البلدة القديمة (القدس): الفرق بين النسختين