الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2017: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إزالة تصنيف عام لوجود تصنيف فرعي V2.7 (إزالة تصنيف:2017 في فرنسا)
ZkBot (نقاش | مساهمات)
سطر 37:
| بديل_خريطة =
| خريطة =
| تعليق_خريطة = نتائج الجولة الثانية وفق الأقاليم<br /><div style="align:right;float:right;text-align:right;">{{مؤشر لوني|#f1c136|[[إيمانويل ماكرون]]}} {{مؤشر لوني|#B2B2B2|[[مارين لوبان]]}}</div>
<!-- ذيل -->
| عنوان = الرئيس
سطر 73:
</gallery>
 
=== خلفية سياسية ===
تأتي الانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2017 وسط صعود شعبية أحزاب [[يمين متطرف|أقصى اليمين]] في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية. إذ حققت الأحزاب المحسوبة على التيار [[شعبوية|الشعبوي اليميني]] انتصارات انتخابية هامة منها [[استفتاء بقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي 2016|استفتاء انفصال المملكة المتحدة عن الاتحاد الأوروبي 2016]] وانتخاب [[دونالد ترمب]] رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية فيي [[انتخابات الرئاسة الأمريكية 2016|انتخابات 2016]]. وتشجع هذه النتائج مرشحة حزب الجبهة الوطنية [[مارين لوبن]] في تحقق الأمر ذاته في فرنسا.<ref>[http://www.aljazeera.net/news/reportsandinterviews/2016/11/9/فوز-ترامب-يحفز-اليمين-المتطرف-بأوروبا فوز ترامب يحفز اليمين المتطرف بأوروبا]. الجزيرة، 2016-11-9.</ref> وتوقع [[ستراتفور|مركز ستراتفور]] الاستراتيجي احتمالية نهاية [[منطقة اليورو]] حال فوز لوبان بالرئاسة.<ref name="">[https://www.stratfor.com/analysis/vote-will-resonate-beyond-france A Vote That Will Resonate Beyond France]. مركز ستراتفور، 2017-2-20.</ref>
 
== الانتخابات التمهيدية ==
[[ملف:Benoit Hamon meeting Saint-Denis - fin meeting.jpg|تصغير|340بك|مرشح حزب الاشتراكي [[بونوا أمون]] وسط انصاره في [[سان دوني]]]]
 
=== حزب الجمهوريون ===
كانت الانتخابات التمهيدية التي أجراها حزب الجمهورين في نوفمبر 2016 هي الأولى من نوعها في تاريخه لاختيار مرشح الحزب، بعد أن كانت الأحزاب اليسارية تطبق هذه الطريقة خلال السنوات الماضية.<ref name="فيون">[http://www.aljazeera.net/news/international/2016/11/21/ساركوزي-ينهزم-بانتخابات-اليمين-وينسحب-من-السياسة ساركوزي ينهزم بانتخابات اليمين وينسحب من السياسة]. الجزيرة، 2016-11-21.</ref> وخلافًا للتوقعات، حصل الرئيس السابق [[نيكولا ساركوزي]] على أقل من 21% الأصوات في الجولة الأولى من التصويت ليحل ثالثًا خلف رئيس الوزراء الأسبق [[فرانسوا فيون]] ورئيس الوزراء الأسبق [[آلان جوبيه]]، ويعلن بعدها ساركوزي انسحابه من الحياة السياسية.<ref name="فيون" /> وفي الجولة الثانية التي أقيمت يوم 27 نوفمبر 2016، نجح فيون في الفوز بفارق مريح على جوبيه ليصبح هو مرشح حزبه في الانتخبات الرئاسية.<ref>[https://arabic.rt.com/news/851746-فوز-فيون-الجولة-التمهيدية-الثانية-يمين-الوسط/ فوز فيون في الانتخابات التمهيدية ليمين الوسط الفرنسي]. روسيا اليوم، 2016-11-27.</ref>
 
=== حزب الاشتراكي ===
قرر الرئيس المنتهية ولايته [[فرانسوا هولاند]] يوم 1 ديسمبر 2016 عدم ترشحه لولاية ثانية، وبذلك بات الرئيس الأول الذي يرفض الترشح لولاية ثانية منذ العام 1958.<ref name="هولاند">[http://www.france24.com/ar/20161201-هولاند-ولاية-ثانية-عدم-ترشح-انتخابات-رئاسية-فرنسا الرئيس فرانسوا هولاند يعلن عدم ترشحه للانتخابات الرئاسية القادمة] فرانس 24 , نشر في 1 ديسمبر 2016 ودخل في 1 ديسمبر 2016.</ref> واجه هولاند معارضة شديدة حتى داخل حزبه، [[الحزب الاشتراكي (فرنسا)|الحزب الاشتراكي]]، خصوصًا مطلع عام 2016 بسبب مشروع إصلاح قانون العمل، ما دفع آلاف المتظاهرين إلى النزول إلى الشارع للاحتجاج.<ref name="هولاند" />
 
سطر 88:
 
== المرشحون ==
=== القائمة النهائية ===
{| width=100% class="wikitable" style="text-align:center"
!scope=col colspan=3 width=30% | اسم المرشّح (العمر)<ref>حسب المتعارف عليه، فإن سن المترشحين يحسب عند تاريخ نشر القائمة الرسمية للمترشحين من قبل المجلس الدستوري في 21 مارس 2017.)</ref> <br /> والحزب أو الحركة السياسية
سطر 95:
!scope=col width=30% | ملاحظات
|-
| style="background:lavender" | '''[[إيمانويل ماكرون]]'''<br />(39 سنة)
[[إلى الأمام!]] (!EM)
|[[ملف:Emmanuel Macron (11 décembre 2014) (2) (cropped).jpg|80px]]
سطر 105:
