بول أوستر: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 60:
كان أوستر متزوجاً بالكاتبة [[ليديا ديفيس]]. ورزق بطفل منها، دانييل أوستر.<ref>{{Cite news|title = Long Story Short|url = http://www.newyorker.com/magazine/2014/03/17/long-story-short|newspaper = The New Yorker|date = 2014-03-17|access-date = 2016-01-15|issn = 0028-792X|first = Dana|last = Goodyear}}</ref>
تزوج ثانية من الكاتبة [[سيري هستفدت]] (وهي إبنة البروفسور والباحث [[لويد هستفدت]])، عام 1981، ويقيمان في [[بروكلين]].<ref name=JPost/> ولديهما إبنة واحدة تدعى [[صوفي أوستر]].<ref>Denes, Melissa (February 3, 2006). [https://www.theguardian.com/world/2006/feb/04/gender.books "The dark side of happiness"]. ''[[The Guardian]]''.</ref>
 
 
 
السطر 68 ⟵ 69:
*استخدم عازف الجاز والمؤلف [[مايكل مانتلر]] في ألبومه الصادر عام 2001 والذي كان بعنوان ''Hide and Seek'' كلمات من مسرحية لأوستر بنفس العنوان.
* قام أوستر بقراءة "Ground Zero" (2004)، كدليل صوتي أنشأته الأختان كيتشن ( دافيا سيلفيا و [[نيكي سيلفيا]])بالتعاون مع [[Soundwalk (media firm)|Soundwalk]] <ref>Boxer, Sarah. [https://www.nytimes.com/2004/09/11/arts/11walk.html?scp=3&sq=soundwalk&st=cse "Sounds of a Silent Place"] ''The New York Times''. Sept. 11, 2004. Accessed Sept. 12, 2009.</ref> وقامت الإذاعة الوطنية العامة [[National Public Radio|NPR]] بإنتاج هذا العمل،<ref>[http://www.soundwalk.com Soundwalk] Accessed Sept. 12, 2009.</ref> وفاز هذا العمل بجائزة the Dalton Pen عن فئة وسائل الإعلام المتعددة/ الصوتية، (2005)<ref>[http://www.daltonpen.com/2005winners.asp Dalton Pen Communications Awards]. Accessed Sept. 17, 2009.</ref> كم تم ترشيحه [[Audie Awards|لجائزة أودي]] لأفضل عمل أصلي،(2005).<ref name="audie">[http://www.audiopub.org Audio Publishers Association]. Accessed Sept. 17, 2009.</ref>
*قامت النمساوية [[Olga Neuwirth]] مؤلفة ''... ce qui arrive ...'' عام 2004 بالدمج مابين تسجيلات صوتية لأوستر ومقاطع موسيقية أداها كلا من ماركوس نويترنيغ وتوماس موسيل ([http://iem.at Institute of Electronic Music and Acoustics (IEM)]). يقرأ أوستر من
كتابيّ 'اليد إلى الفم' ' و ' 'الدفتر الأحمر' '، إما بشكل متواصل، أو قد يتخلل قراءته مقاطع موسيقية بطريقة تشبة المسرحيات التي تُبث عبر الراديو. وذلك كله خلال يترافق مع فيلم من إخراج دومينيك غونزاليس - فويستر وبطولة فنانة الكباريه الممثلة جورجيت دي.
*في 2005 قامت إبنته، [[Sophie Auster|صوفي]] بتسجيل ألبوم أغاني باللغتين الفرنسية والإنجليزية، تحت عنوان ''صوفي أوستر' بمشاركة فرقة [[One Ring Zero]]. كتب أوستر كلمات ثلاث أغاني إنجليزية؛ وكما قام بترجمة كلمات الأشعار الفرنسية التي اعتمدت عليها الاغاني الفرنسية في الكتيب المرفق مع الألبوم.