [[كاميل غليك]]
*{{جزاء مسجلة}} [[ياكوب بواشتشيكوفسكي]]
*{{جزاء مسجلة}} [[غجيغوش كريتشوفياك]]
}}<section end=g1 />
 
{| width=92%
السطر 81 ⟵ 91:
|shorts = FF0000
|socks = FF0000
|title = سويسرا<ref name="sui-pol_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017996_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – Switzerland v Poland|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=25 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=25 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
السطر 98 ⟵ 108:
|}
 
{| style="width:100%;"
=== ويلز ضد أيرلندا الشمالية ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ=[[25 يونيو]] [[2016]]
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[يان سومر]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[ستيفان ليختشتاينر]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|CB ||'''22'''||[[فابيان شير]] || {{Yel|55}}
|-
|CB ||'''20'''||[[يوهان دجورو]] || {{Yel|117}}
|-
|LB ||'''13'''||[[ريكاردو رودريغيز]]
|-
|CM ||'''11'''||[[فالون بهرامي]] || || {{Suboff|77}}
|-
|CM ||'''10'''||[[غرانيت جاكا]]
|-
|RW ||'''23'''||[[شيردان شاقيري]]
|-
|AM ||'''15'''||[[بليريم دزيمايلي]] || || {{Suboff|58}}
|-
|LW ||'''18'''||[[أدمير محمدي]] || || {{Suboff|70}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[هاريس سيفيروفيتش]]
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''7''' ||[[بريل إمبولو]] || || {{تبديل دخول|58}}
|-
|FW ||'''19'''||[[إرين دردييوك]] || || {{تبديل دخول|70}}
|-
|MF ||'''16'''||[[غيلسون فيرنانديز]] || || {{تبديل دخول|77}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|BIH}} [[فلاديمير بيتكوفيتش]]
|}
|valign="top"|[[File:SUI-POL 2016-06-25.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''22'''||[[لوكاس فابيانسكي]]
|-
|RB ||'''20'''||[[ووكاش بيشتشيك]]
|-
|CB ||'''15'''||[[كاميل غليك]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[ميكال بازدان]] || {{Yel|111}}
|-
|LB ||'''3''' ||[[Artur Jędrzejczyk]] || {{Yel|58}}
|-
|RM ||'''16'''||[[ياكوب بواشتشيكوفسكي]]
|-
|CM ||'''10'''||[[غجيغوش كريتشوفياك]]
|-
|CM ||'''5''' ||[[كشيشتوف موشينسكي]] || || {{Suboff|101}}
|-
|LM ||'''11'''||[[كاميل غروشيتسكي]] || || {{Suboff|104}}
|-
|SS ||'''7''' ||[[أركاديوش ميليك]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[روبرت ليفاندوفسكي]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''6''' ||[[توماس جودلوويش]] || || {{تبديل دخول|101}}
|-
|MF ||'''17'''||[[سوافومير بيشكو]] || || {{تبديل دخول|104}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[آدم نافاوكا]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[شيردان شاقيري]] (سويسرا)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Chris |last=Burke |title=Poland edge past Switzerland on penalties |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017996/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=25 June 2016 |accessdate=25 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees">{{مرجع ويب|title=Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2372154.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=10 June 2016 |accessdate=10 June 2016 }}</ref>
<br />Simon Beck ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />Jake Collin ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[أناستاسيوس سيديروبولوس]] ([[الاتحاد الإغريقي لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />[[Anthony Taylor (referee)|Anthony Taylor]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />[[Andre Marriner]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Damianos Efthymiadis ([[الاتحاد الإغريقي لكرة القدم]])
|}
 
===ويلز ضد أيرلندا الشمالية===
<section begin=g2 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|25|df=y}}
|وقت=18:00
|فريق1={{ك ق-يم|WAL}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#Wales vs Northern Ireland|1–0}}
|نتيجة=1–0
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017997/index.html
|فريق2={{ك ق|NIR}}
|أهداف1=[[غاريث ماكاولي|ماكاولي]] {{هدف|75|هo.ذg.}}
|أهداف2=
|ملعب=[[بارك دي برينس]]،, [[ليونباريس]]
|حضور=44،34244,342<ref>{{مرجع ويب |المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017997_fr.pdf |العنوانtitle=Full Time Summary – Wales v Northern Ireland |العملwork=UEFA.org |الناشرpublisher=الاتحادUnion الأوروبيof لكرةEuropean القدمFootball Associations |التنسيقformat=PDF |التاريختاريخ=25 يونيوJune 2016 |تاريخ الوصولaccessdate=25 يونيوJune 2016}}</ref>
|حكم=[[مارتين أتكينسون]] ({{nfa|ENG}}[[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
}}<section end=g2 />
}}
 