|[[وزارة الاقتصاد والمالية (فرنسا)|وزير الاقتصاد]] تحت رئاسة [[فرانسوا أولاند]] في [[أغسطس]] [[2014]]، اكتسب شعبية كبيرة وأعلن عن تأسيس حركته [[إلى الأمام!]] في [[أبريل]] [[2016]] التي تنتمي للتيار [[وسطية (سياسة)|الوسطي]]. غادر منصبه في الحكومة في [[أغسطس]] من نفس السنة قبل أن ينشر كتابه ''ثورة'' (Révolution) ويعلن ترشحه للرئاسة في [[16 نوفمبر]]،<ref>{{مق|prénom1=Bastien Bonnefous et Cédric|nom1=Pietralunga|titre=Emmanuel Macron (enfin) candidat à l'élection présidentielle|périodique=Le Monde.fr|date=2016-11-16|issn=1950-6244|lire en ligne=http://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2017/article/2016/11/16/emmanuel-macron-candidat-a-l-election-presidentielle_5031923_4854003.html|consulté le=2017-03-22}}.</ref> متميزا بذلك بأنه لم يسبق له أن ترشح لأي انتخابات سابقة مهما كان نوعها. بين [[فبراير]] و{{فصع}}[[أبريل]] [[2017]]، تحصل على دعم الوسطي [[فرنسوا بايرو]]<ref>{{مق|titre=Présidentielle : François Bayrou et Emmanuel Macron feront "alliance"|périodique=Le Point|date=2017-02-22|lire en ligne=http://www.lepoint.fr/presidentielle/presidentielle-francois-bayrou-propose-une-alliance-a-macron-22-02-2017-2106708_3121.php|consulté le=2017-03-22}}.</ref> و{{فصع}}[[وزارة الدفاع (فرنسا)|وزير الدفاع]] [[جان إيف لودريان]]<ref>[http://www.ouest-france.fr/politique/emmanuel-macron/le-drian-soutient-macron-attendu-et-ineluctable-analyse-4878901 Le Drian soutient Macron : attendu et inéluctable], ''Ouest-France''</ref> و{{فصع}}[[قائمة رؤساء وزراء فرنسا|رؤساء الوزراء]] السابقين [[مانويل فالس]]<ref>[http://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2017/article/2017/03/29/manuel-valls-annonce-qu-il-votera-pour-emmanuel-macron_5102394_4854003.html Valls choisit Macron, quitte à faire imploser le Parti socialiste], ''Le Monde''</ref>و{{فصع}}[[دومينيك دو فيلبان]].<ref>[http://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2017/article/2017/04/20/l-ancien-premier-ministre-dominique-de-villepin-apporte-son-soutien-a-emmanuel-macron_5114519_4854003.html L’ancien premier ministre Dominique de Villepin apporte son soutien à Emmanuel Macron], ''Le Monde''</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[مارين لوبن]]'''<br />(48 سنة)
[[الجبهة الوطنية (فرنسا)|الجبهة الوطنية]] (FN)
| [[ملف:Le Pen, Marine-9586 (cropped).jpg|80px]]
| bgcolor="#0d378a" |
|'''رئيسة حزب [[الجبهة الوطنية (فرنسا)|الجبهة الوطنية]]'''<br /><small>(منذ 2011)</small><br />'''[[نائب أوروبي|نائبة]] في [[البرلمان الأوروبي]]'''<br /><small>(منذ 2004)</small>
| [[ملف:Logo Marine Le Pen 2017.png|140px]] <br /> ''Remettre la France en ordre <br /> (إعادة فرنسا إلى النظام)''
|كرئيسة لحزب [[الجبهة الوطنية (فرنسا)|الجبهة الوطنية]] من 2011، ترشحت لأول مرة في [[الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012|رئاسية 2012]] أين تحصلت على المرتبة الثالثة. بعد التقدم الكبير للجبهة الوطنية في 2014 ([[الانتخابات البلدية الفرنسية 2014|البلدية]] و{{فصع}}[[الانتخابات الأوروبية 2014 في فرنسا|الأوروبية]]) و2015 ([[الانتخابات الإقليمية الفرنسية 2015|الإقليمية]] و{{فصع}}[[الانتخابات الجهوية الفرنسية 2015|الجهوية]])، اعتبرها العديد من المراقبون في وضع جيد للحصول على نسبة مهمة في انتخابات 2017،<ref>{{lien web|titre=Le Pen en tête au premier tour : pourquoi plus personne ne s'en étonne|url=http://www.lefigaro.fr/vox/politique/2016/09/09/31001-20160909ARTFIG00293-marine-le-pen-en-tete-au-premier-tour-pourquoi-plus-personne-ne-s-en-etonne.php Marine|site=Le Figaro|date=9 septembre 2016}}.</ref> التي ترشحت لها في [[8 فبراير]] [[2016]].<ref>{{lien web|url=http://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/citations/2016/02/08/25002-20160208ARTFIG00342-marine-le-pen-officialise-sa-candidature-a-l-election-presidentielle.php |titre=Marine Le Pen officialise sa candidature à l'élection présidentielle|site=Le Figaro|date= 8 février 2016}}.</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[بونوا أمون]]'''<br />(49 سنة)
[[الحزب الاشتراكي (فرنسا)|الحزب الاشتراكي]] (PS)
| [[ملف:Benoit Hamon (23761616132) (cropped).jpg|80px]]
| bgcolor="#FF3366" |
