يعقوب أوكين منا: الفرق بين النسختين