{| width=92%
السطر 126 ⟵ 234:
|shorts = FFFFFF
|socks = FF0000
|title = ويلز<ref name="wal-nir_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017997_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – Wales v Northern Ireland|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=25 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=25 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
السطر 139 ⟵ 247:
|shorts = 00924A
|socks = FFFFFF
|title = {{بدون لف|أيرلندا الشمالية}}<ref name="wal-nir_line-ups"/>
}}
|}
 
{| style="width:100%;"
=== كرواتيا ضد البرتغال ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ=[[25 يونيو]] [[2016]]
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[واين هينيسي]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[جيمس تشيستر]]
|-
|CB ||'''6''' ||[[أشلي ويليامز]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|CB ||'''4''' ||[[بن دافيس]]
|-
|RM ||'''2''' ||[[كريس جنتر]]
|-
|CM ||'''7''' ||[[جو ألين]]
|-
|CM ||'''16'''||[[جو ليدلي]] || || {{Suboff|63}}
|-
|CM ||'''10'''||[[آرون رامزي]] || {{Yel|90+4}}
|-
|LM ||'''3''' ||[[نيل تايلور]] || {{Yel|58}}
|-
|CF ||'''18'''||[[سام فوكز]] || || {{Suboff|55}}
|-
|CF ||'''11'''||[[غاريث بيل]]
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''9''' ||[[هال روبسون-كانو]] || || {{تبديل دخول|55}}
|-
|MF ||'''20'''||[[جوني ويليامز]] || || {{تبديل دخول|63}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[كريس كولمان]]
|}
|valign="top"|[[File:WAL-NIR 2016-06-25.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Michael McGovern]]
|-
|RB ||'''18'''||[[آرون هيوز]]
|-
|CB ||'''4''' ||[[غاريث ماكاولي]] || || {{Suboff|84}}
|-
|CB ||'''20'''||[[كريغ كاثكارت]]
|-
|LB ||'''5''' ||[[جوني إيفانز]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[ستيفن ديفيس]] ([[كابتن (كرة قدم)]]) || {{Yel|67}}
|-
|CM ||'''13'''||[[كوري إيفانز]]
|-
|CM ||'''16'''||[[Oliver Norwood]] || || {{Suboff|79}}
|-
|RW ||'''19'''||[[جيمي وارد]] || || {{Suboff|69}}
|-
|LW ||'''14'''||[[Stuart Dallas]] || {{Yel|44}}
|-
|CF ||'''10'''||[[كايل لافرتي]]
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''11'''||[[كونر واشينغتن]] || || {{تبديل دخول|69}}
|-
|MF ||'''7''' ||[[نايل ماكغين]] || || {{تبديل دخول|79}}
|-
|FW ||'''21'''||[[جوش ماغينيس]] || || {{تبديل دخول|84}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[Michael O'Neill (footballer)|Michael O'Neill]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[غاريث بيل]] (ويلز)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Jim |last=Foulerton |title=McAuley agony as Wales reach last eight |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017997/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=25 June 2016 |accessdate=25 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees"/>
<br />Michael Mullarkey ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />Stephen Child ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[فيليكس بريش]] ([[اتحاد ألمانيا لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />[[مايكل أوليفر]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />[[Craig Pawson]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Mark Borsch ([[اتحاد ألمانيا لكرة القدم]])
|}
 
===كرواتيا ضد البرتغال===
<section begin=g3 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|25|df=y}}
|وقت=21:00
|فريق1={{ك ق-يم|CRO}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#Croatia vs Portugal|0–1}}
|ب.و.إ.=نعمyes
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017998/index.html
|فريق2={{ك ق|POR}}
|أهداف1=
|أهداف2=[[ريكاردو كواريسما|كواريسما]] {{هدف|117}}
|ملعب=[[ملعب بولار دولولي]]،, [[لنس]]
|حضور=33,523<ref>{{مرجع ويب |المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017998_fr.pdf |العنوانtitle=Full Time Summary – Croatia v Portugal |العملwork=UEFA.org |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التنسيقformat=PDF |التاريختاريخ=25 June 2016 |تاريخ الوصولaccessdate=25 June 2016}}</ref>
|حكم=[[كارلوس فيلاسكو كاربايو]] ({{nfa|ESP}}[[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
}}<section end=g3 />
}}
 
{| width=92%
السطر 172 ⟵ 378:
|shorts = 0A33F5
|socks = 0A33F5
|title = كرواتيا <ref name="cro-por_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017998_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – Croatia v Portugal|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=25 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=25 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
السطر 189 ⟵ 395:
|}
 