|'''[[الجمعية الوطنية الفرنسية|نائب]] عن [[الإيفلين (إقليم فرنسي)|الإيفلين]]'''<br /><small>(2012 ثم منذ 2014)</small>
{{مخفي| عنوان =<small>مناصب سابقة</small>|محتوى=
* [[وزارة التربية الوطنية (فرنسا)|وزير التربية الوطنية]] و{{فصع}}[[وزارة التعليم العالي والبحث (فرنسا)|التعليم العالي والبحث]] في 2014.
سطر 123:
* [[وزارة منتدبة|وزير منتدب]] لدى [[وزارة الاقتصاد والمالية (فرنسا)|وزير الاقتصاد والمالية]] والتجارة الخارجية مكلف بالاقتصاد الاجتماعي والتضامني في 2012.
* [[نائب أوروبي|نائب]] في [[البرلمان الأوروبي]] بين 2004 و2009.}}
| [[ملف:Logo candidature Hamon 2017.svg|120px]] <br /> ''Faire battre le cœur de la France <br /> (لنبض قلب فرنسا)''<br /><small>'''خسر من الدورة الأولى'''<br />(دعا للتصويت لإيمانويل ماكرون في الدورة الثانية)</small>
|وزير سابق تحت رئاسة [[فرانسوا أولاند]]، قبل أن يغادر منصبه ويصبح من الرافضين لسياسته [[ليبرالية اجتماعية|الليبرالية الاجتماعية]]، أعلن عن ترشحه في [[16 أغسطس]] [[2016]].<ref>{{Lien web | auteur1=Arthur Berdah | auteur2=Sophie de Ravinel | url=http://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/2016/08/16/25001-20160816ARTFIG00160-2017-hamon-multiplie-les-signaux-en-vue-d-une-candidature.php | titre=Benoît Hamon officialise sa candidature à la primaire à gauche | format=php | site=Le Figaro | jour=16 | mois=août | année=2016 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> في [[29 يناير]] [[2017]]، فاز [[الانتخابات التمهيدية للحزب الاشتراكي الفرنسي 2017|بالانتخابات التمهيدية للحزب الاشتراكي]].<ref>{{Lien web | auteur=Kim Hullot-Guiot | url=http://www.liberation.fr/elections-presidentielle-legislatives-2017/2017/01/29/hamon-la-victoire-d-une-gauche-qui-releve-la-tete_1544873 | titre=Hamon, la victoire d'une gauche qui «relève la tête» | site=[[ليبراسيون]] | jour=29 | mois=janvier | année=2017 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> نصب من قبل [[الحزب الاشتراكي (فرنسا)|الحزب الاشتراكي]] في [[5 فبراير]] [[2017]].<ref>{{Lien web | auteur=Solenn de Royer | url=http://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2017/article/2017/02/05/benoit-hamon-investi-par-le-ps-apres-sa-victoire-a-la-primaire-a-gauche_5074868_4854003.html | titre=Benoît Hamon insiste sur l'indispensable rassemblement d'une gauche éclatée | format=html | site=Le Monde | jour=5 | mois=février | année=2017 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> في [[23 فبراير]] [[2017]]، تحصل على دعم المرشح [[أوروبا الإيكولوجية الخضر|الإيكولوجي]] [[يانيك جادو]].<ref>{{مق|auteur1=Raphaëlle Besse Desmoulières|auteur2=Bastien Bonnefous|titre=Présidentielle : le retrait de Jadot permet à Hamon de s'afficher en « candidat de l'écologie politique »|périodique=Le Monde.fr|date=2017-02-24|issn=1950-6244|lire en ligne=http://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2017/article/2017/02/24/presidentielle-le-retrait-de-jadot-permet-a-hamon-de-s-afficher-en-candidat-de-l-ecologie-politique_5084652_4854003.html|consulté le=2017-03-22}}.</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[نتالي أرتو]]'''<br />(47 سنة)
[[النضال العمالي]] (LO)
| [[ملف:2017-02-11 16-10-22 meeting-lo-belfort (cropped).jpg|80px]]
| bgcolor="#960018" |
|'''الناطقة الرسمية باسم حزب [[النضال العمالي]]'''<br /><small>(منذ 2008)</small>
| [[ملف:Logo Arthaud 2017.jpg|160px]] <br /> ''Faire entendre le camp des travailleurs <br /> (لإسماع صوت معسكر العمال)'' <br /> <small>'''خسرت من الدورة الأولى'''</small>
|كانت مرشحة للانتخابات الرئاسية في 2012، والتي أنهتها في المرتبة التاسعة. تم تنصيبها من قبل حزبها في [[14 مارس]] [[2016]] لتمثله للمرة الثانية في الرئاسية.<ref>{{Lien web | auteur=Raphaëlle Besse Desmoulières | url=http://www.lemonde.fr/politique/article/2016/03/14/lo-nathalie-arthaud-annonce-sa-candidature-a-la-presidentielle_4882598_823448.html | titre=Lutte ouvrière : Nathalie Arthaud annonce sa candidature à la présidentielle | format=html | site=[[لوموند]] | jour=14 | mois=mars | année=2016 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref>.
