|
== أصل كلمة كولومبا ''Columba'' ==
مصطلح كولومبا ''Columba'' يأتي من اللغة اللاتينية، وتعنىوتعني "dove" بالإنجليزية<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=columba columba],
Charlton T. Lewis, Charles Short, ''A Latin Dictionary'', on Perseus</ref>، بمعنى "الحمامة أو اليمامة" بالعربية. وهىوهي الشكل المؤنث من كلمة كولومبوس ''columbus''، وهو يعنىيعني ث"الحمامة/اليمامة الذكر"،<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=columbus columbus], Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus</ref> و المصطلح نفسه هو صبغ لكلمة κόλυμβος (كولومبوس) ال[[يونانية]] ب[[صبغة لاتينية]] و هى تعنى "غواص" باليونانية<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=ko/lumbos κόλυμβος], Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus</ref>. وهى كلمة مستمدة من الفعل κολυμβάω (كولومباو)، بمعنى "يغوص، ويغطس بتهور، ويسبح".<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=kolumba/w κολυμβάω], Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus</ref> و كان الشكل المؤنث κολυμβίς (كولوبيس) من الكلمة اليونانية كولومبوس، ويعنى بالعربية "الغواصة"،<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=kolumbi/s κολυμβίς],
Henry George Liddell, Robert Scott, ''A Greek-English Lexicon'', on Perseus</ref> هو الاسم الذي استعمله [[أريستوفانيس]] وآخرون لوصف [[حمام جبلي|الحمام الجبلي]] الشائع في اليونان، وذلك بسبب حركة أجنحتها عندما تحلق والتي تشبه حركة الإنسان أثناء "السباحة".<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:abo:tlg,0019,006:304&lang=original Aristophanes, ''Birds'', 304], on Perseus</ref>
|