{| style="width:100%;"
=== فرنسا ضد جمهورية أيرلندا ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|06|26|df=y}}
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''23'''||[[دانييل سوباشيتش]]
|-
|RB ||'''11'''||[[داريو سرنا]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|CB ||'''5''' ||[[فيدران تشورلوكا]] || || {{Suboff|120}}
|-
|CB ||'''21'''||[[دوماغوي فيدا]]
|-
|LB ||'''3''' ||[[إيفان سترينيتش]]
|-
|CM ||'''10'''||[[لوكا مودريتش]]
|-
|CM ||'''19'''||[[ميلان باديلي]]
|-
|RW ||'''14'''||[[مارسيلو بروزوفيتش]]
|-
|AM ||'''7''' ||[[إيفان راكيتيتش]] || || {{Suboff|110}}
|-
|LW ||'''4''' ||[[إيفان بيريشيتش]]
|-
|CF ||'''17'''||[[ماريو ماندجوكيتش]] || || {{Suboff|88}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''16'''||[[نيكولا كالينيتش]] || || {{تبديل دخول|88}}
|-
|FW ||'''20'''||[[ماركو بياتسا]] || || {{تبديل دخول|110}}
|-
|FW ||'''9''' ||[[أندري كراماريتش]] || || {{تبديل دخول|120}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[أنتي تشاتشيتش]]
|}
|valign="top"|[[File:CRO-POR 2016-06-25.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[روي باتريسيو]]
|-
|RB ||'''21'''||[[سيدريك سواريس]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[بيبي]]
|-
|CB ||'''4''' ||[[جوزيه فونتي]]
|-
|LB ||'''5''' ||[[رافاييل غيريرو]]
|-
|RM ||'''10'''||[[جواو ماريو]] || || {{Suboff|87}}
|-
|CM ||'''23'''||[[أدريين سيلفا]] || || {{Suboff|108}}
|-
|CM ||'''14'''||[[ويليام كارفاليو]] || {{Yel|78}}
|-
|LM ||'''15'''||[[أندريه غوميش]] || || {{Suboff|50}}
|-
|CF ||'''17'''||[[ناني]]
|-
|CF ||'''7''' ||[[كريستيانو رونالدو]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''16'''||[[ريناتو سانشيز]] || || {{تبديل دخول|50}}
|-
|FW ||'''20'''||[[ريكاردو كواريسما]] || || {{تبديل دخول|87}}
|-
|MF ||'''13'''||[[دانيلو بيريرا]] || || {{تبديل دخول|108}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[فرناندو سانتوس]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[ريناتو سانشيز]] (البرتغال)<ref>{{استشهاد بخبر|first=John |last=Atkin |title=Quaresma snatches extra-time win for Portugal |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017998/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=25 June 2016 |accessdate=25 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees"/>
<br />Roberto Alonso Fernández ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
<br />Juan Carlos Yuste Jiménez ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[فيكتور كاساي]] ([[اتحاد المجر لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />[[خيسوس خيل مانزانو]] ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
<br />[[Carlos del Cerro Grande]] ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />György Ring ([[اتحاد المجر لكرة القدم]])
|}
 
===فرنسا ضد جمهورية أيرلندا===
<section begin=g4 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|26|df=y}}
|وقت=15:00
|فريق1={{ك ق-يم|FRA}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#France vs Republic of Ireland|2–1}}
|نتيجة=2–1
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017999/index.html
|فريق2={{ك ق|IRL}}
|أهداف1=[[أنطوان غريزمان|غريزمان]] {{هدف|58||61}}
|أهداف2=[[روبي برادي|برادي]] {{هدف|2|رركلة.}}
|ملعب=[[ملعببارك الأضواءأولمبيك ليون]]،, [[ليونديسين-شاربيو]]
|حضور=56,279<ref>{{مرجع ويب|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017999_fr.pdf |title=Full Time Summary – France v Republic of Ireland |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |تاريخ=26 June 2016 |accessdate=26 June 2016}}</ref>
|حكم=[[نيكولا ريتزولي]] ({{nfa|ITA}}[[اتحاد إيطاليا لكرة القدم]])
}}<section end=g4 />
}}
 
{| width=92%
السطر 211 ⟵ 517:
|pattern_ra = _fra16h
|pattern_sh = _fra16h
|pattern_so = _liverpool0405h
|leftarm = 12366B
|body = 115AB9
السطر 217 ⟵ 523:
|shorts = 0000FF
|socks = FF0000
|title = فرنسا<ref name="fra-irl_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017999_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – France v Republic of Ireland|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=26 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=26 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
السطر 230 ⟵ 536:
|shorts = 00924A
|socks = FFFFFF
|title = {{بدون لف|جمهورية أيرلندا}}<ref name="fra-irl_line-ups"/>
}}
|}
 