|-
| style="background:lavender" | '''[[فيليب بوتو]]'''<br />(50 سنة)
[[الحزب الجديد المناهض للرأسمالية]] (NPA)
| [[ملف:Philippe Poutou 2011 (cropped).jpg|80px]]
| bgcolor="#C41E3A" |
|'''ناشط في [[الحزب الجديد المناهض للرأسمالية]]'''<br /><small>(منذ 2009)</small>
| [[ملف:Logo NPA 2017.jpg|120px]] <br /> ''Nos vies, pas leurs profits ! <br /> (حياتنا، وليس أرباحهم!)'' <br /> <small>'''خسر من الدورة الأولى'''</small>
|بالرغم من مقاطعته لإدارة الحزب منذ 2014،<ref>{{مق|titre=Philippe Poutou quitte la direction du NPA|périodique=Le Monde.fr|date=2014-10-09|issn=1950-6244|lire en ligne=http://www.lemonde.fr/politique/article/2014/10/09/philippe-poutou-quitte-la-direction-du-npa_4502928_823448.html|consulté le=2017-03-22}} </ref> والذي مثله في رئاسية 2012 وجاء حينها في المرتبة الثامنة، إلا أنه قد تم تنصيبه في [[20 مارس]] [[2016]] من قبل هذا الحزب ذو التوجه [[تروتسكية|التروتسكي]].<ref>{{مق|prénom1=Raphaëlle Besse|nom1=Desmoulières|titre=Philippe Poutou (NPA) candidat à la présidentielle : « Le plus simple, c'est que ce soit moi qui y retourne »|périodique=Le Monde.fr|date=2016-03-20|issn=1950-6244|lire en ligne=http://www.lemonde.fr/politique/article/2016/03/20/npa-philippe-poutou-de-nouveau-candidat-a-la-presidentielle_4886669_823448.html|consulté le=2017-03-22}}.</ref> واجه في البداية صعوبات لجمع ال500 إمضاء اللازمة للترشح للرئاسية، ولكنه نجح في النهاية.<ref>{{مق|titre=Présidentielle : Philippe Poutou, l'ouvrier qui veut faire passer un message|périodique=leparisien.fr|date=2017-03-22|lire en ligne=http://www.leparisien.fr/elections/presidentielle/candidats-et-programmes/presidentielle-philippe-poutou-l-ouvrier-qui-veut-faire-passer-un-message-18-03-2017-6773649.php|consulté le=2017-03-22}}.</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[جاك شوميناد]]'''<br />(75 سنة)
[[التضامن والتقدم]] (S&P)
| [[ملف:Jacques-Cheminade 2.jpg|80px]]
| bgcolor="#808080" |
|'''رئيس حزب [[التضامن والتقدم]]'''<br /><small>(منذ 1996)</small>
| [[ملف:Logo candidature Cheminade 2017.svg|160px]] <br /> ''Se libérer de l'occupation financière <br /> (التحرر من الإحتلال المالي)'' <br /> <small>'''خسر من الدورة الأولى'''</small>
|كان قد شارك في [[الانتخابات الرئاسية الفرنسية 1995|انتخابات 1995]] و{{فصع}}[[الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012|انتخابات 2012]]، أعلن عن ترشحه في [[4 أبريل]] [[2016]]،<ref>{{Lien web | url=http://www.leparisien.fr/politique/presidentielle-2017-jacques-cheminade-de-nouveau-sur-orbite-04-04-2016-5685447.php | titre=Présidentielle 2017 : Jacques Cheminade de nouveau sur orbite | format=php | site=[[Le Parisien]] | jour=4 | mois=avril | année=2016 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> وتمكن للمرة الثالثة من الحصول على ال500 إمضاء المطلوبة.<ref>[http://www.leparisien.fr/elections/presidentielle/presidentielle-cheminade-le-candidat-lunaire-qui-a-obtenu-trois-fois-ses-parrainages-17-03-2017-6771630.php Présidentielle : Cheminade, le candidat lunaire qui a obtenu trois fois ses parrainages]</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[جان لاسال]]'''<br />(61 سنة)
لنقاوم!
