جان دارك: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V3.2
سطر 100:
شهد العديد من موظفي المحكمة فيما بعد أنه تم تغيير أجزاء كبيرة من المحضر ازدراءً لجان دارك. وعمل العديد من رجال الدين في هذه المحكمة مُكرهين ومنهم المحقق ذاته، كما أن بعضهم تلقّى تهديدات بالقتل من الإنجليز. كان من المفترض أن توضع جان في [[سجن]] الكنيسة تحت إشراف حارسات (أي راهبات) وذلك وفقاً لمبادئ التحقيق المعمول بها. بدلاً من ذلك، وضعها الإنجليز في سجن [[علمانية|غير ديني]] بحراسة جنود يعملون فيه. كما ورفض الأسقف كوشون نداءات جان [[البابا|للبابا]]، التي كانت كفيلةً بإيقاف الإجراءات القانونية.<ref>Pernoud and Clin, p. 130.</ref>
 
كانت بُنود الاتِّهام الاثنا عشر المُلخِّصة ما توصَّلت إليه المحكمة تتناقضُ مع السجلَّات المحفوظة المُتلاعب بها أصلًا.<ref>Condemnation trial, pp. 314–316.[http://www.fordham.edu/halsall/basis/joanofarc-trial.html] . Retrieved 12 February 2006.</ref> فقد وقَّعت المُتَّهمة الأُميَّة على وثيقة تبرُّؤ لم تفهم مغزاها تحت ضغط وتهديد الإعدام الفوري. ثُمَّ قامت المحكمة باستبدال تلك الوثيقة الأصليَّة بأُخرى مُزوَّرة.<ref>Condemnation trial, pp. 342–343.[http://www.fordham.edu/halsall/basis/joanofarc-trial.html] (Retrieved 12 February 2006) Also nullification trial testimony of Brother Pierre Migier, "As to the act of recantation, I know it was performed by her; it was in writing, and was about the length of a [[Paterالصلاة Nosterالربية]]."[http://www.stjoan-center.com/Trials/null09.html] (Retrieved 12 February 2006) In modern English this is better known as the [[الصلاة الربية]], Latin and English text available here:[http://www.christusrex.org/www1/pater/] . Retrieved 12 February 2006.</ref>
 
=== الإعدام ===