{| style="width:100%;"
=== ألمانيا ضد سلوفاكيا ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ=[[26 يونيو]] [[2016]]
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[هوغو لوريس]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|RB ||'''19'''||[[باكاري سانيا]]
|-
|CB ||'''4''' ||[[عادل رامي]] || {{Yel|44}}
|-
|CB ||'''21'''||[[لوران كوشيلني]]
|-
|LB ||'''3''' ||[[باتريس إيفرا]]
|-
|CM ||'''15'''||[[بول بوغبا]]
|-
|CM ||'''5''' ||[[نغولو كانتي]] || {{Yel|27}} || {{Suboff|46}}
|-
|CM ||'''14'''||[[بليز ماتويدي]]
|-
|RW ||'''7''' ||[[أنطوان غريزمان]]
|-
|LW ||'''8''' ||[[ديميتري باييت]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[أوليفيه جيرو]] || || {{Suboff|73}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''20'''||[[كينغسلي كومان]] || || {{تبديل دخول|46}} || {{Suboff|90+3}}
|-
|FW ||'''10'''||[[أندريه بيير جينياك]] || || {{تبديل دخول|73}}
|-
|MF ||'''18'''||[[موسى سيسوكو]] || || || {{تبديل دخول|90+3}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[ديدييه ديشان]]
|}
|valign="top"|[[File:FRA-IRL 2016-06-26.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''23'''||[[دارين راندولف]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[سيموس كولمان]] ([[كابتن (كرة قدم)]]) || {{Yel|25}}
|-
|CB ||'''5''' ||[[ريتشارد كيو]]
|-
|CB ||'''12'''||[[شين دافي]] || {{Sent off|0|66}}
|-
|LB ||'''17'''||[[ستيفن وارد]]
|-
|RM ||'''19'''||[[روبي برادي]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[جيمس مكارثي]] || || {{Suboff|71}}
|-
|CM ||'''13'''||[[جيف هندريك]] || {{Yel|41}}
|-
|LM ||'''11'''||[[جيمس ماكلين]] || || {{Suboff|68}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[شين لونغ]] || {{Yel|72}}
|-
|CF ||'''21'''||[[داريل مورفي]] || || {{Suboff|65}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''14'''||[[جوناثان والترز]] || || {{تبديل دخول|65}}
|-
|DF ||'''4''' ||[[جون أوشي]] || || {{تبديل دخول|68}}
|-
|MF ||'''20'''||[[ويس هولاهان]] || || {{تبديل دخول|71}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|NIR}} [[مارتن أونيل]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[أنطوان غريزمان]] (فرنسا)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Andrew |last=Haslam |title=Griezmann helps France fight back to oust Ireland |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2017999/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=26 June 2016 |accessdate=26 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees"/>
<br />Elenito Di Liberatore ([[اتحاد إيطاليا لكرة القدم]])
<br />Mauro Tonolini ([[اتحاد إيطاليا لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[Aleksei Kulbakov]] ([[اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />[[Daniele Orsato]] ([[اتحاد إيطاليا لكرة القدم]])
<br />[[Antonio Damato]] ([[اتحاد إيطاليا لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Vitali Maliutsin ([[اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم]])
|}
 
===ألمانيا ضد سلوفاكيا===
<section begin=g5 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|26|df=y}}
|وقت=18:00
|فريق1={{ك ق-يم|GER}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#Germany vs Slovakia|3–0}}
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018000/index.html
|فريق2={{ك ق|SVK}}
|أهداف1=
|أهداف1=[[جيروم بواتينغ|بواتينغ]] {{هدف|8}}<br />[[ماريو غوميز|غوميز]] {{هدف|43}}<br />[[يوليان دراكسلر|دراكسلر]] {{هدف|63}}
*[[جيروم بواتينغ]] {{هدف|8}}
*[[ماريو غوميز]] {{هدف|43}}
*[[يوليان دراكسلر]] {{هدف|63}}
|أهداف2=
|ملعب=[[ملعب ليلبيار متروبول الكبيرموروا]]،, [[ليلفيلينوف داسك]]
|حضور=44,312<ref>{{مرجع ويب|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018000_fr.pdf |title=Full Time Summary – Germany v Slovakia |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |تاريخ=26 June 2016 |accessdate=26 June 2016}}</ref>
|حكم=[[سيمون مارتسينياكمارتشينياك]] ({{nfa|POL}}[[اتحاد بولندا لكرة القدم]])
}}<section end=g5 />
}}
 
{| width=92%
السطر 262 ⟵ 671:
|shorts = 000000
|socks = 000000
|title = ألمانيا<ref name="ger-svk_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018000_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – Germany v Slovakia|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=26 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=26 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
السطر 279 ⟵ 688:
|}
 