| [[ملف:MoDem regional elections 2010-01-24 n18.jpg|80px]]
| bgcolor="#FFA54C" |
|'''[[الجمعية الوطنية الفرنسية|نائب]] عن [[البرانيس الأطلسية]]'''<br /><small>(منذ 2002)</small><br />'''عمدة [[لورديو إيشار]]'''<br /><small>(منذ 1977)</small>
| [[ملف:Jean Lassalle 2017 logo.png|160px]] <br /> ''Le temps est venu. <br /> (لقد حان الوقت.)'' <br /> <small>'''خسر من الدورة الأولى'''</small>
|كان أحد أعمدة حزب [[الحركة الديمقراطية (فرنسا)|الحركة الديمقراطية]] ومن المقربين من رئيسها [[فرنسوا بايرو]]، إلا أنه نأى بنفسه عنه بعد خلاف استراتيجي وغادر الحزب في 2016. عرف بسيره مشيا في أنحاء فرنسا بين [[أبريل]] و{{فصع}}[[ديسمبر]] [[2013]]،<ref>{{مق|titre=Après 5000 km, le député Jean Lassalle ovationné devant l'Assemblée nationale|périodique=L'Express|date=2017-03-22|lire en ligne=http://www.lexpress.fr/actualite/politique/apres-5000-km-le-depute-jean-lassalle-ovationne-devant-l-assemblee-nationale_1307641.html|consulté le=2017-03-22}}.</ref> أعلن رسميا عن ترشحه كمستقل في [[17 مارس]] [[2016]]، ويريد بذلك تمثيل الأوساط الريفية والزراعية.<ref>{{Lien web|titre=Jean Lassalle, le député qui marche, est candidat à la présidentielle|url=http://www.huffingtonpost.fr/2016/03/14/jean-lassalle-le-depute-qui-marche-est-candidat-a-la-president/|site=Le Huffington Post|date=14 mars 2016|consulté le=2017-03-22}}.</ref> في أواخر 2016، أطلق اسم «لنقاوم!» (!Résistons) على حركته الانتخابية.<ref>{{Lien web|titre=Présidentielle 2017 : Jean Lassalle baptise son mouvement de campagne Résistons!|url=http://www.sudouest.fr/2016/10/10/presidentielle-2017-jean-lassalle-baptise-son-mouvement-de-campagne-resistons-2529812-643.php|site=SudOuest.fr|consulté le=2017-03-19}}.</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[جان لوك ميلونشون]]'''<br />(65 سنة)
[[فرنسا الأبية]] (FI)
| [[ملف:Jean-Luc Mélenchon 2017.jpg|80px]]
| bgcolor="#E52714" |
|'''[[نائب أوروبي|نائب]] في [[البرلمان الأوروبي]]'''<br /><small>(منذ 2009)</small>
{{مخفي| عنوان =<small>مناصب سابقة</small>|محتوى=
* رئيس ثم الرئيس المشترك [[حزب اليسار (فرنسا)|لحزب اليسار]] بين 2009 و2014.
سطر 170:
|بعد تحصله على المرتبة الرابعة [[الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012|فانتخابات 2012]] ممثلا [[حزب اليسار (فرنسا)|حزب اليسار]]، ابتعد عنه بعد ذلك شيئا فشيئا، معترضا عن اختيارات شركائه الشيوعيين. أطلق بعدها حركة [[فرنسا غير الخاضعة]]،<ref>{{مق|titre=Jean-Luc Mélenchon, le vent dans le dos|périodique=Libération|date=14 octobre 2016|lire en ligne=http://www.liberation.fr/france/2016/10/14/jean-luc-melenchon-le-vent-dans-le-dos_1521979|consulté le=2017-03-22}}.</ref> وأعلن رسميا عن ترشحه في [[10 فبراير]] [[2016]]،<ref>{{مق|titre=Mélenchon annonce sa candidature en 2017… sans prévenir le Front de gauche|périodique=Marianne|date=2016-02-11|lire en ligne=https://www.marianne.net/politique/melenchon-annonce-sa-candidature-en-2017-sans-prevenir-le-front-de-gauche|consulté le=2017-03-24}}.</ref> ثم نشر كتابه الذي يحتوي برنامجه الانتخابي والذي يحمل عنوان ''مستقبل مشترك '' (L'Avenir en commun) في [[ديسمبر]] من نفس السنة. تحصل رسميا على دعم [[الحزب الشيوعي الفرنسي]].<ref>{{مق|titre=Les militants communistes votent à 53,6% en faveur d'un soutien à Jean-Luc Mélenchon pour l'élection présidentielle|périodique=Franceinfo|date=2016-11-26|lire en ligne=http://www.francetvinfo.fr/politique/melenchon/les-militants-communistes-votent-a-53-6-en-faveur-d-un-soutien-a-jean-luc-melenchon-pour-l-election-presidentielle_1940593.html|consulté le=2017-03-22}}.</ref> انبهر العديد من المراقبين بحيوية ونشاط حملته الانتخابية، واستخدامه الكبير لوسائل التواصل الاجتماعي والتكنولوجيات الجديدة.<ref>{{مق|titre=Jean-Luc Mélenchon réussit sa campagne sur le Net|périodique=La Croix|date=2016-12-08|issn=0242-6056|lire en ligne=http://www.la-croix.com/France/Politique/Jean-Luc-Melenchon-reussit-campagne-Net-2016-12-08-1200808945|consulté le=2017-03-22}}.</ref>{{,}}<ref>{{مق|titre=Présidentielle française: Mélenchon, roi des réseaux sociaux|périodique=RFI|date=2016-12-13|lire en ligne=http://www.rfi.fr/france/20161213-melenchon-presidentielle-france-insoumise-reseaux-sociaux-youtube-facebook|consulté le=2017-03-22}}.</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[نيكولا دوبون إينيون]]'''<br />(56 سنة)
