فلهلم تل (مسرحية): الفرق بين النسختين

'''فلهلم تل''' {{ألمانية|Wilhelm Tell}} تمثيلية من تأليف الكاتب المسرحي الألماني [[فريدرش شيلر]] (1759-1805)،<ref>[http://www.goodreads.com/book/show/8808327 عصور الأدب الألماني (تحولات الواقع ومسارات التجديد)]، تأليف "باربارا باومان"، و"بريجيتا أوبرله"، منشورات عالم المعرفة، فبراير 2002، العدد 278، ص 184. ISBN 99906-0-073-2، رقم الإيداع (2002/00079) {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171110171859/https://www.goodreads.com/book/show/8808327 |date=10 نوفمبر 2017}}</ref> القصة تتمحور حول الشخصية الأسطورية السويسرية "[[وليام تيل]]" الذي ناضل من أجل استقلال [[سويسرا]] من [[ملكية هابسبورغ|إمبراطورية هابسبورغ]] في بدايات [[القرن الرابع عشر]]. كتب شيلر المسرحية بين 1803 وعام 1804، ونُشرت الطبعة الأولى من المسرحية من 7000 نسخة في نفس العام، وبعد نشرها ترجمت مسرحية شيلر إلى عدد من اللغات من ضمنها اللغة [[اللغة السلوفينية|السلوفينية]] و[[اللغة التركية|التركية]] و[[الرومانشية]] و[[اللغة العبرية|العبرية]]. ساعد شيلر في الكتابة عن فلهلم تل معرفته الشخصية كونه مؤرخاً وهو لم يزر سويسرا مطلقاً، إضافة إلى زوجته التي كانت لها تجربة شخصية في سويسرا، وبفضل رحلة صديقه [[يوهان فولفغانغ فون غوته|غوته]] إلى سويسرا.