{| style="width:100%;"
=== المجر ضد بلجيكا ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|06|26|df=y}}
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[مانويل نوير]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|RB ||'''21'''||[[جوشوا كيميش]] || {{Yel|46}}
|-
|CB ||'''17'''||[[جيروم بواتينغ]] || || {{Suboff|72}}
|-
|CB ||'''5''' ||[[ماتس هوملز]] || {{Yel|67}}
|-
|LB ||'''3''' ||[[يوناس هكتور]]
|-
|CM ||'''18'''||[[توني كروس]]
|-
|CM ||'''6''' ||[[سامي خضيرة]] || || {{Suboff|76}}
|-
|RW ||'''13'''||[[توماس مولر]]
|-
|AM ||'''8''' ||[[مسعود أوزيل]]
|-
|LW ||'''11'''||[[يوليان دراكسلر]] || || {{Suboff|72}}
|-
|CF ||'''23'''||[[ماريو غوميز]]
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|DF ||'''4''' ||[[بينيديكت هوفيديس]] || || {{تبديل دخول|72}}
|-
|FW ||'''10'''||[[لوكاس بودولسكي]] || || {{تبديل دخول|72}}
|-
|MF ||'''7''' ||[[باستيان شفاينشتايغر]] || || {{تبديل دخول|76}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[يواخيم لوف]]
|}
|valign="top"|[[File:GER-SVK 2016-06-26.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''23'''||[[ماتوش كوزاتشيك]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[بيتر بيكاريك]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[مارتين شكرتيل]] ([[كابتن (كرة قدم)]]) || {{Yel|13}}
|-
|CB ||'''4''' ||[[يان دوريتسا]]
|-
|LB ||'''5''' ||[[Norbert Gyömbér]] || || {{Suboff|84}}
|-
|CM ||'''13'''||[[Patrik Hrošovský]]
|-
|CM ||'''14'''||[[ميلان شكرينار]]
|-
|CM ||'''17'''||[[ماريك هامشيك]]
|-
|RW ||'''19'''||[[يوراي كوتشكا]] || {{Yel|90+1}}
|-
|LW ||'''7''' ||[[فلاديمير فايس (لاعب كرة قدم مواليد 1989)]] || || {{Suboff|46}}
|-
|CF ||'''21'''||[[Michal Ďuriš]] || || {{Suboff|64}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''6''' ||[[Ján Greguš]] || || {{تبديل دخول|46}}
|-
|FW ||'''9''' ||[[ستانيسلاف شيستاك]] || || {{تبديل دخول|64}}
|-
|DF ||'''16'''||[[كورنيل سالاتا]] || || {{تبديل دخول|84}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[يان كوزاك (لاعب كرة قدم)]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[يوليان دراكسلر]] (ألمانيا)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Tom |last=Kell |title=Germany go through the gears to see off Slovakia |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018000/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=26 June 2016 |accessdate=26 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees"/>
<br />Paweł Sokolnicki ([[اتحاد بولندا لكرة القدم]])
<br />Tomasz Listkiewicz ([[اتحاد بولندا لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[بيورن كويبرس]] ([[الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />Paweł Raczkowski ([[اتحاد بولندا لكرة القدم]])
<br />Tomasz Musiał ([[اتحاد بولندا لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Erwin Zeinstra ([[الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم]])
|}
 
===المجر ضد بلجيكا===
<section begin=g6 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|26|df=y}}
|وقت=21:00
|فريق1={{ك ق-يم|HUN}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#Hungary vs Belgium|0–4}}
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018001/index.html
|فريق2={{ك ق|BEL}}
|أهداف1=
|أهداف2=
|أهداف2=[[توبي ألدرفايريلد|ألدرفايريلد]] {{هدف|10}}<br />[[ميتشي باتشوايي|باتشوايي]] {{هدف|78}}<br />[[إدين هازارد|هازارد]] {{هدف|80}}<br />[[يانيك فيريرا كاراسكو|كاراسكو]] {{هدف|90+1}}
*[[توبي ألدرفايريلد]] {{هدف|10}}
|ملعب=[[ملعب تولوز البلدي]]، [[تولوز]]
*[[ميتشي باتشوايي]] {{هدف|78}}
|حضور=38,921<ref>http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018001_fr.pdf</ref>
*[[إدين هازارد]] {{هدف|80}}
|حكم=[[ميلوراد ماجيتش]] ({{nfa|SRB}})
*[[يانيك فيريرا كاراسكو]] {{هدف|90+1}}
}}
|ملعب=[[ملعب تولوز البلدي]], [[تولوز]]
|حضور=28,921<ref>{{مرجع ويب|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018001_fr.pdf |title=Full Time Summary – Hungary v Belgium |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |تاريخ=26 June 2016 |accessdate=26 June 2016}}</ref>
|حكم=[[ميلوراد ماجيتش]] ([[اتحاد صربيا لكرة القدم]])
}}<section end=g6 />
 
{| width=92%
السطر 300 ⟵ 813:
|pattern_b = _hun2016home
|pattern_ra = _hongar16h
|pattern_sh = _hongar16h_hongar16a
|pattern_so = _3_stripes_white
|leftarm = DE1021
السطر 307 ⟵ 820:
|shorts = FFFFFF
|socks = 0B663A
|title = المجر<ref name="hun-bel_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018001_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – Hungary v Belgium|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=26 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=26 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
|pattern_la =
|pattern_b = _belg16A
|pattern_ra =
|pattern_sh =
|pattern_so = _belg16A
|leftarm = ade9fcADE9FC
|body = ade9fcADE9FC
|rightarm = ade9fcADE9FC
|shorts = ade9fcADE9FC
|socks = a9e9fcA9E9FC
|title = بلجيكا<ref name="hun-bel_line-ups"/>
}}
|}
 