[[انهضي فرنسا]] (DLF)
| [[ملف:Portrait 3 - Flickr - dupontaignan (cropped).jpg|80px]]
| bgcolor="#8040C0" |
|'''رئيس حزب [[انهضي فرنسا]]'''<br /><small>(منذ 2008)</small><br />'''[[الجمعية الوطنية الفرنسية|نائب]] عن [[إيسون (إقليم فرنسي)|إيسون]]'''<br /><small>(منذ 1997)</small><br />'''عمدة [[يار (إيسون)|يار]]'''<br /><small>(منذ 1995)</small>
| [[ملف:Nicolas Dupont-Aignan 2017 logo.png|100px]] <br /> ''Debout la France ! <br /> (انهضي فرنسا!)'' <br /><small>'''خسر من الدورة الأولى'''</small>
|بعد محاولة أولى في [[الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012|رئاسية 2012]] أين جاء في المرتبة السابعة وتقدم طفيف لحزبه في [[الانتخابات الجهوية الفرنسية 2015|الانتخابات الجهوية 2015]]، أعلن عن ترشحه للمرة الثانية في [[15 مارس]] [[2016]]<ref>{{Lien web | auteur=Emmanuel Galiero | url=http://www.lefigaro.fr/politique/2016/03/15/01002-20160315ARTFIG00372-nicolas-dupont-aignan-candidat-en-2017.php | titre=Nicolas Dupont-Aignan candidat en 2017 | format=php | site=Le Figaro | jour=15 | mois=mars | année=2016 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> ونشر كتابين يحتويان برنامجه الانتخابي، الأول عنوانه ''فرنسا، قفي وسيري'' (France, lève-toi et marche) في 2016 والثاني عنوانه ''أجندتي كرئيس'' (Mon agenda de président) في 2017.
|-
| style="background:lavender" | '''[[فرانسوا أسلينو]]'''<br />(59 سنة)
الاتحاد الجمهوري الشعبي (UPR)
| [[ملف:François ASSELINEAU.jpg|80px]]
| bgcolor="#0b7d86" |
|'''رئيس الاتحاد الجمهوري الشعبي'''<br /><small>(منذ 2007)</small>
| [[ملف:François Asselineau 2017 logo.png|140px]] <br /> ''Un choix historique <br /> (اختيار تاريخي)'' <br /> <small>'''خسر من الدورة الأولى'''</small>
| مناصر [[سيادية|للسيادية]] ([[السيادة الوطنية]]) وفي بعض الأوقات يوصف كأنه مؤمن ب[[نظرية المؤامرة]]،<ref>{{مق|titre=François Asselineau, le souverainiste invité surprise de l'élection présidentielle|périodique=France 24|date=10 mars 2017|lire en ligne=http://www.france24.com/fr/20170310-france-presidentielle-2017-francois-asselineau-souverainiste-complotiste-candidat-election|consulté le=19 mars 2017}}.</ref> فشل فالترشح لانتخابات 2012. بالرغم من ذلك، وفي خطوة مفاجأة للجميع، سرعان ما تحصل على ال500 توقيع اللازمة للترشح لرئاسية 2017.<ref>{{مق|titre=François Asselineau : qui est le candidat surprise de cette présidentielle ?|périodique=Franceinfo|date=16 mars 2017|lire en ligne=http://www.francetvinfo.fr/elections/francois-asselineau-qui-est-le-candidat-surprise-de-cette-presidentielle_2100045.html|consulté le=22 mars 2017}}.</ref> وبالرغم من الشهرة الضعيفة لحزبه، إلا أن لديه عددا كبيرا من الناشطين على الأنترنت.<ref>{{مق|titre=On a rencontré les colleurs d'affiches de l'UPR (et ils sont passionnés)|périodique=20minutes.fr|date=16 janvier 2017|lire en ligne=http://www.20minutes.fr/politique/1994047-20170116-video-rencontre-colleurs-affiches-upr-passionnes|consulté le=22 mars 2017}}.</ref>
|-
| style="background:lavender" | '''[[فرنسوا فيون]]'''<br />(63 سنة)
[[الجمهوريون (فرنسا)|الجمهوريون]] (LR)
| [[ملف:François Fillon 2010.jpg|80px]]
| bgcolor="#0066cc" |
|'''[[الجمعية الوطنية الفرنسية|نائب]] عن [[باريس]]'''<br /><small>(منذ 2012)</small>
{{مخفي| عنوان =<small>مناصب سابقة</small>|محتوى=
* الرئيس المشترك لحزب [[الاتحاد من أجل حركة شعبية]] (UMP) (بالإنابة) في 2014.
