شارلوت (كارولاينا الشمالية): الفرق بين النسختين