الثورة الهايتية: الفرق بين النسختين