سطر 206:
* وزير تكنولوجيات المعلومات والبريد في 1995.
* [[وزارة التعليم العالي والبحث (فرنسا)|وزير التعليم العالي والبحث]] بين 1993 و1995.}}
| [[ملف:Logo François Fillon Primaire des Républicains 2016.png|80px]] <br /> ''Une volonté pour la France <br /> (إرادة من أجل فرنسا)''<br /><small>'''خسر من الدورة الأولى'''<br />(دعا للتصويت لإيمانويل ماكرون في الدورة الثانية)</small>
|أعلن نيته الترشح منذ [[2013]]،<ref>{{Lien web | url=http://www.lemonde.fr/politique/article/2013/05/09/francois-fillon-sera-candidat-en-2017-quoi-qu-il-arrive_3174159_823448.html | titre=Primaire de l'UMP : Fillon sera candidat "quoi qu'il arrive" | format=html | site=Le Monde | jour=9 | mois=mai | année=2013 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> وأصبح ذلك رسميا في [[16 أبريل]] [[2015]].<ref>{{Lien web | auteur=Arnaud Focraud | url=http://www.lejdd.fr/Politique/Primaire-UMP-Francois-Fillon-confirme-sa-candidature-728244 | titre=François Fillon confirme sa candidature à la primaire UMP | site=[[Le Journal du dimanche]] | jour=16 | mois=avril | année=2015 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> نشر كتابين يحملان برنامجه الانتخابي: الأول عنوانه ''يفعل'' (Faire) في سبتمبر 2015،<ref>{{Lien web | auteur=Marc de Boni | url=http://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/coulisses/2015/10/02/25006-20151002ARTFIG00121--faire-de-francois-fillon-best-seller-des-livres-politiques-a-droite.php | titre=Faire » de François Fillon, best-seller des livres politiques à droite | format=php | site=[[لو فيغارو]] | jour=2 | mois=octobre | année=2015 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> والثاني عنوانه ''هزيمة الشمولية الإسلامية'' (Vaincre le totalitarisme islamique) في سبتمبر 2016.<ref>{{Lien web | auteur=[[Bruno Jeudy]] | url=http://www.parismatch.com/Actu/Politique/Fillon-son-plan-bataille-pour-vaincre-le-totalitarisme-islamique-1077364 | titre=Fillon, son plan de bataille pour vaincre le totalitarisme islamique | site=[[باري ماتش]] | jour=28 | mois=septembre | année=2016 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> في [[27 نوفمبر]] [[2016]]، فاز في [[الانتخابات التمهيدية الفرنسية لليمين والوسط 2016|الانتخابات التمهيدية الفرنسية لليمين والوسط]]،<ref>{{Lien web | auteur1=Isabelle de Foucaud | auteur2=Yohan Blavignat | url=http://www.lefigaro.fr/elections/presidentielles/primaires-droite/2016/11/27/35004-20161127LIVWWW00159-resultats-primaire-droite-fillon-juppe-live-reactions-second-tour.php | titre=EN DIRECT - Résultat primaire à droite : Fillon grand vainqueur | format=php | site=Le Figaro | jour=27 | mois=novembre | année=2016 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> وصادق المجلس الوطني لحزب [[الجمهوريون (فرنسا)|الجمهوريون]] على ترشحه في [[14 يناير]] [[2017]].<ref>{{Lien web | url=http://www.lepoint.fr/presidentielle/francois-fillon-sera-officiellement-investi-candidat-de-la-droite-samedi-13-01-2017-2096805_3121.php | titre=François Fillon sera officiellement investi candidat de la droite samedi | format=php | site=[[Le Point]] | jour=13 | mois=janvier | année=2017 | consulté le=13 mars 2017}}.</ref> تخللت حملته الانتخابية عدة [[قضية فيون|قضايا فساد]] كشفت عنها صحيفة [[لو كنار أونشينيه]]، وأثرت على صورته بشكل كبير.<ref>{{مق|titre=Deux mois de révélations sur François Fillon|périodique=Libération|date=4 mars 2017|lire en ligne=http://www.liberation.fr/elections-presidentielle-legislatives-2017/2017/03/14/deux-mois-de-revelations-sur-francois-fillon_1555669|consulté le=2017-03-22}}.</ref>
