الحرس السويسري: الفرق بين النسختين