{| style="width:100%;"
=== إيطاليا ضد إسبانيا ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ=[[27 يونيو]] [[2016]]
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[غابور كيرالي]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[آدم لانغ]] || {{Yel|47}}
|-
|CB ||'''20'''||[[ريتشارد غوزميتش]]
|-
|CB ||'''23'''||[[رولاند يوهاس]] || || {{Suboff|79}}
|-
|LB ||'''4''' ||[[تاماش كادار]] || {{Yel|34}}
|-
|CM ||'''8''' ||[[آدم ناغي]]
|-
|CM ||'''10'''||[[زولتان غيرا]] || || {{Suboff|46}}
|-
|RW ||'''14'''||[[غيرغو لوفرنتشيتش]]
|-
|AM ||'''16'''||[[آدم بينتر]] || || {{Suboff|75}}
|-
|LW ||'''7''' ||[[بالاج دجودجاك]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|CF ||'''9''' ||[[آدم سالاي]] || {{Yel|90+2}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''6''' ||[[أكوش إيليش]] || {{Yel|61}} || {{تبديل دخول|46}}
|-
|FW ||'''17'''||[[نيمانيا نيكوليتش]] || || {{تبديل دخول|75}}
|-
|FW ||'''13'''||[[دانييل بوده]] || || {{تبديل دخول|79}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|GER}} [[Bernd Storck]]
|}
|valign="top"|[[File:HUN-BEL 2016-06-26.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[تيبو كورتوا]]
|-
|RB ||'''16'''||[[توماس مونييه]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[توبي ألدرفايريلد]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[توماس فيرمايلين]] || {{Yel|67}}
|-
|LB ||'''5''' ||[[يان فيرتونغن]]
|-
|CM ||'''4''' ||[[راجا ناينغولان]]
|-
|CM ||'''6''' ||[[أكسيل فيتسل]]
|-
|AM ||'''7''' ||[[كيفين دي بروين]]
|-
|RF ||'''14'''||[[دريس ميرتنز]] || || {{Suboff|70}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[روميلو لوكاكو]] || || {{Suboff|76}}
|-
|LF ||'''10'''||[[إدين هازارد]] ([[كابتن (كرة قدم)]]) || || {{Suboff|81}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''11'''||[[يانيك فيريرا كاراسكو]] || || {{تبديل دخول|70}}
|-
|FW ||'''22'''||[[ميتشي باتشوايي]] || {{Yel|89}} || {{تبديل دخول|76}}
|-
|MF ||'''8''' ||[[مروان فيلايني]] || {{Yel|90+2}} || {{تبديل دخول|81}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[مارك فيلموتس]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[إدين هازارد]] (بلجيكا)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Paul |last=Saffer |title=Hazard-inspired Belgium blow away Hungary |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018001/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=26 June 2016 |accessdate=26 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees">{{مرجع ويب|title=Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2372154.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=10 June 2016 |accessdate=10 June 2016 }}</ref>
<br />Milovan Ristić ([[اتحاد صربيا لكرة القدم]])
<br />Dalibor Đurđević ([[اتحاد صربيا لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[يوناس إريكسون]] ([[اتحاد السويد لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />Danilo Grujić ([[اتحاد صربيا لكرة القدم]])
<br />Nenad Đokić ([[اتحاد صربيا لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Daniel Wärnmark ([[اتحاد السويد لكرة القدم]])
|}
 
===إيطاليا ضد إسبانيا===
<section begin=g7 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|27|df=y}}
|وقت=18:00
|فريق1={{ك ق-يم|ITA}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#Italy vs Spain|2–0}}
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018002/index.html
|فريق2={{ك ق|ESP}}
|أهداف1=
|أهداف1=[[جورجيو كيلليني|كيلليني]] {{هدف|33}}<br />[[غراتسيانو بيلي|بيلي]] {{هدف|1+90}}
*[[جورجيو كيلليني]] {{هدف|33}}
*[[غراتسيانو بيلي]] {{هدف|90+1}}
|أهداف2=
|ملعب=[[ملعب فرنسا]]،, [[باريسسان دوني]]
|حضور=76,165<ref>{{مرجع ويب |المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018002_fr.pdf |العنوانtitle=Full Time Summary – Italy v Spain |العملwork=UEFA.org |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التنسيقformat=PDF |التاريختاريخ=27 June 2016 |تاريخ الوصولaccessdate=27 June 2016}}</ref>
|حكم=[[جنيد جاقر]] ({{nfa|TUR}}[[اتحاد تركيا لكرة القدم]])
}}<section end=g7 />
}}
 
{| width=92%
السطر 352 ⟵ 967:
|shorts = 113ED7
|socks = 113ED7
|title = إيطاليا<ref name="ita-esp_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018002_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – Italy v Spain|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=27 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=27 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
|pattern_la = _esp16a
|pattern_b = _esp16a
|pattern_ra = _esp16a
|pattern_sh = _esp16a
|pattern_so = _esp16a
|leftarm = FFFFFF
السطر 369 ⟵ 984:
|}
 
