مجموعة إثنية: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Gacemayoub (نقاش | مساهمات) لا ملخص تعديل |
Gacemayoub (نقاش | مساهمات) |
||
سطر 10:
== [[تأصيل|تأثيل]] ==
حول الفرق بين مفهوم العرقية وبين مصطلح الأثنية، فإنه في اللغة العربية نقلت الكلمة الأجنبية Ethnos إلى اللغة العربية بترجمتين، حيث ترجمت حرفيا إلى « إثنية » ودلاليا إلى « عرقية »، ويقل استعمال مصطلح « إثنية » من طرف الباحثين الناطقين باللغة العربية، عكس « عرقية » حتى أن أغلب القواميس العربية تترجم ethnicity إلى « عرقية » بدلا من « إثنية ».<ref>ابن فاضل فليب، قاموس المصطلحات القانونية (فرنسي عربي)، مكتبة لبنان ناشرون، ط1 لبنان، 2004 الص 250</ref>
مصلطح « عرقية » (racial) في المقال يستعمل ك[[مصدر صناعي]] لمصطلح « عرق » (Race).
==[[علم المصطلحات|المصطلحات]]==
|