كزافييه كبولاني: الفرق بين النسختين