{| style="width:100%;"
=== إنجلترا ضد آيسلندا ===
|-
{{صندوق كرة قدم
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
|تاريخ=[[27 يونيو]] [[2016]]
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[جانلويجي بوفون]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|CB ||'''15'''||[[أندريا بارزالي]]
|-
|CB ||'''19'''||[[ليوناردو بونوتشي]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[جورجيو كيلليني]]
|-
|RM ||'''8''' ||[[أليساندرو فلورينزي]] || || {{Suboff|84}}
|-
|CM ||'''18'''||[[ماركو بارولو]]
|-
|CM ||'''16'''||[[دانييلي دي روسي]] || || {{Suboff|54}}
|-
|CM ||'''23'''||[[إيمانويلي جياكيريني]]
|-
|LM ||'''2''' ||[[ماتيا دي شيليو]] || {{Yel|24}}
|-
|SS ||'''17'''||[[إيدير مارتينس]] || || {{Suboff|82}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[غراتسيانو بيلي]] || {{Yel|54}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''10'''||[[تياغو موتا]] || {{Yel|89}} || {{تبديل دخول|54}}
|-
|FW ||'''20'''||[[لورينزو إينسيني]] || || {{تبديل دخول|82}}
|-
|DF ||'''4''' ||[[ماتيو دارميان]] || || {{تبديل دخول|84}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[أنطونيو كونتي]]
|}
|valign="top"|[[File:ITA-ESP 2016-06-27.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''13'''||[[دافيد دي خيا]]
|-
|RB ||'''16'''||[[خوانفران]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[جيرارد بيكيه]]
|-
|CB ||'''15'''||[[سيرخيو راموس]] ([[كابتن (كرة قدم)]])
|-
|LB ||'''18'''||[[جوردي ألبا]] || {{Yel|89}}
|-
|DM ||'''5''' ||[[سيرجيو بوسكيتس]] || {{Yel|89}}
|-
|CM ||'''10'''||[[سيسك فابريغاس]]
|-
|CM ||'''6''' ||[[أندريس إنييستا]]
|-
|RW ||'''21'''||[[دافيد سيلفا]] || {{Yel|90+4}}
|-
|LW ||'''22'''||[[نوليتو]] || {{Yel|41}} || {{Suboff|46}}
|-
|CF ||'''7''' ||[[ألفارو موراتا]] || || {{Suboff|70}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|FW ||'''20'''||[[أريتز أدوريز]] || || {{تبديل دخول|46}} || {{Suboff|81}}
|-
|FW ||'''9''' ||[[لوكاس فاسكيز]] || || {{تبديل دخول|70}}
|-
|FW ||'''11'''||[[بيدرو رودريغز]] || || || {{تبديل دخول|81}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[فيسنتي ديل بوسكي]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[ليوناردو بونوتشي]] (إيطاليا)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Jim |last=Foulerton |title=Dominant Italy brush aside champions Spain |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018002/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=27 June 2016 |accessdate=27 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees">{{مرجع ويب|title=Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=2372154.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=10 June 2016 |accessdate=10 June 2016 }}</ref>
<br />Bahattin Duran ([[اتحاد تركيا لكرة القدم]])
<br />Tarık Ongun ([[اتحاد تركيا لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[مارتين أتكينسون]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />[[Hüseyin Göçek]] ([[اتحاد تركيا لكرة القدم]])
<br />Barış Şimşek ([[اتحاد تركيا لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Michael Mullarkey ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم]])
|}
 
===إنجلترا ضد آيسلندا===
<section begin=g8 />{{صندوق كرة قدم
|تاريخ={{تاريخ بداية|2016|6|27|df=y}}
|وقت=21:00
|فريق1={{ك ق-يم|ENG}}
|نتيجة={{Score link|UEFA Euro 2016 knockout phase#England vs Iceland|1–2}}
|تقرير=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018003/index.html
|فريق2={{ك ق|ISL}}
|أهداف1=[[واين روني|روني]] {{هدف|4|رركلة.}}
|أهداف2=
|أهداف2=[[رانيار سيغيورسون|سيغيورسون]] {{هدف|6}}<br />[[كولبين سيغبورسون|سيغبورسون]] {{هدف|18}}
*[[راغنار سيغوردسون]] {{هدف|6}}
|ملعب=[[ملعب أليانز ريفييرا]]، [[نيس]]
*[[كولبين سيغبورسون]] {{هدف|18}}
|حضور=33,901<ref>{{مرجع ويب |المسار=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018003_fr.pdf |العنوان=Full Time Summary – England v Iceland |العمل=UEFA.org |الناشر=Union of European Football Associations |التنسيق=PDF |التاريخ=27 June 2016 |تاريخ الوصول=27 June 2016}}</ref>
|ملعب=[[أليانز ريفييرا]], [[نيس]]
|حكم=[[دامير سكومينا]] ({{nfa|SVN}})
|حضور=33,901<ref>{{مرجع ويب|url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018003_fr.pdf |title=Full Time Summary – England v Iceland |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |تاريخ=27 June 2016 |accessdate=27 June 2016}}</ref>
}}
|حكم=[[دامير سكومينا]] ([[اتحاد سلوفينيا لكرة القدم]])
}}<section end=g8 />
 