|}
 
=== مرشحون منسحبون ===
{{عدة صور|caption_align=center|header_align=center
| align = left
سطر 232:
قرر مرشح حزب البيئة [[يانيك جادو]] يوم 23 فبراير انسحابه من سباق الانتخابات الرئاسية ودعم مرشح حزب الاشتراكي بونوا أمون.<ref>[http://www.france24.com/ar/20170223-فرنسا-الانتخابات-الرئاسية-حزب-البيئة-يانيك-جادو-بونوا-هامون فرنسا: مرشح حزب البيئة يانيك جادو ينسحب من سباق الانتخابات الرئاسية ويساند بونوا هامون]. فرانس 24، 2017-2-23.</ref>
 
== النتائج ==
=== الدور الأول ===
مباشرة بعد إعلان نتائج الدورة الأولى في مساء [[23 أبريل]] [[2017]]، دعا كل من [[فرنسوا فيون]] ([[الجمهوريون (فرنسا)|الجمهوريون]]) و{{فصع}}[[بونوا أمون]] ([[الحزب الاشتراكي (فرنسا)|الحزب الاشتراكي]]) للتصويت لصالح [[إيمانويل ماكرون]] لإلحاق الهزيمة ب[[مارين لوبن]].<ref>{{ar}} [http://www.aljazeera.net/news/international/2017/4/23/يمين-ويسار-فرنسا-يدعمان-ماكرون-بجولة-الرئاسيات-الثانية يمين ويسار فرنسا يدعمان ماكرون بجولة الرئاسيات الثانية]، الجزيرة، 23 أبريل 2017.</ref> فيما يخص [[جان لوك ميلونشون]]، فقد قال أنه سيطلب أولا رأي ال000 450 الذين نصبوه عبر تصويت على الأنترنت، قبل أن يدعو للتصويت لماكرون أو إعطاء صوت أبيض (ورقة بيضاء). [[نيكولا دوبون إينيون]] طلب رأي حزبه قبل الدعوة للتصويت لأحد المترشحين للدورة الثانية. [[جون لاسال]] و{{فصع}}[[فيليب بوتو]] و{{فصع}}[[فرانسوا أسلينو]] و{{فصع}}[[نتالي أرتو]] و{{فصع}}[[جاك شوميناد]] لم يدعو للتصويت لأي أحد.<br />
كل من [[الرابطة الدولية لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية]] و{{فصع}}[[إس أو إس عنصرية]] و{{فصع}}[[المجلس التمثيلي للمؤسسات اليهودية في فرنسا]] و{{فصع}}[[المجلس الفرنسي للديانة الإسلامية]] و{{فصع}}[[اتحاد المنظمات الإسلامية في فرنسا]] دعوا للتصويت لصالح [[إيمانويل ماكرون]].<ref>{{وصلة فرنسية}} [http://www.europe1.fr/politique/pour-la-premiere-fois-la-licra-soutient-un-candidat-macron-3311369 Pour la première fois, la Licra soutient un candidat, Macron]، أوروبا 1، 25 أبريل 2017.</ref><ref>{{وصلة فرنسية}} [http://www.liberation.fr/france/2017/04/25/nous-devons-faire-echec-aux-demarches-d-exclusion-et-de-haine_1565331 «Nous devons (…) faire échec aux démarches d’exclusion et de haine.»]، ليبيراسيون، 25 أبريل 2017.</ref>
سطر 249:
| footer = <center>{{لا لف|{{صندوق لون|#FFE25A}} [[إيمانويل ماكرون]]}} {{لا لف|{{صندوق لون|#0d378a}} [[مارين لوبن]]}} {{لا لف|{{صندوق لون|#0066CC}} [[فرنسوا فيون]]}} {{لا لف|{{صندوق لون|#E52714}} [[جان لوك ميلونشون]]}}</center>
}}
=== الدور الثاني ===
دار الدور الثاني في 07 ماي 2017 و توجه الناخبون من الثامنة صباحا إلى الثامنة مساءا بنسبة مشاركة 65.9% منخفضة بالنسبة لإنتخابات السابقة.
تكهنت كل مكاتب الإستطلاع بفوز [[إيمانويل ماكرون]] 65% ضد [[مارين لوبن]] ب35%
لكن النتائج التي أعلنتها اللجنة كانت متقاربة مع التكهنات.
سطر 267:
{{الانتخابات في فرنسا تحت الجمهورية الخامسة}}
{{شريط بوابات|فرنسا|عقد 2010|سياسة}}
 
[[تصنيف:أحداث أبريل 2017]]
[[تصنيف:أحداث أبريل 2017 في فرنسا]]
السطر 272 ⟵ 273:
[[تصنيف:الانتخابات في فرنسا]]
[[تصنيف:انتخابات 2017 في أوروبا|فرنسا]]
[[تصنيف:تأسيسات سنة 2017 في فرنسا]]