{| width=92%
السطر 397 ⟵ 1٬114:
|shorts = FFFFFF
|socks = FF0000
|title = إنجلترا<ref name="eng-isl_line-ups">{{مرجع ويب|المسارurl=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2018003_lu.pdf|العنوانtitle=Tactical Line-ups – England v Iceland|الموقعwebsite=UEFA.com |الناشرpublisher=Union of European Football Associations |التاريختاريخ=27 June 2016|تاريخ الوصولaccessdate=27 June 2016}}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
السطر 403 ⟵ 1٬120:
|pattern_b = _ijsland16h
|pattern_ra = _ijsland16h
|pattern_sh =
|pattern_so = _ijsland16h
|leftarm =
|body =
|rightarm =
|shorts = 0B29F6
|socks = 0B29F6
|title = آيسلندا<ref name="eng-isl_line-ups"/>
}}
|}
 
{| style="width:100%;"
|-
| style="vertical-align:top; width:40%;"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[جو هارت]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[كايل ووكر]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[غاري كاهيل]]
|-
|CB ||'''6''' ||[[كريس سمولينغ]]
|-
|LB ||'''3''' ||[[داني روز]]
|-
|CM ||'''20'''||[[ديلي ألي]]
|-
|CM ||'''17'''||[[إيريك داير]] || || {{Suboff|46}}
|-
|CM ||'''10'''||[[واين روني]] ([[كابتن (كرة قدم)]]) || || {{Suboff|87}}
|-
|RW ||'''15'''||[[دانييل ستوريدج]] || {{Yel|47}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[هاري كين]]
|-
|LW ||'''7''' ||[[رحيم ستيرلينغ]] || || {{Suboff|60}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''18'''||[[جاك ويلشير]] || || {{تبديل دخول|46}}
|-
|FW ||'''11'''||[[جيمي فاردي]] || || {{تبديل دخول|60}}
|-
|FW ||'''22'''||[[ماركوس راشفورد]] || || {{تبديل دخول|87}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|[[روي هودسون]]
|}
|valign="top"|[[File:ENG-ISL 2016-06-27.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size:90%; margin:auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[هانس هالدورسون]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[بيركير مار سافارسون]]
|-
|CB ||'''14'''||[[كاري أرناسون]]
|-
|CB ||'''6''' ||[[راغنار سيغوردسون]]
|-
|LB ||'''23'''||[[آري فري سكورسون]]
|-
|RM ||'''7''' ||[[يوهان بيرغ غودموندسون]]
|-
|CM ||'''10'''||[[غيلفي سيغوردسون]] || {{Yel|38}}
|-
|CM ||'''17'''||[[آرون غونارسون]] ([[كابتن (كرة قدم)]]) || {{Yel|65}}
|-
|LM ||'''8''' ||[[بيركير بيارناسون]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[كولبين سيغبورسون]] || || {{Suboff|77}}
|-
|CF ||'''15'''||[[يون دادي بودفارسون]] || || {{Suboff|89}}
|-
|colspan=3|'''التبديلات:'''
|-
|MF ||'''18'''||[[تيودور إلمار بيارناسون]] || || {{تبديل دخول|77}}
|-
|MF ||'''21'''||[[آرنور إينغفي تراوستاسون]] || || {{تبديل دخول|89}}
|-
|colspan=3|'''المدربين:'''
|-
|colspan=3|[[Heimir Hallgrímsson]]<br />{{رمز علم|SWE}} [[لارس لاغربك]]
|}
|}
 
{| style="width:100%; font-size:90%;"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[راغنار سيغوردسون]] (آيسلندا)<ref>{{استشهاد بخبر|first=Wayne |last=Harrison |title=Iceland into quarter-finals after stunning England |url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000744/match=2018003/postmatch/report/index.html |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |تاريخ=27 June 2016 |accessdate=27 June 2016 }}</ref>
 
'''الحكام المساعدون:'''<ref name="referees"/>
<br />Jure Praprotnik ([[اتحاد سلوفينيا لكرة القدم]])
<br />Robert Vukan ([[اتحاد سلوفينيا لكرة القدم]])
<br />'''الحكم الرابع:'''
<br />[[كارلوس فيلاسكو كاربايو]] ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
<br />'''Additional assistant referees:'''
<br />[[Matej Jug]] ([[اتحاد سلوفينيا لكرة القدم]])
<br />[[Slavko Vinčić]] ([[اتحاد سلوفينيا لكرة القدم]])
<br />'''حكم مساعد احتياطي:'''
<br />Roberto Alonso Fernández ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم]])
|}
 
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/مرحلة_خروج_المغلوب_في_بطولة_أمم_أوروبا_2016»